Table des Matières
Publicité
IST-2292.PM11.01 (I-TS292Px_AltaTemperatura.doc)
TS292Px.SP
Caratteristiche tecniche / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Alimentazione / Power supply / Alimentation
Uscita / Output / Sortie
Campo di misura / Standard range / Champ de mesure
Precisione / Accuracy / Precision
Tempo di risposta T
/ Response time T
50
Deriva a lungo termine in aria pulita
Long time drift in pure air / Dérive à long terme en air non pollué
Temp./umidità di funzionamento
Operation Temp./Humidity / Température et humidité de fonctionnement
Temp./umidità di immagazzinamento
Storage Temp./Humidity / Température et humidité de stockage
Dimensioni / Size / Dimensions
Custodia / Housing / Boîtier
DESCRIZIONE
I modelli della serie TS292Px.SP
sono trasmettitori 4÷20mA lineari a
tre fili in grado di rilevare gas com-
bustibili ed utilizzano sensori di tipo
"Pellistor" tarabili in % LIE per vari
gas.
Gli apparecchi sono costituiti da
due custodie, una contiene il circui-
to elettronico e i morsetti di colle-
gamento e l'altra per il sensore con
il porta-sensore cilindrico, posto
nella parte inferiore della custodia.
I trasmettitori TS292Px.SP vengo-
no normalmente collegati alle no-
stre centrali di rivelazione gas.
FUNZIONAMENTO
L'elemento sensibile utilizzato è un
sensore catalitico "Pellistor", prati-
camente insensibile alle variazioni
d'umidità e temperatura.
TECNOCONTROL S.r.l.
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
Trasmettitore 4÷20mA per gas combustibili
4÷20mA transmitter for combustible gases
Trasmetteur 4÷20mA pour gaz combustibles
Sensore
/ Temps de résponse T
50
DESCRIPTION
The TS292Px.SP series consists of
a three-wire 4÷20mA linear trans-
mitter able to detect combustible
gases by employing a "Pellistor"
sensor calibrated in % LEL to dif-
ferent gases.
The instruments comprise of a VO
UL94 self-extinguishing thermoplastic
case in which the electronic circuit
and the terminals are mounted. The
enclosure has a downward facing cy-
lindrical sensor housing.
The TS292Px.SP series is designed
to
be
TECNOCONTROL gas detecting
central systems.
OPERATIONAL DESCRIPTION
The sensitive element used is a cata-
lytic sensor "Pellistor", practically insen-
sitive to humidity and temperature
variations.
Via Miglioli 97 SEGRATE ( MI )
Trasmettitore
12÷24Vdc (-10/+15%) / 2W
4÷20mA Lineare / Linear / Linéaire
0 ÷ 100 % LIE / LEL
± 10 %
< 30 secondi / seconds / secondes
50
<±3 %LIE anno
<±3 %LEL year / <±3 %LIE an
Sensore -10÷+65 °C / 5÷90 % r.h. 40°C
Trasmettitore -5÷+40°C / 5÷90%r.h.40°C
-25 ÷ +55°C / 5÷95 % r.h.
187 x 80 x 67 mm
IP65
DESCRIPTION
Les TS292Px.SP sont des sondes à
transmetteurs 4÷20mA sur 3 fils per-
mettant de détecter des gaz combus-
tibles. Elles utilisent un capteur "Pel-
listor" étalonné en % de la LIE.
Les appareils sont constitués d'un boî-
tier en matière thermoplastique auto ex-
tinguible VO UL94 contenant le circuit
électronique et les borniers de raccor-
dement. Le capteur est monté dans une
tête qui est placé dans la partie infé-
rieure du boîtier.
Les TS292Px.SP sont normalement
utilisés avec les centrales de détection
connected
to
gaz TECNOCONTROL.
FONCTIONNEMENT
Le capteur à combustion catalytique
"Pellistor" utilisé pour la détection
est pratiquement insensible aux va-
riations de température et d'humidi-
té.
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Pag.1/8
TS292
Publicité
Table des Matières
