Publicité
Index
A
Accessoires
Accessoires optionnels
[APPARIEMENT COULEUR]
[ARRÊT SANS SIGNAL]
[Art-Net]
Art-Net
[ASPECT]
Avis important concernant la sécurité
B
Boîtier du projecteur
Borne <AC IN>
Borne <REMOTE 1 IN>
Borne <REMOTE 1 OUT>
Borne <REMOTE 2 IN>
Branchement du cordon d'alimentation
C
[CALIBRATION OPTIQUE]
Caractéristiques techniques
[CHANGE TEXTE]
Changement du nom du signal enregistré
[CHANGER MOT DE PASSE SÉCURITÉ]
[CHARGER LES DONNÉES UTILISATEUR]
[CHGT MOT PASSE APPAREIL DE
CONTRÔLE]
[CLONAGE DE DONNÉES]
Commutateur principal d'alimentation
Commuter le signal d'entrée
[COMPTE ADMINISTRATEUR]
Configuration du numéro d'ID de la
télécommande
Connexion réseau
[CONTRASTE]
[CONTRASTE DYNAMIQUE]
[CONTRÔLE DE LA LUMINOSITÉ]
[CONTRÔLE RÉSEAU]
Contrôle Web
Cordon d'alimentation
[CORRECTION DE COULEUR]
[COULEUR]
[COULEUR DE FOND]
[Crestron Connected(TM)]
D
[DATE ET HEURE]
[DÉCALAGE]
[DEMARRAGE INITIAL]
[DÉMARRAGE LOGO]
[DEMARRAGE RAPIDE]
[DESACTIVATION PUCE DLP]
[DÉTAIL]
[DIGITAL CINEMA REALITY]
[DIGITAL LINK]
DIGITAL LINK
[DIGITAL LINK IN]
Dimensions
[DVI-D IN]
E
[EFFACEMENT]
Effacement du signal enregistré
Élément de menu
Enregistrement de nouveaux signaux
[ENTRÉE AU DÉMARRAGE]
[ENTRÉE SECONDAIRE]
Entretien
[ÉTAT]
[ÉTAT Art-Net]
[ÉTAT DIGITAL LINK]
[ÉTAT DU RÉSEAU]
Extension de la gamme de verrouillage de
signaux
F
Fonction de configuration automatique
[FONCTION DU BOUTON]
[FUSION BORDURE]
G
[GAIN BLANC]
[GAMMA]
[GEL D'IMAGE]
[GÉOMÉTRIE]
H
[HDMI IN]
[HORS MAR. SANS SIG.]
I
25
[IMAGE]
26
Indications [AUTO TEST]
110
[INITIALISER]
149
Installation
180
K
23, 220
Kit de mise à niveau
95
5
L
[LAN CÂBLÉ]
29
Langue de l'affichage
[LENTILLE]
29, 55
Liste des signaux compatibles
33
33
[LISTE SIGNAUX ENREGISTRÉS]
Logiciel d'application
232
[LUMINOSITÉ]
55
M
133
Mémoire secondaire
241
[MENU A L'ÉCRAN]
Menu à l'écran
169
164
[MENU AVANÇÉ]
168
[MENU DIGITAL LINK]
Menu principal
162
[MÉTHODE DE PROJECTION]
171
[MIRE DE TEST]
Mise à jour du micrologiciel
160
Mise au rebut
29, 57
70
Mise hors tension du projecteur
175
Mise sous tension du projecteur
Mode d'installation
[MODE DE MENU]
79
184
[MODE DIGITAL LINK]
[MODE IMAGE]
86
[MODE IMAGE PAR DÉFAUT]
91
140
[MODE REMOTE2]
[MODE STANDBY]
178
[MODE TRAME]
187
55
[MONITEUR DE PROFIL]
111
[MOT DE PASSE SÉCURITÉ]
[MOT DE PASSE SERVICE]
87
[MULTI PROJECTOR SYNC]
125, 149
202
N
Naviguer dans les menus
[NOM DU PROJECTEUR]
150
[NUMÉRO DU PROJECTEUR]
95
150
O
126
[OPTION D'AFFICHAGE]
145
130
P
90
[Art-Net CHANNEL SETTING]
104
[PJLink]
172
[PLANIFICATEUR]
23
[POSITION]
120
[POSITION DU CLAMP]
244
[POSITION INITIALE DE LENTILLE]
116
Précautions à prendre lors du transport
Précautions à prendre pour fixer le Support de
montage au plafond
104
Précautions d'emploi
165
Précautions lors de l'installation
83
Projection
164
Protection du signal enregistré
150
[PUISS. LAMPE]
148
213
R
158
Raccordement
182
[RÉDUCTION DE BRUIT]
173
[RÉG.PHASE]
175
[RÉG.RÉSEAU]
[RÉGLAGE AFFICHAGE]
165
[RÉGLAGE APPAREIL DE CONTRÔLE]
[RÉGLAGE Art-Net]
[RÉGLAGE AUCUN SIGNAL]
78
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE]
157
Réglage des pieds réglables
105
[RÉGLAGE ENTRÉE AUXILIAIRE]
[RÉGLAGE FONCT.]
[RÉGLAGE IMAGE]
89
Réglage initial
89
129
[REGLAGE OBTURATEUR]
97
[RÉGLAGE PROJECTEUR]
[RÉGLAGE RETARD]
Réinitialiser aux réglages d'usine
118
Résolution des problèmes
150
[RÉSOLUTION ENTRÉE]
Index
Retrait/Fixation de l'objectif de projection
[RGB IN]
83, 86
[ROTATION IMAGE]
216
[RS-232C]
162
35
S
[SAUVEGARDER LES DONNÉES UTILIS.]
[SDI IN]
233
Sécurité
[SÉCURITÉ]
[SÉCURITÉ DU RÉSEAU]
174
Sélection du signal d'entrée
84, 109
[SÉLECTION SYSTÈME]
132
<SERIAL/MULTI PROJECTOR SYNC IN>
234
terminal
85, 164
<SERIAL/MULTI PROJECTOR SYNC OUT>
23
terminal
86
[SIGNAL AUTO]
Support de montage au plafond
[SYSTEM DAYLIGHT VIEW]
166
123
T
81
[TEINTE]
84, 104
Télécommande
173
[TEMPÉRATURE DE COULEUR]
82
Touche <AUTO SETUP>
131
85, 163
205
Touche de fonction
24
Touche de mise en marche
69
57
35
Touche de mise en veille
125
172
86
Touche <DEFAULT>
93
157
Touche <DIGITAL LINK>
145
108
129
Touche <DVI-D>
168
162
154
Touche <ENTER>
81
Touche <FOCUS>
174
131
Touche <FUNCTION>
Touche <HDMI>
84, 110
181
Touche <ID SET>
179
Touche <LENS>
151
83, 95
105
Touche <MENU>
132
19
Touche <ON SCREEN>
245
Touche <RGB1>
19, 24
19
70
Touche <RGB1/2>
165
Touche <RGB2>
140
Touche <SDI>
49
91
97
Touche <SHIFT>
85, 172
Touche <SHUTTER>
169
169
180
146
Touche <STATUS>
112
46
Touche <TEST PATTERN>
113, 146
133
Touche <ZOOM>
111
58
[TYPE ETHERNET]
[TYPE LENTILLE]
127
84, 131
U
107
82
[UNIFORMITE]
Utilisation en se branchant au projecteur avec
214
un câble
105
Boîtier du projecteur
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Télécommande
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Télécommande
Boîtier du projecteur
Boîtier du projecteur
Télécommande
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Boîtier du projecteur
Boîtier du projecteur
Télécommande
Télécommande
Boîtier du projecteur
Télécommande
Télécommande
Télécommande
Télécommande
FRANÇAIS - 247
47
115
125
156, 228
161
121
22
85, 168
178
70
93
228
228
112
245
90
87
27
87
30, 78
27, 78
78
30
27
30
27
27, 82
30, 70
27, 70
30, 70
27, 70
30
27, 81
27, 71
27, 78
30, 70
27, 70
27, 79
30, 71
30, 81
27, 81
27, 77
30, 70
27, 70
30, 70
30, 70
27, 70
27, 71
30, 77
27, 77
27, 79
27, 78
27, 71
172
132
126
33
Publicité
