Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Herausgeber der Veröffentlichung:
SPM DRINK SYSTEMS S.p.A.
Via Panaro 2
41057 Spilamberto (MO)
Ausgabe: 06/2013
Stand: 07
© 2013 – SPM Drink Systems
Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung seitens SPM DRINK SYSTEMS ist
untersagt.
Die Beschreibungen und Abbildungen beziehen sich auf das/die spezifische in diesem Handbuch behandelte
Gerät/Anlage. SPM DRINK SYSTEMS behält sich vor, jederzeit alle für die Serienproduktion als notwendig
erachteten Änderungen vorzunehmen.
Die vorliegende Anleitung:
ist wesentlicher Bestandteil der Lieferung und muss in Entsprechung der grundlegenden
Sicherheitsvorschriften vor dem Gebrauch aufmerksam durchgelesen werden;
wurde laut Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ausgearbeitet und enthält die
erforderlichen technischen Informationen für die korrekte und gefahrlose Ausführung aller Verfahren;
muss sorgfältig in einem wasser- und staubdichten transparenten Umschlag aufbewahrt werden und das
Gerät während seiner gesamten Nutzzeit, auch im Fall eines Besitzerwechsels, immer begleiten. Bei Verlust
oder Beschädigung des Handbuchs können Sie unter Angabe der Daten auf dem Typenschild bei SPM
DRINK SYSTEMS ein Ersatzexemplar anfordern.
SPM DRINK SYSTEMS übernimmt keine Verantwortung für einen unsachgemäßen Gebrauch des/r Geräts/Anlage
bzw. für Schäden, die durch eine bestimmungsfremde, nicht in dieser Anleitung vorgesehene Nutzung entstehen
sollten.
Ausgabedatum: Juni 2013
All manuals and user guides at all-guides.com
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir beglückwünschen Sie zur Wahl eines
Qualitätserzeugnisses und sind sicher, dass
es Ihre Erwartungen erfüllen wird.
Wir danken Ihnen, uns den Vorzug gegeben
zu haben und bitten Sie, die vorliegende
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
aufmerksam durchzulesen.
Revision: 7
Seite : 2/76
Publicité
