SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîner un choc électrique, un
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîner un choc électrique, un
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîner un choc électrique,
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîner un choc élect
incendie et / ou des blessures graves.
incendie et / ou des blessures graves.
incendie et / ou des blessures graves.
incendie et / ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil électrique fonctionnant
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil électrique fonctionnant
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil électrique fonctionn
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil électrique fon
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
Sécurité de la zone de travail
Sécurité de la zone de travail
Sécurité de la zone de travail
Sécurité de la zone de travail
1.
Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres invitent aux
1.
Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres invitent aux
1.
Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres invitent
1.
Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres in
accidents.
accidents.
accidents.
accidents.
N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de
N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de
N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence
N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en pré
2.
2.
2.
2.
liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent
liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent
liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuv
liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qu
enflammer la poussière ou les vapeurs.
enflammer la poussière ou les vapeurs.
enflammer la poussière ou les vapeurs.
enflammer la poussière ou les vapeurs.
Tenez les enfants et les spectateurs éloignés lors de l'utilisation d'un outil électrique. Les distrac-
Tenez les enfants et les spectateurs éloignés lors de l'utilisation d'un outil électrique. Les distrac-
Tenez les enfants et les spectateurs éloignés lors de l'utilisation d'un outil électrique. Les distr
Tenez les enfants et les spectateurs éloignés lors de l'utilisation d'un outil électrique. Le
3.
3.
3.
3.
tions peuvent vous faire perdre le contrôle.
tions peuvent vous faire perdre le contrôle.
tions peuvent vous faire perdre le contrôle.
tions peuvent vous faire perdre le contrôle.
Sécurité électrique
Sécurité électrique
Sécurité électrique
Sécurité électrique
1.
Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez en aucun cas la
1.
Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez en aucun cas la
1.
Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez en aucun cas
1.
Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez en auc
fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre.Des fiches non
fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre.Des fiches non
fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre.Des fiches n
fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre.Des f
modifiées et des prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
modifiées et des prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
modifiées et des prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
modifiées et des prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
2.
Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre ou mises à la terre, telles que les
2.
Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre ou mises à la terre, telles que les
2.
Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre ou mises à la terre, telles que
2.
Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre ou mises à la terre, telle
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de c
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru
électrique si votre corps est mis à la terre.
électrique si votre corps est mis à la terre.
électrique si votre corps est mis à la terre.
électrique si votre corps est mis à la terre.
3.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides.L'eau pénétrant dans
3.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides.L'eau pénétrant dans
3.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides.L'eau pénétrant d
3.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides.L'eau pénét
un outil électrique augmentera le risque de choc électrique.
un outil électrique augmentera le risque de choc électrique.
un outil électrique augmentera le risque de choc électrique.
un outil électrique augmentera le risque de choc électrique.
N'abusez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'outil
N'abusez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'outil
N'abusez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'o
N'abusez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débranc
4.
4.
4.
4.
électrique. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces
électrique. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces
électrique. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des piè
électrique. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou de
mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électriqu
Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une utilisation
Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une utilisation
Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une utilisa
Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une
5.
5.
5.
5.
en extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque de choc
en extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque de choc
en extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque de c
en extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque
électrique.
électrique.
électrique.
électrique.
S'il est inévitable d'utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une alimentation
S'il est inévitable d'utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une alimentation
S'il est inévitable d'utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une alimenta
S'il est inévitable d'utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une alim
6.
6.
6.
6.
protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L'utilisation d'un GFCI réduit le risque de
protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L'utilisation d'un GFCI réduit le risque de
protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L'utilisation d'un GFCI réduit le risque
protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L'utilisation d'un GFCI réduit le
choc électrique.
choc électrique.
choc électrique.
choc électrique.
Sécurité personnelle
Sécurité personnelle
Sécurité personnelle
Sécurité personnelle
1.
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à votre application. L'outil électrique
1.
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à votre application. L'outil électrique
1.
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à votre application. L'outil électri
1.
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à votre application. L'outil é
approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
2.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre.Tout outil
2.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre.Tout outil
2.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre.Tout o
2.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre.
électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrupteur est dangereux et doit être rép
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriq
Avertissements de sécurité généraux pour les outils éle
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instruction
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instr
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes le
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîner un choc
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîner un
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut entraîn
Le non-respect de tous les avertissements et instructions peut e
incendie et / ou des blessures graves.
incendie et / ou des blessures graves.
incendie et / ou des blessures graves.
incendie et / ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence futu
Conservez tous les avertissements et instructions pour référence
Conservez tous les avertissements et instructions pour référ
Conservez tous les avertissements et instructions pour
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil électriq
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil é
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
Sécurité de la zone de travail
Sécurité de la zone de travail
Sécurité de la zone de travail
Sécurité de la zone de travail
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
3.
3.
3.
3.
Sécurité électrique
Sécurité électrique
Sécurité électrique
Sécurité électrique
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
3.
3.
3.
3.
4.
4.
4.
4.
5.
5.
5.
5.
6.
6.
6.
6.
Sécurité personnelle
Sécurité personnelle
Sécurité personnelle
Sécurité personnelle
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
SAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Avertissements de sécurité généraux pour les outi
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité et tou
ATTENTION: Lisez tous les avertissements de sécurité
Le non-respect de tous les avertissements et instructions
incendie et / ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et instructions
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référe
sur secteur (filaire) ou outil électrique (sans fil).
Sécurité de la zone de travail
1.
2.
3.
Sécurité électrique
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sécurité personnelle
1.
2.
- 10 -