PFLEGE UND WARTUNG
CARE AND MAINTENANCE
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
DE
3
Laden Sie den Akku bei längerem Nichtgebrauch
►
nach, spätestens alle 3 – 6 Monate.
4
►
Behandeln Sie die Ledergriffe ggf. mit einem
Lederpflegemittel.
Der Golftrolley ist wartungsfrei.
EN
If left unused for a longer period, the battery
►
should be re-charged at the latest after 3 – 6
months of idle storage.
►
Treat the leather handle with leather care
product if need be.
The golf trolley is maintenance-free
NACH DEM SPIEL
AFTER THE GAME
APRES LA PARTIE
FR
Si vous– n'utilisez pas la batterie pendant une
►
période prolongée, rechargez-la au bout de 3 – 6
mois au plus tard.
►
Traitez les poignées en cuir avec un produit
d'entretien du cuir si nécessaire
Le chariot de golf ne nécessite aucun entretien.
35