Table des Matières
Publicité
KOMFORTFUNKTIONEN
COMFORT FUNCTIONS
FONCTIONS DE CONFORT
DE
VORLAUFFUNKTION
Mit der Vorlauffunktion fährt der Golftrolley je nach
Tastendruck im Stand selbständig ca. 10 bzw. 20
Meter und bleibt dann stehen. Die Vorlauffunktion
kann vorzeitig abgebrochen werden. Die
Bestätigung für die jeweilige Einstellung erhalten Sie
durch den LED-Leuchtring.
MOTORBREMSE
Beim Bergabgehen können Sie den Antrieb zum
motorischen Bremsen benutzen: Stellen Sie die
Geschwindigkeit so langsam ein, dass Ihr Golftrolley
den Ihnen angenehmen Widerstand erzeugt.
ELEKTROMAGNETISCHE PARKBREMSE
Beim Abstellen greift automatisch die
elektromagnetische Parkbremse am rechten Rad
und hält den Golftrolley sicher fest. Bitte beachten
Sie, dass die Parkbremse eine geringe Menge
Bereitschaftsstrom benötigt.
FREILAUFFUNKTION
Die Antriebsräder haben eine Freilauffunktion, die
Sie bei leerem Akku benutzen sollten oder wenn Sie
Ihren Golftrolley eine größere Strecke schieben oder
ziehen wollen.
10
EN
AUTOMATIC DISTANCE CONTROL
With the automatic distance control feature, the
golf trolley, when stationary, will take off on its own
covering approx. 10 or 20 meters in a straight line
before stopping depending on whether the button
is pressed. The automatic distance control feature
can be stopped prematurely. The currently active
setting will be visualized by the LED light ring.
MOTOR BRAKE
When moving downhill, the golf trolley's drive can
be used as a motor brake: To do so, set the golf
trolley up for whatever low speed offers you the
most comfortable level of resistance.
ELECTROMAGNETIC PARKING BRAKE
The electromagnetic brake is automatically applied
to the right wheel when the golf trolley comes to a
halt and will safely keep the golf trolley in place.
Please note that the parking brake consumes a
small amount of current to work.
FREEWHEEL FUNCTION
The drive wheels possess a freewheel function that
we recommend using when the battery is empty, or
you choose to push or pull your golf trolley yourself
to cover more ground.
IHR TICAD VOYAGE IM DETAIL
YOUR TICAD VOYAGE IN DETAIL
VOTRE TICAD VOYAGE EN DETAIL
FR
FONCTION D'AVANCE AUTOMATIQUE
Avec la fonction d'avance automatique, le chariot
de golf démarre de manière autonome sur environ
10 ou 20 mètres lorsqu'il est à l'arrêt, puis s'arrête
selon que le mono-bouton est appui. La fonction
d'avance automatique peut-être annulée
prématurément. L'anneau éclairé par LED confirme
visuellement le réglage correspondant.
FREIN MOTEUR
En descente, vous pouvez utiliser les entraînements
pour le frein moteur : Pour ce faire, veuillez réglez
votre chariot de golf sur la vitesse lente qui vous
donne le niveau de résistance le plus confortable
pour vous.
FREIN DE STATIONNEMENT ELECTROMAGNETIQUE
Au moment de l'arrêt, le frein de stationnement
électromagnétique de la roue droite se met
automatiquement en prise et arrête le chariot de
golf d'une façon sûre. Veuillez noter que le frein de
stationnement consomme une petite quantité de
courant pour fonctionner.
FONCTION ROUE LIBRE
Les roues d'entraînements ont une fonction roue
libre que vous devez utiliser lorsque la batterie est
vide ou si vous souhaitez pousser ou tirer votre
chariot de golf sur une grande distance.
Publicité
Table des Matières
