3
Introduction
Désignation de l'équipement
Numéro de série de la machine/serial no. / no. de série
Fahrzeug Modell/model/modèle :
Leistung/performance :
Typ/version :
Betriebsgewicht/operating weight/poids en charge :
Transportgewicht/transport weight/poids de transport :
G. G. Gew./GWR/PTAC = Poids total autorisé en charge :
Max. Nutzlast/max. payload/max. charge utile :
Zul. Achslast vorne/front GAWR/PNBE AV :
Zul. Achslast hinten/rear GAWR/PNBE AR :
EWG Nr./CEE no.:
Baujahr/model year/année fabr. :
Code de
construc-
teur
E (Pelle)
D (Dumper)
WNC
A (Ensemble)
S (Chargeuse compacte)
Code de constructeur
WNC (Autriche)
WNP (Chine)
3-4
La plaque signalétique de la machine contient les informations suivantes :
Numéro de série de 17 chiffres
Le numéro de série à 17 chiffres contient des informations
supplémentaires pour faciliter l'identification de la machine.
Variante 1 :
Modèle
interne de modèle
1301
Variante 2 :
Modèle
E (Pelle)
D (Dumper)
A (Ensemble)
Information
Les composants Wacker Neuson (p. ex. le Easy Lock, le godet orientable,
l'arceau de sécurité) ont exclusivement des numéros de série
numériques.
DUMPER COMPACT
Numéro de série de la machine
Dénomination de la machine
Puissance moteur
Type de machine
Poids en ordre de marche
Poids de transport
Poids total autorisé
Charge utile max.
Charge autorisée essieu AV
Charge autorisée essieu AR
Numéro de contrôle CEE
Année de fabrication
Désignation
Lettre de
contrôle
K
Désignation
interne de modèle
1301
Site de pro-
duction
PAL
Lettre de
Numéro de série
contrôle
K
00012345
BA D25 fr* 1.2 * D25_12_300.fm
Numéro de
série
12345