Ethernet) de 48 VCC, 7 W minimum (9 W minimum pour un modèle IR). Toute alimentation externe connectée à ce produit ne peut être connectée qu’à un autre produit Avigilon de la même gamme de modèles. Les connexions à des alimentations externes doivent être correctement isolées.
Consulter le vendeur ou un technicien de radio/TV si nécessaire. Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays : http://www.avigilon.com/patents. Sauf mention expresse écrite, aucune licence n'est octroyée vis-à-vis des droits d'auteurs, de la conception industrielle, de la marque de commerce, du brevet ou d'un autre droit de propriété intellectuelle d'Avigilon Corporation ou de ses concédants.
Table des matières Présentation générale Vue du dôme Vue de dessous Vue de dessus Vue de face Vue arrière Vue IR Vue du support de montage mural en suspension Vue de la fixation murale suspendue Vue de la fixation NPT en suspension Installation Outils et matériel requis Contenu de la boîte...
Page 6
Pour plus d'informations Connexions des câbles Raccordement de l'alimentation externe Connexion à des périphériques externes Raccordement de microphones, haut-parleurs et moniteurs vidéo Indications des LED Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping Nettoyage Bulle du dôme Corps...
Présentation générale Vue du dôme 1. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables Torx pour fixer le dôme de protection à la base. 2. Protection du dôme Dôme de protection antivandalisme. Présentation générale...
Vue de dessous 1. Loquet d'alignement de la caméra Loquet de verrouillage de la caméra dans la fixation murale suspendue ou la fixation NPT en suspension. 2. Attache de la lanière de la caméra Attache de suspension de la caméra à partir de la lanière fournie avec la fixation murale suspendue ou la fixation NPT en suspension.
Vue de dessus 1. Vis de fixation de la caméra Vis de fixation de la caméra sur la fixation murale suspendue ou la fixation NPT en suspension. 2. Lanière Se connecte à une attache de lanière sur le dôme de protection. Vue de dessus...
Vue de face 1. Bloc connecteur d'alimentation Accepte un bornier avec une connexion d’alimentation en CC ou CA. L'entrée en CC ne tient pas compte de la polarité. Requis uniquement lorsque la technologie PoE (Power over Ethernet) n'est pas disponible. 2.
Accepte une carte SD pour le stockage embarqué. Non disponible sur les caméras H4 Edge Solution (ES). 3. Port micro USB Accepte un adaptateur micro USB vers USB. Obligatoire uniquement si vous utilisez l'Avigilon USB Wifi Adapter (Carte Wi-Fi USB). 4. Bloc de connexion E/S Fournit des connexions à...
Vue du support de montage mural en suspension 1. Trous de montage du support Points de fixation du support de montage mural en suspension sur une surface de montage. 2. Languettes de montage Languette de positionnement de la fixation murale suspendue sur le support. 3.
Vue de la fixation murale suspendue 1. Fixation murale suspendue Fixation de la caméra dôme pour un montage mural et sur d'autres surfaces de fixation. 2. Vis de fixation murale suspendue Vis de fixation de la fixation murale suspendue sur le support de montage. 3.
Vue de la fixation NPT en suspension 1. Adaptateur NPT 1-1/2 po femelle/NPT femelle Adaptateur de fixation de la fixation NPT en suspension sur un conduit NPT. 2. Fixation NPT en suspension Fixation de la caméra dôme pour conduits NPT. 3. Bague de verrouillage Bague de verrouillage pour sécuriser la fixation NPT en suspension sur l'adaptateur NPT femelle/NPT femelle.
Installation Outils et matériel requis Petit tournevis à lame plate de 2 mm (ou 5/64 pouces) de large ; pour le raccordement de l'alimentation si l'appareil ne dispose pas de connexion PoE (Power over Ethernet). Clé Torx T20 Fixation murale suspendue (H4-MT-WALL1) ou fixation NPT en suspension (H4-MT-NPT1) ...
Conservez les protections de la bulle jusqu'à la fin de l'installation. Installation et orientation des caméras d’analyse Lorsque vous installez une caméra d'analyse vidéo Avigilon, suivez les recommandations d'installation et d'orientation fournies afin d'optimiser la capacité d'analyse de la caméra : ...
1. Retirez la rondelle d'étanchéité de la caméra. 2. Tirez la languette de la rondelle pour ouvrir un trou pour le câble Ethernet. 3. Passez un câble Ethernet dans la rondelle à l'aide de l'une des méthodes suivantes : a. Si le câble Ethernet n'est pas serti, passez-le à travers la rondelle. b.
Page 19
4. Fixez le support de fixation murale suspendue sur la surface de montage. 5. Passez les câbles requis à travers la fixation murale et placez cette dernière sur les languettes de fixation du support. Montage de la caméra dôme sur la fixation murale suspendue...
Page 20
Figure 1 : 1 — languettes de fixation du support, 2 — vis de fixation murale suspendue 6. Serrez les vis de fixation murale pour maintenir la fixation murale sur le support. Si les câbles passent par le trou passe-câble du conduit, appliquez un ruban d'étanchéité pour joints filetés et vissez-le dans le trou passe-câble du conduit.
Page 21
7. Reliez la lanière située dans la fixation à l'attache correspondante de la caméra au niveau de la partie inférieure de la caméra. Laissez la caméra en suspension. 8. Installez les rondelles d'étanchéité avec tous les câbles requis. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Insertion des câbles à...
Page 22
10. Fixez le corps de la caméra sur la fixation avec les vis de fixation de la caméra. Montage de la caméra dôme sur la fixation murale suspendue...
Montage de la caméra dôme sur la fixation NPT en suspension REMARQUE : Cette procédure nécessite un adaptateur de conduits NPT 1-1/2 po femelle/NPT femelle. Il est recommandé de monter la fixation NPT en suspension sur un conduit 1-1/2 Po. 1. Tirez les câbles requis à travers le conduit NPT. 2.
Page 24
6. Installez les rondelles d'étanchéité avec tous les câbles requis. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Insertion des câbles à travers les rondelles d'étanchéité Page 11. 7. Insérez la caméra dans la fixation : a. Placez le corps de la caméra sur la fixation, maintenez la caméra légèrement tournée vers la gauche pour l'insérer intégralement.
8. Fixez le corps de la caméra sur la fixation avec les vis de fixation de la caméra. Raccordement des câbles Reportez-vous aux schémas de la section Présentation générale pour localiser les différents connecteurs. Raccordement des câbles...
Interface du navigateur Web de la caméra : http://<adresse IP de la caméra>/ Application logicielle NVMS (Network Video Management Software (par exemple, Avigilon Control Center™). Méthode ARP/Ping. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping Page 30.
4. Faites tourner la bague de contrôle d'azimut pour définir l'image sur un angle correct. 5. Dans l’interface du navigateur Web de la caméra ou le logiciel Avigilon Control Center, ajustez les paramètres d’image et d’affichage de la caméra. Vous pouvez définir la position de zoom, effectuer la mise au point et modifier la rotation d’image.
Réglage de l'heure Si vous installez une caméra H4 ES, vous devez régler son heure. Ce modèle de caméra ES comprend un serveur incorporé qui permet d'exécuter le logiciel ACC Server directement sur la caméra. Puisque la caméra fait office de réseau de serveur d'enregistrement vidéo pour elle-même, vous devez configurer l'heure, de manière à...
Dans l’interface du navigateur Web de la caméra ou le logiciel Avigilon Control Center, utilisez les paramètres d’image et d’affichage de la caméra pour effectuer la mise au point de l’objectif.
Web. Pour plus d'informations, consultez le Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web H.264. Si vous avec installé une caméra H4 ES, vous pouvez utiliser le logiciel Client d'Avigilon Control Center pour configurer la caméra et le logiciel intégré. Pour plus d'informations Les guides suivants présentent des informations supplémentaires sur la configuration et l’utilisation de l’appareil :...
Connexions des câbles Raccordement de l'alimentation externe REMARQUE : N'effectuez pas cette procédure si vous utilisez la technologie POE (Power over Ethernet). Si la technologie PoE n'est pas disponible, la caméra doit être alimentée par le biais du bloc connecteur d'alimentation amovible. Reportez-vous aux schémas présentés dans ce guide pour localiser le bloc connecteur d’alimentation.
Figure 2 : Exemple d'application. 1. Mise à la terre 2. Entrée — Pour l’activer, raccordez l’entrée à la broche de mise à la terre. Pour la désactiver, laissez-la déconnectée ou appliquez une tension de 3 à 15 V. 3. Sortie — Lorsqu’elle est active, la sortie est connectée en interne avec la broche de mise à la terre. Le circuit est ouvert lorsqu'il est inactif.
Indications des LED Une fois raccordée au réseau, le voyant LED d'état de la connexion affiche la progression de la connexion au logiciel NVMS (Network Video Management Software). Le tableau suivant décrit les indications des LED : LED d'état de État de la connexion Description connexion Obtention d'une...
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si la caméra ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du microcode pour réinitialiser la caméra. Le bouton de réinitialisation du microcode est présenté...
ARP/Ping method (Désactiver la configuration de l'adresse IP statique via méthode ARP/Ping) est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de l'interface Web Avigilon haute définition H.264. 1. Identifiez et copiez l'adresse MAC répertoriée sur l'étiquette de numéro de série pour référence.
Nettoyage Bulle du dôme Si l’image vidéo devient floue ou est déformée par endroits, il se peut qu’un nettoyage de la bulle du dôme soit nécessaire. Pour nettoyer la bulle du dôme, procédez comme suit : Utilisez un savon doux ou un détergent non abrasif pour enlever la poussière ou les traces de doigts. ...
Caméra Entrée/sortie audio Entrée et sortie de niveau ligne, mini-jack A/V (3,5 mm) Sortie vidéo Connecteur NTSC/PAL A/V mini-jack (3,5 mm) H4A-DP1 : (modèles 1 – 3 MP) 3-9 mm, F1.3, P-iris (modèles 5 – 8 MP) 4,3-8 mm, F1.8, P-iris Objectif H4A-DO2 :...
Page 39
Avec fixation murale — 1,80 kg (3,98 lbs) Avec fixation NPT — 3,00 kg (6,62 lbs) Bulle du dôme Polycarbonate, transparent Corps Aluminium Boîtier Montage suspendu antivandalisme Finition Revêtement par pulvérisation, RAL 9003 Panoramique à 360°, inclinaison à 9° - 95° (inclinaison à 30° – 95° avec option IR), azimut à Plage de réglage ±180°...
Page 40
FCC, section 15, sous-section B, classe B EN 55022 Classe B IC ICES-003 classe B Émissions EN 61000-6-3 électromagnétiques EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 KN 32 EN 55024 Immunité EN 61000-6-1 électromagnétique KN 35 Spécifications...
Garantie limitée et assistance technique Avigilon garantit à l'acheteur consommateur d'origine que ce produit est exempt de défectuosités liées au matériel ou à la main-d'œuvre pour une période de 3 années à compter de la date d'achat. La responsabilité du fabricant explicitée ci-dessous se limite au remplacement ou la réparation du produit, voire au remplacement du produit par un produit réparé, et ce à...