Publicité
Installing the landing gear / Montage van het landingsgestel
Installierung des Landegestells / Installation du train d'atterrissage
Gently bend the undercarriage
and place it into the slot.
Charging the battery / Laden van de batterij/ Laden des Akkus
Chargement de l'accu
WARNING:
Do not leave battery unattented while charging!
OPGELET:
Laad de batterij nooit zonder toezicht!
ATTENTION:
Ne laisser pas l'accu sans surveillance pendant la charge !
ACHTUNG:
Akkus dürfen nur unter Aufsicht geladen werden!
Connect the 230V power supply
to the Li-Po charger. Connect the
power supply to a mains socket.
The GREEN led of the charger
will turn on. Connect the Li-Po
batterypack to the charger, the
RED led will turn on. When the
batterypack is fully charged, the
GREEN led will turn on.
Plooi het landingsgestel zachtjes
samen en plaats het in de uitspa-
ring.
Sluit de 220V voeding aan op de
Li-Po lader. Steek de voeding in het
stopcontact. De GROENE led van
de lader licht op. Sluit vervolgens
het Li-Po batterijpack aan op de
lader, de RODE led licht op. Als de
batterij volledig geladen is zal de
GROENE led beginnen branden.
Das Fahrgestell leicht biegen und
es in den Schlitz setzen.
Verbinden Sie das 230 V Netzteil
mit dem Li-Po Ladegerät. Stecken
Sie das Netzteil in eine geeignete
Steckdose. Jetzt leuchtet die
GRUNE LED-Lampe. Verbinden
Sie den LiPo-Akku mit dem
Ladegerät und die ROTE LED-
Lampe leuchtet. Sobald der Akku
vollständig geladen ist geht die
GRÜNE LED-Lampe an
Pliez lègèrement le train d'atter-
rissage et enfoncez-le dans le
logement du fuselage.
Connecter l'alimentation 220V
au chargeur Li-Po. Connecter
l'alimentation au secteur. La Led
VERTE du chargeur s'allume.
Raccorder le pack d'accu au char-
geur. La Led ROUGE s'allume.
Quand l' accu est chargé, la Led
VERTE s'allume.
•
Publicité
