Pour retirer la batterie, faites-la glisser hors de l'outil
tout en faisant glisser le bouton à l'avant de la batterie.
Pour installer la batterie, alignez la languette de la
batterie avec la rainure du boîtier et faites-la glisser en
place. Insérez-le complètement jusqu'à ce qu'il se
verrouille en place avec un petit clic. Si vous voyez
l'indicateur rouge sur le côté supérieur du bouton, il
n'est pas complètement verrouillé.
a capacité restante de la batterie
acité restante de la batterie
ant la capacité restante de la batterie
diquant la capacité restante de la batterie
yIndiquant la capacité restante de la batterie
yIndiquant la capacité restante de la batterie
yIndiquant la capacité restante de la batterie
yIndiquant la capacité restante de la batterie
our la batterie avec l'indicateur
quement pour la batterie avec l'indicateur
batterie avec l'indicateur
Uniquement pour la batterie avec l'indicateur
Uniquement pour la batterie avec l'indicateur
Uniquement pour la batterie avec l'indicateur
Uniquement pour la batterie avec l'indicateur
11. Voyants lumineux 12. Bouton de vérification
11. Voyants lumineux 12. Bouton de vérification
Appuyez sur le bouton de vérification de la batterie pour indiquer la capacité restante de la
Appuyez sur le bouton de vérification de la batterie pour indiquer la capacité restante de la
batterie.
batterie.
Ces 4 LED peuvent indiquer l'état du niveau de capacité de la batterie:
Ces 4 LED peuvent indiquer l'état du niveau de capacité de la batterie:
nt de
é avant de
QUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
MARQUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
es conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
REMARQUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
REMARQUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
REMARQUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut différer
REMARQUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peut diffé
èrement de la capacité réelle.
acité réelle.
nt de la capacité réelle.
a capacité réelle.
légèrement de la capacité réelle.
légèrement de la capacité réelle.
légèrement de la capacité réelle.
légèrement de la capacité réelle.
charge
e
ication de charge
n de charge
Indication de charge
Indication de charge
Indication de charge
Indication de charge
13. Chargeur
13. Chargeur 14. Voyant vert 15. Voyant rouge
Branchez le chargeur à la prise de courant
Branchez le chargeur à la prise de courant
Vert solide : prêt à charger
Vert solide : prêt à charger
Rouge solide : la tarification
Rouge solide : la tarification
Vert solide : chargé
Vert solide : chargé
Vert et rouge : batterie ou chargeur endommagé
Vert et rouge : batterie ou chargeur endommagé
batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
ue : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
marque : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
i la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
Remarque : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
Remarque : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
Remarque : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que le
Remarque : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifiez que
la batterie.
erie.
bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
c-batterie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
st le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
erie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
bloc-batterie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
bloc-batterie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
bloc-batterie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spécifi-
bloc-batterie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des spéc
ns et
s mains et
argez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
ions. Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
cations. Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
cations. Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
cations. Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctement
cations. Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas correctem
chargeur.
eur.
au chargeur.
au chargeur.
au chargeur.
au chargeur.
1.
1.
Frequently monitor the charger and battery pack while connected
1.
Frequently monitor the charger and battery pack while connected
1.
2.
2.
Unplug the charger and disconnect it from the battery pack when finished.
2.
Unplug the charger and disconnect it from the battery pack when finished.
2.
3.
3.
Allow the battery pack to cool completely before using it.
3.
Allow the battery pack to cool completely before using it.
3.
yIndiquant la capacité restante de la batterie
Uniquement pour la batterie avec l'indicateur
REMARQUE: selon les conditions d'utilisation et la température ambiante, l'indication peu
légèrement de la capacité réelle.
Indication de charge
Remarque : si la batterie ne s'adapte pas correctement, débranchez-la et vérifie
bloc-batterie est le bon modèle pour ce chargeur, comme indiqué dans le tableau des
cations. Ne chargez pas d'autres batteries ou des batteries qui ne s'adaptent pas corre
au chargeur.
1.
2.
3.
Indicator Lamps
- 15 -
4.
4.
4.
4.
REMARQUE : si la b
REMARQUE : s
REMARQ
REM
refroidir à températu
refroidir à temp
refroidir à
refro
batteries.
batteries.
batteries.
batt
REMARQUE : Retirez
REMARQUE : R
REMARQ
REM
doigts, appuyez sur
doigts, appuye
doigts, ap
doig
Action d'échange
Action d'échan
Action d'é
Acti
Reversing switch a
Reversing sw
Reversin
Rev
Remaining
capacity
75-100%
50-75%
25-50%
0-25%
Cet outil dispose d'un
Cet outil dispose
Cet outil d
Cet
du côté A pour une rot
du côté A pour u
du côté A
du c
13
le levier de l'inverseur
le levier de l'inve
le levier de
le le
Allumer la lampe fron
Allumer la lamp
Allumer la
Allu