GYS MULTICOOL 1300 Manuel D'utilisation page 29

УСТАНОВКА И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Только опытный и уполномоченный производителем специалист может осуществлять установку. Во время установки убедитесь, что источник
отключен от сети. Последовательные или параллельные соединения источника запрещены.
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ (FIG-1)
Система охлаждения (кулер) MULTICOOL предназначена для охлаждения горелок с жидкостным охлаждением (MIG/MAG и TIG) подключенных
к любому типу сварочного аппарата. Он полностью автономен и оборудован собственным подключением к электросети.
MULTICOOL 1300 оборудован защитой подачи жидкости позволяющей избежать образования пробки в системе циркуляции жидкости или
повреждения рукава горелки.
1- Вход жидкости (красный)
2- Выход жидкости (синий)
3- Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)
4- Пробка заправочного отверстия
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Данное оборудование поставляется с вилкой 16A типа CEE7/7 и должны быть подсоединены к электрической установке на 3 провода,
230 В (50 - 60 Гц), с заземленной нейтралью. Эффективное значение потребляемого тока (I1eff) для использования при максимальных
условиях указано на аппарате.
Проверьте что питание и его защиты (плавкий предохранитель и/или прерыватель) совместимы с током, необходимым для работы
аппарата.
В некоторых странах возможно понадобится поменять вилку для использования при максимальных условиях.
ЗАПУСК
• Наполните бак (см ниже раздел «Охлаждающая жидкость»).
• Подключите рукав горелки к Multicool.
• Включите кабель питания MULTICOOL в электроустановку 230В +/- 15% (50 - 60Гц) с ЗАЗЕМЛЕНИЕМ. Эти аппараты можно подключать
только к однофазному питанию с четырьмя проводами и с заземленным нулевым проводом. Эффективное значение потребляемого
тока (I1eff) для использования при максимальных условиях указано на аппарате. Проверьте что питание и его защиты (плавкий
предохранитель и/или прерыватель) совместимы с током, необходимым для работы аппарата.
• Включите MULTICOOL с помощью переключателя ON/OFF на передней панели.
• Подождите 1 минуту и проверьте уровень охлаждающей жидкости, добавьте при необходимости.
ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ
Убедитесь в том, что система охлаждения выключена перед тем, как отсоединить рукава подачи и вывода жидкости
от горелки. Охлаждающая жидкость вредна и раздражает глаза, слизистую оболочку и кожу. Горячая жидкость может
вызвать ожоги.
Опасность ожогов горячей жидкостью. Никогда не сливайте жидкость кулера после его использования. Жидкость внутри
кипящая. Подождите пока она остынет прежде чем сливать ее.
НАПОЛНЕНИЕ БАКА
MULTICOOL 500 / 1300
5- Коннектор датчика расхода (только MULTICOOL 1300)
6- Уровнемер наполнения
7- Шнур питания
8- Плавкий предохранитель
Бак охлаждающего устройства должен быть заполнен до
рекомендованного уровня MAX манометра, указанного на
передней панели охлаждающего устройства, но не ниже уровня
MIN, с предупреждающим сообщением.
Для сварочных аппаратов с низкой электропроводностью,
антикоррозионных
использовать специальную охлаждающую жидкость (арт.
052246).
Использование других охлаждающих жидкостей, в частности,
стандартной автомобильной жидкости, может привести через
электролиз к накоплению твердых отложений в системе
охлаждения, ухудшая таким образом охлаждение, и даже может
привести к блокировке системы.
Этот рекомендуемый уровень MAX необходим для оптимизации
рабочих коэффициентов соответствующей горелки с водяным
охлаждением.
Гарантия не распространяется на повреждения машины,
возникшие
жидкости, отличной от рекомендованного типа.
и антифризовых свойств,
в результате использования
RU
необходимо
охлаждающей
29