Table des matières
7 Entretien
7.1 Avis relatifs à l'entretien........................................................................................................................ 7-1
7.2 Vue d'ensemble de l'entretien .............................................................................................................. 7-2
7.3 Fluides et lubrifiants............................................................................................................................ 7-12
7.4 Accès d'entretien ................................................................................................................................ 7-16
7.5 Travaux de nettoyage et d'entretien ................................................................................................... 7-22
7.6 Graissage ........................................................................................................................................... 7-25
7.7 Système de carburant......................................................................................................................... 7-25
7.8 Système de graissage du moteur ....................................................................................................... 7-33
7.9 Système de refroidissement ............................................................................................................... 7-36
7.10 Filtre à air............................................................................................................................................ 7-39
7.11 Courroie trapézoïdale ......................................................................................................................... 7-42
7.12 Système hydraulique .......................................................................................................................... 7-42
7.13 Installation électrique .......................................................................................................................... 7-46
7.14 Chauffage, ventilation et climatisation ................................................................................................ 7-48
7.15 Système lave-glace ............................................................................................................................ 7-48
7.16 Essieux ............................................................................................................................................... 7-48
7.17 Le système de freinage ...................................................................................................................... 7-48
7.18 Contrôler et ajuster l'embrayage (3TNV88) ........................................................................................ 7-49
7.19 Pneumatiques..................................................................................................................................... 7-51
7.20 Entretien et maintenance d'équipements ........................................................................................... 7-54
7.21 Entretien d'options .............................................................................................................................. 7-54
7.22 Traitementdes gaz d'échappement..................................................................................................... 7-55
8 Défaillances
8.1 Avertissements sur l'affichage .............................................................................................................. 8-1
8.2 Messages d'erreur de l'affichage multifonction..................................................................................... 8-3
8.3 Pannes d'ordre général ........................................................................................................................ 8-6
9 Caractéristiques techniques
9.1 Moteur................................................................................................................................................... 9-1
9.2 Transmission/essieux ........................................................................................................................... 9-3
9.3 Freiner .................................................................................................................................................. 9-4
9.4 Pneumatiques....................................................................................................................................... 9-5
9.5 Direction................................................................................................................................................ 9-6
9.6 Hydraulique de travail ........................................................................................................................... 9-6
9.7 Installation électrique ............................................................................................................................ 9-8
9.8 Couples de serrage ............................................................................................................................ 9-15
9.9 Liquide de refroidissement.................................................................................................................. 9-16
9.10 Émissions sonores.............................................................................................................................. 9-16
9.11 Vibrations............................................................................................................................................ 9-16
9.12 Poids................................................................................................................................................... 9-17
9.13 Charge utile ........................................................................................................................................ 9-19
9.14 Dimensions ......................................................................................................................................... 9-21
Index
I-2
BA D25 fr* 1.2 * D25fr12IVZ.fm