Page 3
N'utilisez pas de détergents puissants ou abrasifs lorsque vous nettoyez le corps de l'équipement. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Avigilon. Ce produit doit être installé dans des emplacements à accès restreint.
Page 4
Les modèles d'imageurs de caméra Micro Bullet 3C-H5MOD-MB2 et 5C-H5MOD-MB2 sont conformes à la norme EN 60529 IP66. Mentions réglementaires Cet équipement est conforme à la Section 15 des règles FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet équipement ne risque pas de générer d'interférences nuisibles et (2) cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris celles susceptibles d'induire un...
Table des matières Présentation Unité principale Vue avant Vue arrière Vue de dessous Vue de la fixation sur rail DIN Imageur Micro Bullet Vue de l'imageur Micro Bullet Vue du support en L et du Micro Bullet Imageur à angle droit Vue de l'imageur à...
Page 6
Montage à travers la surface de montage Montage sur tôle mince Installation de l'imageur à angle droit Outils et matériel requis Contenu de l'emballage de l'imageur Montage à travers la surface de montage Installation avec des vis de montage Installation avec la bande adhésive Montage de l'imageur sur une surface Installation avec des vis de montage Installation avec la bande adhésive...
Page 7
Garantie limitée et assistance technique...
Présentation Unité principale Vue avant 1. fentes pour carte microSD (x2) Accepte jusqu'à deux cartes microSD pour le stockage intégré. Installez les cartes microSD de sorte que les contacts métalliques soient orientés vers les pieds de montage. Pour plus d'informations, voir (Facultatif) Configuration du stockage embarqué...
Connexions de câble BNC HD pour connecter l'unité principale de la caméra modulaire à un maximum de deux modules imageurs. 3. Port Micro USB Accepte un adaptateur micro USB vers USB. Obligatoire uniquement si vous utilisez l'Avigilon USB Wi- Fi Adapter. 4. Bloc de connexion E/S Fournit des connexions à...
Vue de dessous 1. Pieds de montage (x2) Pieds de montage de l'unité principale pouvant être utilisés pour une installation sur table ou une fixation murale. Pour une unité montée sur rail DIN, les pieds de montage sont retirés. 2. Vis des pieds de montage (x4) Vis pour fixation des pieds de montage à...
Imageur Micro Bullet Vue de l'imageur Micro Bullet 1. Fixation de la caméra Fournit un point de fixation pour l'imageur. La fixation accepte des vis M3. 2. Collier de l'objectif Collier de l'objectif amovible. 3. Objectif de la caméra Objectif qui capture l'image vidéo. Vue du support en L et du Micro Bullet Imageur Micro Bullet...
1. Adaptateur de montage pour support en L Support en L pour le montage de l'imageur Micro Bullet sur une surface plane. 2. Vis à oreilles pour support en L Vis à oreilles permettant de régler la position ou l'angle de l'imageur Micro Bullet. 3.
Vue du support plat accessoire en option 1. Ouverture de l'objectif Ouverture dans le support pour le positionnement de l'objectif. 2. Clips de fixation du support (x2) Clips pour connecter le support aux éléments de retenue du clip sur l'imageur à angle droit. 3.
Indoor Close-up lors de la configuration de l'analyse. Pour plus d'informations, voir le guide Avigilon Conception d'un site pour l'analyse vidéo, disponible sur le site Web. Elle doit être orientée vers le bas selon un angle de 45° maximum.
Utilisation recommandée des câbles HD BNC Les câbles HD BNC sont capables de transmettre une vidéo haute résolution d'un module imageur à l'unité principale tout en alimentant le module imageur. Pour une performance optimale du câble BNC HD et pour réduire la dégradation du signal, le câble ne doit jamais être plié...
Cruciforme Phillips n° 2 — pour fixer la caméra sur la surface de montage Contenu de l'emballage de l'unité principale Assurez-vous que la boîte de caméra montée en surface contient ce qui suit : Avigilon H5A, unité principale de caméra modulaire Autocollant du modèle de montage de la base Bornier d'alimentation et E/S 4 x vis et ancrages —...
2. Placez l'unité sur une surface plane et connectez les câbles nécessaires. Pour plus d'informations, voir Connexions des câbles sur la page Montage de l'unité sur un mur Pour installer l'unité principale de la caméra modulaire sur un mur vertical, procédez comme suit. Cette option de montage est idéale pour maintenir l'unité...
Page 18
1. Retirez les 4 vis qui maintiennent les pieds de montage en position. 2. Faites tourner les pieds de montage de 180° pour qu'ils correspondent à l'image ci-dessous. Fixez les pieds de montage à l'unité principale à l'aide des 4 vis. Modification de la position des pieds de montage...
Montage sur un mur 1. À l'aide du gabarit de montage, percez 4 avant-trous dans la surface de montage pour les vis de fixation. Jetez le gabarit de montage lorsque vous avez terminé. Sachez que les câbles proviendront de l'une des deux extrémités du gabarit de montage où se trouvent les vis de fixation.
4. Connectez les câbles nécessaires. Pour plus d'informations, voir Connexions des câbles sur la page Montage de l'unité sur un rail DIN Un rail DIN est un rail métallique standard qui est largement utilisé pour le montage d'équipement, comme sur un rack d'équipement ou dans une salle de stockage. Si vous installez l'unité principale de caméra modulaire dans un endroit où...
Page 21
1. Retirez les 4 vis qui maintiennent les pieds de montage en position. Ces pièces ne sont pas nécessaires pour une unité principale montée sur rail DIN. 2. Alignez le support de rail DIN avec le trou de vis central et fixez-le en place avec la vis fournie. Montage de l'unité...
3. Poussez la partie à ressort de la fixation pour rail DIN sur un côté du rail DIN. 4. Faites tourner l'autre extrémité de l'unité vers le rail DIN jusqu'à ce que le support s'enclenche. 5. Connectez les câbles nécessaires. Pour plus d'informations, voir Connexions des câbles en dessous.
4. Alimentez la caméra à l’aide de l’une des méthodes suivantes : Alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) classe 3 : si la PoE est disponible, la DEL s’allume. La technologie PoE, IEEE 802.3af Classe 3 suffit pour alimenter l'unité principale de la caméra modulaire et jusqu'à...
Page 24
1. Entrée numérique — Pour l’activer, raccordez l’entrée à la broche de mise à la terre. Pour la désactiver, laissez-la déconnectée ou appliquez une tension de 3 à 15 V. 2. Mise à la terre 3. Sortie numérique — Lorsqu’elle est active, la sortie est connectée en interne avec la broche de mise à la terre.
Installation de l'imageur Micro Bullet Outils et matériel requis Les outils suivants sont nécessaires pour terminer l’installation, mais ne sont pas inclus dans le package : Une unité principale de caméra modulaire et un câble BNC HD. Pour plus d'informations, voir Configuration du système de caméra modulaire sur la page 14 à...
Page 26
Pour modifier la position du collier Micro Bullet sur le support en L : 1. Dévissez la vis à main maintenant le collier sur le support en L. Retirez le collier et la vis à oreilles du support. 2. Réinsérez la vis à oreilles dans le collier à travers le trou où vous souhaitez qu'il soit monté. Positionnement de l'imageur Micro Bullet dans le support en L...
3. Serrez la vis à oreilles pour maintenir le collier en place. Montage du support en L Remarque : Le support en L peut être fixé en place à l'aide des vis de montage ou de la bande adhésive de montage. Les deux options sont décrites ci-dessous. Montage du support en L...
Page 28
1. Utilisez l'une des deux options suivantes pour fixer l'adaptateur de montage du support en L à la surface de montage. Vis de fixation : a. Percez deux avant-trous dans la surface de montage pour les vis de montage. Utilisez les fentes de montage du support en L comme guide pour les trous.
Page 29
Bande adhésive de montage : a. Décollez la couche protectrice de chaque côté de la bande adhésive et jetez-la. b. Placez la bande adhésive sur la surface de montage, en veillant à l'aligner avec l'emplacement que vous souhaitez donner à l'imageur. Alignez le support en L avec la bande adhésive et maintenez fermement le support sur l'adhésif pendant au moins 5 secondes.
3. Tournez le Micro Bullet vers l'avant ou vers l'arrière pour changer la visée vers le haut ou vers le bas. 4. Serrez la vis à oreilles pour fixer la position de l'imageur Micro Bullet. Branchez le câble BNC HD. Remarque : Pour garantir la protection de l'imageur Micro Bullet contre la poussière et l'eau, veillez à...
Page 31
1. Dévissez le collier de l'objectif de l'imageur Micro Bullet. 2. Percez un trou de 25 mm (1,0") à travers la surface de montage. L'épaisseur de la surface de montage ne doit pas être supérieure à 6,35 mm (0,25"). Un trou fraisé peut être nécessaire si l'épaisseur de la surface de montage est supérieure à...
5. Branchez le câble BNC HD. Remarque : Pour garantir la protection de l'imageur Micro Bullet contre la poussière et l'eau, veillez à connecter l'extrémité du câble BNC HD normalisé IP66 au Micro Bullet. Pour plus d'informations, voir Utilisation recommandée des câbles HD BNC sur la page Montage sur tôle mince L'imageur Micro Bullet comporte un point de montage sur le corps de l'imageur qui peut être utilisé...
Page 33
1. Percez un avant-trou dans la surface de montage pour la vis de montage. Le diamètre de l'avant-trou doit être de 3,2 mm (1/8"), pour une vis de montage M3. L'épaisseur de la surface de montage ne doit pas être supérieure à 3 mm (0,12"). Un trou fraisé peut être nécessaire si la surface de montage est supérieure à...
Page 34
4. Branchez le câble BNC HD. Remarque : Pour garantir la protection de l'imageur Micro Bullet contre la poussière et l'eau, veillez à connecter l'extrémité du câble BNC HD normalisé IP66 au Micro Bullet. Pour plus d'informations, voir Utilisation recommandée des câbles HD BNC sur la page Montage sur tôle mince...
Installation de l'imageur à angle droit Outils et matériel requis Les outils suivants sont nécessaires pour terminer l’installation, mais ne sont pas inclus dans le package : Une unité principale de caméra modulaire et un câble BNC HD. Pour plus d'informations, voir Configuration du système de caméra modulaire sur la page 14 à...
Page 36
adhésive comme guide pour les trous. 3. Alignez l'objectif et les trous de montage de l'imageur à angle droit avec les trous percés. Fixez l'imageur en place avec les vis de montage. 4. Branchez le câble BNC HD. Installation avec des vis de montage...
Installation avec la bande adhésive 1. Percez un trou de 20 mm (3/4") à travers la surface de montage. Si l'épaisseur de la surface de montage est supérieure à 2 mm (0,08"), il peut y avoir des occlusions sur l'image vidéo. Si un trou de forage plus petit est préférable, nous suggérons d'avoir un trou fraisé dans le mur pour rapprocher l'imageur de la surface de montage extérieure.
4. Branchez le câble BNC HD. Montage de l'imageur sur une surface Pour une installation de montage simple, vous pouvez monter l'imageur à angle droit directement sur un mur ou une autre surface de montage. Remarque : L'imageur à angle droit peut être fixé en place à l'aide des vis de montage ou de la bande adhésive de montage.
Installation avec des vis de montage 1. Percez deux avant-trous dans la surface de montage pour les vis de montage. Utilisez la bande adhésive comme guide pour les trous. 2. Alignez les trous de montage de l'imageur à angle droit avec les trous percés. Fixez l'imageur en place avec les vis de montage appropriées (non fournies).
Conseil : Si cela convient à votre installation, vous pouvez installer le support plat en option sur l'imageur à angle droit après l'avoir fixé au mur, comme indiqué sur l'image ci-dessus. Poussez délicatement le support sur l'imageur jusqu'à ce que les clips de montage du support s'enclenchent en place.
3. Branchez le câble BNC HD. Conseil : Si cela convient à votre installation, vous pouvez installer le support plat en option sur l'imageur à angle droit après l'avoir fixé au mur, comme indiqué sur l'image ci-dessus. Poussez délicatement le support sur l'imageur jusqu'à ce que les clips de montage du support s'enclenchent en place.
bande adhésive de montage. Les deux options sont décrites ci-dessous. Pour installer l'imageur à angle droit sur la surface de montage, employez l'une des deux options suivantes. Installation avec des vis de montage 1. Percez un trou de 20 mm (3/4") à travers la surface de montage. Utilisez le support de montage comme guide pour le trou.
Page 43
4. Branchez le câble BNC HD. Installation avec des vis de montage...
Installation avec la bande adhésive 1. Percez un trou de 20 mm (3/4") à travers la surface de montage. Si l'épaisseur de la surface de montage est supérieure à 2 mm (0,08"), il peut y avoir des occlusions sur l'image vidéo. 2.
4. Branchez le câble BNC HD. Montage de l'imageur et du support sur une surface Pour une installation de montage simple, vous pouvez monter l'imageur à angle droit et le support de montage directement sur un mur ou une autre surface de montage. Remarque : L'imageur à...
Installation avec des vis de montage 1. Percez deux avant-trous dans la surface de montage pour les vis de montage. Utilisez le support de montage comme guide pour les trous. 2. Alignez les trous de montage du support de montage avec les trous percés. Fixez le support en place avec les vis de montage.
3. Branchez le câble BNC HD. Installation avec la bande adhésive 1. Décollez la couche protectrice de chaque côté de la bande adhésive et jetez-la. 2. Placez la bande adhésive sur la surface de montage, en veillant à l'aligner avec l'emplacement que vous souhaitez donner à...
Page 48
montage du support s'enclenchent. 3. Branchez le câble BNC HD. Installation avec la bande adhésive...
Pour de plus amples renseignements, voir le Guide de l'utilisateur du système Avigilon USB Wi-Fi Adapter. Avigilon Control Center version 7.4 ou ultérieure du logiciel, ou version 6.14.12 ou ultérieure : lors de la connexion d'une caméra dans l'état par défaut, le logiciel client vous demandera de créer un nouvel utilisateur.
Les paramètres d'adresse IP peuvent être modifiés au moyen d'une des méthodes suivantes : Interface du navigateur Web du dispositif : http://<camera IP address>/. Application logicielle NVMS (Network Video Management Software, par exemple, le logiciel Avigilon Control Center™). Méthode ARP/Ping. Pour plus d'informations, consultez Configuration de l’adresse IP par le biais de la...
Une fois la caméra installée, utilisez l'une des méthodes suivantes pour la configurer : Si vous disposez de la carte Wi-Fi USB, vous pouvez accéder à l'interface Web mobile pour configurer la caméra. Pour de plus amples renseignements, voir le Guide de l'utilisateur du système Avigilon USB Wi-Fi Adapter.
à un serveur ACC™. La valeur connectée par défaut peut être changée en « Off » à l’aide de l’interface utilisateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5.
Comportement LED Solution suggérée Le voyant vert est éteint et orange est Effectuez une réinitialisation d'usine de la caméra à l'aide du allumé bouton de réinitialisation physique du micrologiciel. La réinitialisation via l'interface Web de la caméra ne produira pas le résultat souhaité.
Réinitialiser les paramètres d'usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du firmware est présenté...
ARP/Ping method est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, voir le Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5 Avigilon. 1. Identifiez et copiez l'adresse MAC répertoriée sur l'étiquette de numéro de série pour référence.
Nettoyage Bulle d'objectif de l'imageur Micro Bullet Si l'image vidéo devient floue ou maculée par endroits, c'est peut-être parce que la bulle de l'objectif doit être nettoyée. Remarque : Le nettoyage de la bulle d'objectif du Micro Bullet ne s'applique pas aux imageurs à angle droit, car ils n'ont pas de bulle d'objectif accessible.
Page 57
Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant l’Assistance technique Avigilon : avigilon.com/contact. Garantie limitée et assistance technique...