20
FR
DATE/TIME
Molette de sélection
Affichage de la date
Affichage de l'heure
Affichage de la date/heure
Mode d'enregistrement
automatique de la date
Mode sans date (pas d'indication)
Affichage de la date
DEC 25.98
Affichage de l'heure
PM10:50:00
Affichage de la
date/heure
DEC 25.98 PM10:50:00
Downloaded from:
ENREGISTREMENT
Affichage
Mode d'enregistrement
automatique de la date
AUTO DATE
Mode d'enregistrement
automatique de la date
DEC 25.98
Enregistrement
automatique de
la date exécuté
https://www.usersmanualguide.com/
Fonctions de base (suite)
Caractéristique: Insertion de date/heure
Objectif:
Afficher la date et l'heure dans le
viseur ou sur un moniteur couleur
raccordé, aussi bien que les
enregistrer manuellement ou
automatiquement.
Opération:
1) Tourner la molette de sélection sur
n'importe quelle position sauf
AUTO LOCK.
2) Choisir un mode d'affichage en
appuyant plusieurs fois sur DATE/
TIMEen étant en mode d'attente
d'enregistrement pour boucler
entre les modes comme montré
dans l'illustration sur la gauche.
Vous devez déjà avoir effectué la
procédure de réglage de la date/
heure (
le cas, l'effectuer avant de
continuer.
Remarques:
AFFICHAGE
● L'affichage sélectionné peut être
enregistré.
● Si vous ne voulez pas enregistrer
l'affichage, sélectionner le mode
sans date avant la prise de vues.
● Si vous voulez annuler l'affichage
pendant la prise de vues, appuyer
sur DATE/TIME.
● Pour rappeler l'affichage, passer en
mode d'attente d'enregistrement et
appuyer plusieurs fois sur DATE/
TIME jusqu'à ce que l'affichage
désiré apparaisse.
ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE
DE LA DATE
● Votre camescope enregistre
automatiquement la date pendant
5 secondes environ après que
l'enregistrement a été lancé dans
les conditions suivantes:
• Après changement de la date.
• Après le chargement d'une
cassette.
• Après sélection du mode
d'enregistrement automatique de
la date en appuyant sur DATE/
TIME.
Dans ce mode, la date est remplacée
au bout de 5 secondes par "AUTO
DATE", mais cette indication n'est
pas enregistrée.
● Régler la molette de sélection sur
AUTO LOCK fait toujours passer
dans ce mode et annule tous les
autres modes.
p. 11). Si ce n'est pas