International registered trademark n. 804888
INSTALLATION EXTERNE
Fig. 9
d
a
c
b
Fig. 10
INSTALLATION SUR DES PILIERS EN MAÇONNERIE FAISANT UNE NICHE
60 Min.
d
a
Fig. 11
32
INSTALLATION EXTERNE
extérieur
intérieur
extérieur
f *
intérieur
180
* 1250
**1500
b
55
155 Min.
REMARQUES
pour un portail d'une épaisseur de 40 mm
L'OPERATEUR DOIT TOUTEFOIS ÊTRE
INSTALLE A L'INTERIEUR DE LA PROPRIETE
HALF TANK 270 - MINI TANK
C
OURSE TOTALE
a
b
(mm)
(mm)
150
90
160
90
165
80
175
80
180
70
180
65
C
OURSE TOTALE
a
b
(mm)
(mm)
250
100
255
95
265
95
270
90
275
90
275
90
d
55
155 Min.
*
La dimension «f» a été calculée
270
-
MM
COURSE MAX CONSEILLEE
Course
Max
f *
tige max
angle
(mm)
(mm)
ouverture
96
95°
250
96
90°
96
95°
249
96
90°
96
90°
90°
96
HALF TANK 390
390
-
MM
COURSE MAX CONSEILLEE
Course
Max
f *
tige max
angle
(mm)
(mm)
ouverture
123
100°
356
123
95°
345
123
95°
342
90°
123
90°
123
123
90°
ATTENTION
Lors de l'installation, assurez-
vous que les câbles de
c o n n e x i o n é l e c t r i q u e
n'interfèrent pas avec la niche
REMARQUES
1 - dimensions en millimètres
2 -
Dans le cas il faut réaliser
une niche, veuillez respecter
les dimensions reportées
* MINI TANK et HALF TANK 270
** HALF TANK 390
Fran ais
ç
250
MM
Course
tige pour
90° (mm)
240
250
243
250
250
241
370
MM
Course
tige pour
90° (mm)
342
336
335
330
325
319