Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
ORTHESE ZUR STABILISIERUNG DES SPRUNGGELENKS MIT LUFTKISSEN
Wenn Sie die geringsten Zweifel im
Hinblick auf das Anlegen und die
Anwendung dieses Medizinprodukts
haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren Arzt und/oder Orthopäden/
Orthopädietechniker, Apotheker oder
Orthopädieberater
INDIKATIONEN
Für Erkrankungen, die von einer Knö-
chelinversions-/Eversionsbeschränkung
profitieren können, wie zum Beispiel:
• Akute leichte bis schwereKnöchel-
ver-stauchungen.
•Chronische Knöchelinstabilität.
•Entwöhnung nach Gipsverband oder-
Ruhigstellungsorthesen.
• Rehabilitation nach Knöchelver-let-
zungen und/oder postoperativeAn-
wendung.
LEISTUNGSMERKMALE
Das Gerät schränkt Inversions- und
Eversionsbewegungen des Knöchels
ein.
KONTRA-INDIKATIONEN
Es sind keine Kontra-Indikationen
bekannt.
WARNHINWEISE • VORSICHTSMASS-
NAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
Die Orthese darf nicht in Fällenver-
wendet werden, in denen die Patho-
logie eine absolute Immobilisation oder
einen chirurgischen Eingriff erfordert.
Das Autofahren mit einer Ortheseist
verboten.
Die Patienten müssen ihren das Ge-
rät vor jeder Anwendung in Augen-
schein neh-men.
Ohne medizinische Betreuung nicht
über längere Zeiträume tragen.
Die Orthese darf nicht in direkten
Kontakt mit verletzter Haut kommen.
Diese Orthese ist für die Anwendung
an einem einzigen Patienten bestimmt.
Nicht für andere Patienten wieder-
verwenden.
MASSABNAHME UND GRÖSSENTABELLE
Die Größe der nach der Schuhgröße auswählen.
Den Gurt so einstellen, dass er fest,
aber angenehm anliegt.
Tragen Sie beim Gehen im Freien oder
wenn Sie Sport treiben immer Schuhe.
Vermeiden Sie es, mit der Schiene ohne
Schuhe auf rutschigen Böden zu gehen,
insbesondere wenn der Boden nass ist
(Badezimmer).
Blasen Sie bei Bedarf Luftblasen auf
für zusätzliche Kompression und Unter-
stützung. Achten Sie darauf, nicht zu
stark aufzublasen. Sollte bei der Ver-
wendung dieser
Orthese das geringste Probleme auf-
treten, wenden Sie sich umgehend an
Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.
Bei geringsten Anzeichen eines ernst-
haften Zwischenfalls im Zusammen-
hang mit dem Gerät muss das medi-
zinische Fachpersonal und/oder der
Patient dies dem Hersteller und der
zuständigen Behörde des betreffenden
Landes melden.
PRODUKTMERKMALE
DES HILFSMITTELS
Anatomisch anpassbare Form durch
aufblasbare Luftkissen.
ANPASSUNG UND GEBRAUCH
Es ist eine Anprobe erforderlich, um
den korrekten Sitz zu gewährleisten
und sicherzustellen, dass die Anlege-
technik beherrscht wird.
Das erste Anlegen muss von einer me-
dizinischen Fachkraft und anschließend
vom Benutzer oder einer Person aus
seinem Umfeld gemäß dem gleichen
Protokoll durchgeführt werden.
1 - Stellen Sie den Abstand an der Fer-
se so ein, dass die Seitenstützen auf
beiden Seiten des Fußes gut sitzen.
Die Orthese muss über einem saug-
fähigen Strumpf getragen werden (A).
2 - Die Luftkissen zuvor aufblasen.
Legen Sie dazu das Ventil oben auf
dem Kissen frei und führen Sie den
mitgelieferten Schlauch ein; blasen
Sie das Kissen auf, schließen Sie das
Ventil und bringen Sie es wieder an
der Schale unter.
Größe
Schuhgröße
1
35 - 46
Publicité
