Publicité
REGL.HORL.AUTO (Réglage
automatique de l'horloge) (HXR-
MC50E)
Reportez-vous à la page 60.
REGL.ZONE AUTO (Réglage
automatique de la zone) (HXR-MC50E)
Reportez-vous à la page 60.
HEURE ETE
Vous pouvez effectuer ce réglage sans
arrêter l'horloge. Réglez cette option sur
[MARCHE] pour avancer de 1 heure.
ARRET
Ne règle pas l'horloge sur l'heure d' é té.
MARCHE
Règle l'horloge sur l'heure d' é té.
REGL.LANGUE
Vous pouvez sélectionner la langue à
utiliser sur l' é cran LCD.
Conseils
Votre caméscope propose [ENG[SIMP]]
(anglais simplifié) lorsque vous ne pouvez
pas trouver votre langue maternelle parmi les
options.
AUTRES REGLAGES
ETALONNAGE
Reportez-vous à la page 130.
COMMANDE HDMI (Commande
HDMI)
Lorsque vous raccordez votre caméscope à
un téléviseur compatible « BRAVIA »
Sync à l'aide du câble HDMI (vendu
séparément), vous pouvez visionner des
films sur votre caméscope en orientant
la télécommande du téléviseur vers le
téléviseur (p. 45).
MARCHE
Pour utiliser la télécommande du téléviseur
avec votre caméscope.
ARRET
Pour ne pas utiliser la télécommande du
téléviseur avec votre caméscope.
VOY.TOURNAGE (Témoin
d'enregistrement)
Vous pouvez faire en sorte que le témoin
d' e nregistrement du caméscope situé à
l'avant du caméscope ne s'allume pas.
MARCHE
Le témoin d' e nregistrement du caméscope
s'allume.
ARRET
Le témoin d' e nregistrement du caméscope ne
s'allume pas.
TELECOMMANDE
MARCHE
Sélectionnez ce réglage lorsque vous utilisez la
télécommande sans fil fournie (p. 139).
ARRET
Sélectionnez ce réglage lorsque vous n'utilisez
pas la télécommande sans fil fournie.
Conseils
Sélectionnez [ARRET] lorsque vous voulez
éviter que votre caméscope ne réagisse aux
signaux envoyés par une autre télécommande.
FR
10
Publicité
