Publicité
Pag.8/8
ATTENZIONE, leggere attentamente questi Avvisi per l'installazione:
OGNI APPARATO È COSTITUITO DA DUE CUSTODIE. La custodia con il "SENSORE"
deve essere installata nella zona dove può verificarsi la fuga di gas. La Custodia con il
"TRASMETTITORE" può essere posta ad un massimo di 20 metri dal "SENSORE". Il ca-
vo di collegamento deve essere a 3 poli, sezione 1,5mm
NON
SCAMBIARE
"TRASMETTITORE" sono Codificate con lo stesso Numero di serie posto sul Bollino di
Collaudo, inoltre per sicurezza sono poste anche due etichette con lo stesso numero sia
all'interno sia all'esterno d'ogni coppia di custodie.
VERIFICA e/o REGOLAZIONE dell'ALIMENATAZIONE al SENSORE: (Fig.5)
Se la seguente verifica e/o regolazione non è effettuata correttamente, non è possibile ga-
rantire il funzionamento e la taratura dell'apparato.
Dopo l'installazione, è necessario verificare con un Voltmetro Digitale (Scala 20Vcc) che tra i morsetti "C e
D" posti nella custodia del "SENSORE" ci siano 2,00 Vcc.
Se il valore fosse inferiore, è necessario regolare lentamente il trimmer P4 posto nella custodia del
"TRASMETTITORE" fino ad ottenere 2,00 Vcc tra i morsetti "C e D" posti nella custodia del "SENSORE".
VERIFICA e/o REGOLAZIONE dello ZERO (Fig.5)
Dopo l'installazione, se necessario, deve essere effettuata la "Regolazione del 4mA", come indicato
a Pag.5
Fig.5 Schema di Collegamento
Vcc
C S D
TECNOCONTROL S.r.l.
Via Miglioli 97 SEGRATE ( MI )
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
LE
CUSTODIE ogni coppia di custodie "SENSORE" e
Trasmettitore
Sensore
2.
Cavo 3x1,5 mm
C S D
+
-
S
P4 - Regolazione dell'Alimentazione
al Sensore 2,00 Vcc
IST-2292.PX01.01/A
2
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tecno Control TS292Px.SP
Sommaire des Matières pour Tecno Control TS292Px.SP
- Page 1 Pag.8/8 Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation IST-2292.PX01.01/A ATTENZIONE, leggere attentamente questi Avvisi per l’installazione: OGNI APPARATO È COSTITUITO DA DUE CUSTODIE. La custodia con il “SENSORE” deve essere installata nella zona dove può verificarsi la fuga di gas. La Custodia con il “TRASMETTITORE”...
-
Page 2: Fonctionnement
DESCRIPTION DESCRIPTION I modelli della serie TS292Px.SP The TS292Px.SP series consists of Les TS292Px.SP sont des sondes à sono trasmettitori 4÷20mA lineari a a three-wire 4÷20mA linear trans- transmetteurs 4÷20mA sur 3 fils per- tre fili in grado di rilevare gas com- mitter able to detect combustible mettant de détecter des gaz combus-... - Page 3 Positionnement: Le TS292Px.SP Positioning: The TS292Px.SP must sicurezza degli impianti. doit être installé en position verti- be installed in vertical position and Posizionamento I TS292Px.SP van- cale et le capteur doit être tourné...
- Page 4 Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.7/8 IST-2292.PM11.01 TS292PX-S.SP Tabella 1 / Table 1 / Tableau 1 Vap.Dens. LEL %v/v Vap.Dens. LEL %v/v AIR=1 AIR=1 1. Acetilene / Acetylene 2,775 11. Idrogeno / Hydrogen 0,07 1,241 2. Acetone / Acetone 2.28 0,55 12.
- Page 5 5%v/v, to verify a detector model 5%v/v et on doit vérifier un capteur Mod.TS292PX.SP-S tarato per Butano TS292PX.SP-S calibrated for Butane, TS292PX-S étalonne pour butane, étant va utilizzato il “K”=2,04 come indicato in use the corresponding “K”=2,04, as la valeur du “K”...
-
Page 6: Avvertenze
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.3/8 IST-2292.PM11.01 La distanza massima dalla centralina Transmitters can be mounted at a La distance maximale à laquelle les cui possono essere collegati i sensori è max. distance of 300 meters from the sondes peuvent être raccordées à... -
Page 7: Caractéristiques Des Gaz
Pag.4/8 Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation IST-2292.PM11.01 Note sui vari Gas Notes on the Gas Caractéristiques des Gaz Il GPL è un gas più pesante dell'aria, LPG is a gas heavier than air and Le GPL est un gaz combustible plus formato da una miscela composta dal consists of a mixture of 20-30% lourd que l'air, formé... - Page 8 Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.5/8 IST-2293.PM11.01 Importante: utilizzare bombole con mi- CALIBRATION ETALONNAGE scela Gas compresa tra il 25% LIE e Very Important note: Use sample gas Attention: utiliser des bouteilles 30% LIE in aria 20,9% O , in quanto i bottles with a mixture of 25% LEL or avec mélange Gaz 25% LIE ou...