Page 1
Guide d'installation Modèles de caméras H5A PTZ Avigilon avec IR : 2.0C-H5A-IRPTZ-DP40-WP, 4.0C-H5A-IRPTZ-DP36-WP et 8.0C-H5A-IRPTZ-DP36-WP...
Page 2
N'utilisez pas de détergents puissants ou abrasifs lorsque vous nettoyez le corps de l'équipement. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Avigilon. Pour la sécurité des IR, la distance minimale d'utilisation doit être de 380 mm ou plus.
Page 3
équipement. Pour répondre aux exigences de la norme EN 50121-4 Applications ferroviaires, utilisez une alimentation externe ou un injecteur POE qui est également conforme à la norme EN 50121-4. Veuillez contacter Avigilon pour obtenir de l'aide concernant l'équipement de support.
Page 4
Informations sur la mise au rebut et le recyclage Lorsque ce produit aura atteint la fin de sa vie utile, veuillez le mettre au rebut conformément aux directives et à la législation locales sur l'environnement. Risque d'incendie, d'explosion et de brûlures. Ne pas démonter, écraser, exposer à la chaleur au-delà de 100 °C (212 °F), ni incinérer.
Page 6
Table des matières Présentation générale Vue arrière Vue avant Vue du dessus Vue de la fixation murale suspendue Vue de la fixation NPT Installation Contenu de l'emballage Modernisation d'un PTZ IR H4 Étapes d'installation Installation de l’adaptateur de montage Installation de la fixation murale suspendue Installer la fixation NPT Branchement des câbles Fixation de la caméra PTZ...
Page 7
La vidéo ne s'affiche pas après la mise sous tension de la caméra Garantie limitée et assistance technique...
Page 8
IR. Connectez la sortie numérique 1 de la caméra à la pompe de la rondelle. Cela permettra à la caméra WebUI ou Avigilon Control Center d'activer la rondelle à chaque fois qu’une séquence de nettoyage est lancée. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur de l'interface Web des caméras PTZ.
Page 9
Installez le support de fixation de pistolet en serrant les vis fournies à cet emplacement. Vue avant 1. Objectif L'objectif de la caméra est installé derrière une fenêtre de protection. 2. Chiffon Le chiffon pivote à 180° pour nettoyer la lentille et la fenêtre IR. 3.
Page 10
Vue du dessus 1. Ancrage de lanière La lanière de sécurité s'attache sur le point d'ancrage pour empêcher la caméra de tomber au cours de l'installation. 2. Port Ethernet Accepte une connexion Ethernet à un réseau. La transmission des données d'images et la communication avec le serveur s'effectuent par cette connexion.
Page 11
Vue de la fixation murale suspendue 1. Fixation murale en suspension Fixation de la caméra pour murs et autres surfaces de fixation. 2. Lanière Se connecte à l’ancre de la lanière sur la base de la caméra. 3. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables en étoile pour fixer la caméra Dome à...
Page 12
1. Adaptateur NPT de 40 mm (1-1/2 po) femelle/NPT femelle Adaptateur de fixation de la fixation NPT en suspension sur un conduit NPT. Remarque : L'adaptateur n’est pas un accessoire inclus fourni par Avigilon, et il doit être obtenu séparément. 2. Écrou de verrouillage Écrou de verrouillage permettant de sécuriser la fixation NPT en suspension sur l'adaptateur NPT...
Page 13
Modernisation d'un PTZ IR H4 La caméra PTZ IR Avigilon H5A s'adapte facilement aux installations de la caméra PTZ IR Avigilon H4, à quelques exceptions près. Gardez à l'esprit les points suivants si vous mettez un nouveau PTZ IR H5A à la place d'un PTZ IR H4 installé :...
Page 14
Réutilisez l'emplacement de montage d'origine. Le PTZ IR H5A est conçu pour s'installer dans le même emplacement de montage mural ou NPT que le PTZ IR H4. Les exigences PoE du PTZ IR H4 sont différentes de celles du PTZ IR H5A, qui nécessite un injecteur PoE de classe 8 (90W) conforme à...
Page 15
Figure 1 : Câbles tirés à travers le trou d'entrée à l'arrière. Figure 2 : Câbles tirés à travers le trou du tuyau d'entrée. 4. Fixez la fixation murale suspendue sur la surface de montage. 5. Serrez les vis de fixation murale pour maintenir la fixation murale sur le mur. Installation de la fixation murale suspendue...
Page 16
6. Connectez la lanière de sécurité entre l'intérieur de l'adaptateur de montage mural et le point d'ancrage sur la caméra PTZ. Installer la fixation NPT Remarque : Cette procédure nécessite un adaptateur de conduits NPT 1-1/2 po femelle/NPT femelle. Il est recommandé de monter l'adaptateur NPT sur un conduit de 40 mm (NPT 1-1/2 po). 1.
Page 17
5. Connectez la lanière de sécurité entre l'intérieur de l'adaptateur NPT et le point d'ancrage sur la caméra PTZ. Branchement des câbles Reportez-vous aux schémas de la section Présentation générale pour localiser les différents connecteurs. Pour connecter les câbles nécessaires à un fonctionnement correct, procédez comme suit : Branchement des câbles...
Page 18
Remarque : La caméra PTZ ne prend pas en charge les câbles avec amorces et réducteurs de tension. 1. Veillez à ce que la lanière de sécurité soit bien reliée à la caméra. 2. Retirez les protections étanches du presse-étoupe du haut de la caméra. 3.
Page 19
b. Poussez le câble à travers le bouchon du presse-étoupe, puis l'ouverture sur le côté du presse- étoupe. Assurez-vous que l'orientation du câble et du presse-étoupe correspond à celle indiquée sur le schéma. c. Sertissez le connecteur sur le câble Ethernet. Branchement des câbles...
Page 20
6. Retirez le capot E/S et alimentez le câble du connecteur E/S avec la protection étanche, le presse- étoupe et le capot E/S. Le presse-étoupe du câble d'E/S comporte un bouchon qui doit être retiré avant de faire passer le câble. 7.
Page 21
Remarque : Si vous avez besoin de retirer le connecteur de type RJ45 de la caméra pour vérifier un problème réseau, tirez doucement le câble vers la languette de verrouillage pour libérer la prise RJ45 avant de tirer vers le haut. 10.
Page 22
3. À l’aide de la clé en étoile T20 fournie, serrez les vis dans l’adaptateur de fixation. Figure 5 : Fixer la caméra dans l'adaptateur de fixation murale. Figure 6 : Fixer la caméra dans l'adaptateur NPT. 4. Si vous installez une caméra sur une fixation NPT, veillez à ce que l'adaptateur de fixation soit bien arrimé, puis serrez l'écrou de blocage pour fixer la caméra dans sa position finale.
Page 23
à l'interface Web. Si la caméra est dans son état par défaut, vous serez redirigé vers la page Ajouter un nouvel utilisateur pour créer le premier utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5.
Page 24
Avigilon Control Center version 7.4 ou ultérieure du logiciel, ou version 6.14.12 ou ultérieure : lors de la connexion d'une caméra dans l'état par défaut, le logiciel client vous demandera de créer un nouvel utilisateur. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l'utilisateur Client Avigilon Control Center.
Page 25
Guide de l'utilisateur Client AvigilonControl Center Guide de l'utilisateur de l'interface Web — Caméras Avigilon haute définition IP H4 et H5 Guide de l'utilisateur de l'interface Web — Avigilon Caméras haute définition IP H4 et H5 Guide de l'utilisateur Avigilon Camera Configuration Tool Conception d’un site avec analyse vidéo Avigilon...
Page 26
Connexion à l'alimentation et à des périphériques externes ATTENTION — Veillez à ne pas brancher l’alimentation sur les câbles d'alimentation auxiliaire, sous peine d'endommager la caméra. Si la technologie PoE n'est pas disponible, la caméra doit être alimentée à 24 VCC ou 24 VCA via les câbles d'alimentation auxiliaires.
Page 27
3. Bleu clair (GND) — Terre pour entrées et sorties numériques. 4. Jaune (RI_1) — Entrée numérique, relais 1. La tension d’entrée doit être inférieure à 0,7 V afin de s'inscrire en tant qu’entrée faible. La tension d’entrée ne doit pas dépasser 5 V lorsqu'elle est élevée. 5.
Page 28
Client ACC™. Pour de plus amples renseignements sur l'ajout de caméras à un site et sur les étapes à suivre ensuite, voir le Guide de l'utilisateur Client Avigilon Control Center. Pour configurer la position prédéfinie de départ, affichez la vidéo en direct provenant de la caméra PTZ, puis suivez les étapes suivantes :...
Page 29
Pour utiliser la méthode de la règle, vous devez disposer de la version Édition Entreprise ou Édition Standard du système Avigilon Control Center. Pour configurer la caméra PTZ de sorte qu'elle revienne automatiquement à la position de départ, créez une règle au moyen des paramètres suivants : Sur la page Sélectionner les événements de règles, sélectionnez PTZ inactive.
Page 30
à un serveur ACC™. La valeur connectée par défaut peut être changée en « Off » à l’aide de l’interface utilisateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5.
Page 31
Comportement LED Solution suggérée Les deux voyants sont éteints et la Vérifier la page de configuration General (Général) dans caméra n'est pas connectée ou ne l'interface Web de la caméra pour vous assurer que les voyants diffuse pas de vidéo ne sont pas désactivés.
Page 32
Réinitialiser les paramètres d'usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du firmware est présenté...
Page 33
ARP/Ping) est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de l'interface Web Avigilon pour le détecteur APD. 1. Identifiez et copiez l'adresse MAC répertoriée sur l'étiquette de numéro de série pour référence.
Page 34
À partir de l’interface Web de la caméra, l'agent nettoyant et le chiffon peuvent être activés à partir de la page Live View (Vue en direct). Pour plus d'informations, consultez le Guide Avigilon de l'utilisateur de l'interface Web des caméras PTZ.
Page 35
Dépannage La vidéo ne s'affiche pas après la mise sous tension de la caméra Remarque : Le cas de dépannage suivant s'applique uniquement aux caméras qui sont mises sous tension dans un environnement froid de -10 °C à -40 °C ou moins. Pour alimenter correctement la caméra à...
Page 36
Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact-us/. Garantie limitée et assistance technique...