Introduction; Objet De Cette Documentation; Vérification De La Livraison; Notes Relatives À La Sécurité - Siemens SITRANS L HydroRanger 200 HMI Instructions De Service

Introduction

1.1

Objet de cette documentation

Ces instructions contiennent toutes les informations nécessaires à la mise en service et à
l'utilisation de l'appareil. Lisez attentivement ces instructions avant l'installation et la mise en
service. Pour une utilisation correcte de l'appareil, réexaminez tout d'abord son principe de
fonctionnement.
Ces instructions s'adressent aux personnes chargées de l'installation mécanique, du
raccordement électrique, de la configuration des paramètres et de la mise en service de
l'appareil ainsi qu'aux ingénieurs de service et maintenance.
1.2 Vérification de la livraison
1. Vérifier si l'emballage et les produits fournis présentent des dommages visibles.
2. Signalez sans tarder tout droit en dommages et intérêts au transporteur.
3. Conservez les pièces endommagées jusqu'à ce que la situation soit clarifiée.
4. Vérifiez la régularité et la complétude de la fourniture en comparant les documents de
livraison à votre commande.
1.3 Notes relatives à la sécurité
Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité
industrielle qui contribuent à une exploitation sûre des installations, systèmes, machines et
réseaux.
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les
cybermenaces, il est nécessaire d'implémenter (et de préserver) un concept de sécurité
industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu'une
partie d'un tel concept.
Il incombe au client d'empêcher tout accès non autorisé à ses installations, systèmes,
machines et réseaux. Les systèmes, machines et composants doivent uniquement être
connectés au réseau d'entreprise ou à Internet si et dans la mesure où c'est nécessaire et si
des mesures de protection correspondantes (p. ex. utilisation de pare-feux et segmentation
du réseau) ont été prises.
En outre, vous devez tenir compte des recommandations de Siemens concernant les
mesures de protection correspondantes. Pour plus d'informations sur la sécurité industrielle,
rendez-vous sur
https://www.siemens.com/industrialsecurity.
HydroRanger 200 HMI
Instructions de service, 10/2019, A5E38410042-AE
ATTENTION
Utilisation d'un appareil endommagé ou incomplet
Risque d'explosion en zones à risques.
• N'utilisez pas d'appareils endommagés ou incomplets.
1
15