PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ /
RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
MULTICOOL 500
13
12
7
1
Bouton ON/OFF / ON/OFF button / An-, Ausschalter / Botón ON/OFF / Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) / Knop ON/OFF / Tasto ON/OFF
Câble d'alimentation / Power supply cable / ersorgungskabel / Cable de alimentación eléctrica / Шнур питания / Voedingskabel / Cavo di
2
alimentazione - 2.20 m
Porte fusible / Fuse holder / Sicherungshalter / Porta fusible / Патрон плавкого предохранителя / Zekeringhouder / Porta fusibile
3
Fusible / Fuse / Sicherung / Fusible / Плавкий предохранитель / Zekering / Fusibile - 1.6A – 500Vac – 6.3x32mm
4
Sortie d'eau / Water outlet / Wasserauslauf / Salida de agua / Выход жидкости / Uitgang water / Uscita dell'acqua
5
Entrée d'eau / Water inlet / Wassereinlauf / Entrada de agua / Вход жидкости / Ingang water / Entrata dell'acqua
Poignée escamotable / Retractable handle / Einziehbarer Griff / Asa retráctil / Выдвижная ручка / Intrekbare handgreep / Maniglia
6
retrattile
7
Patin / Pad / Standfüße / Soporte / Подошва / Beschermkapje / Distanziale / Pattino
8
Réservoir 1.5 L / 1.5 L tank / Behälter 1.5 L / Depósito 1.5 L / Бак 1.5 л / Reservoir 1.5 L / Serbatoio 1.5 L
Pompe à membrane 230V / Membrane pump / Membranpumpe / Bomba de membrana / Мембранный насос / Membraanpomp / Pompa
9
a membrana
10
Silent bloc (support pompe) / Silent block / Stiller Block / Bloqueo silencioso / Сайлентблок / Stil blok / Blocco silenzioso
Absorbeur vibration / Vibration absorber / Schwingungsdämpfer / Amortiguador de vibraciones / Поглотитель вибрации / Trillingsdem-
11
per / Assorbitore di vibrazioni
12
Ventilateur / Fan / Lüftung / Ventilador / Вентилятор / Ventilator / Ventilatore
13
Radiateur eau / Water radiator / Flüssigkeitskühlkörper / Radiador de agua / Радиатор жидкости / Radiator water / Radiatore acqua
MULTICOOL 500 / 1300
9
10
8
11
2
1
6
4
3
5
52460
21487
51387
51330
71694
71695
72125
56120
M0228
71772
71136
71966
51023
71751
45