Publicité
1
2
Este símbolo indica que el equipo es de uso exclusivo en
1
el interior.
El equipo cumple los requerimientos de seguridad para
2
equipos de clase II.
ES
El presente producto no puede ser tratado como residuo
Descripción de simbología de
doméstico normal, sino que debe entregarse en el co-
seguridad eléctrica
3
rrespondiente punto de recogida de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE).
4
El equipo cumple los requerimientos del marcado CE.
5
Para evitar el riesgo de choque eléctrico no abrir el equipo.
To identify electrical equipment designed primarily for
1
indoor use.
This symbol indicates that the equipment complies with
2
the safety requirements for class II equipments.
The present product can not be treated as normal hou-
EN
sehold waste, it must be delivered to the corresponding
3
Description of the electrica
collection point for waste electrical and electronic equi-
safety symbols
pment (WEEE).
4
The equipment complies with the CE mark requirements.
To avoid the risk of electric shock, do not open the equi-
5
pment.
Identifier les équipements électriques conçus principale-
1
ment pour une utilisation à l'intérieur.
Ce symbole indique que le produit est conforme aux exi-
2
gences de sécurité des produits de classe II.
Ce produit ne peut pas être traité comme un déchet mé-
FR
nager ordinaire, il doit être livré à un point de collecte
3
Symboles de securite
dédié aux déchets d' é quipements électriques et électro-
electriques
niques (DEEE).
Ce symbole indique que le matériel remplit les normes du
4
marquage CE.
Afin d' é viter tout risque de décharge électrique, ne pas
5
ouvrir le produit.
3
4
PT
Descrição da simbologia de
segurança
IT
Descrizione dei simboli e
sicurezza elettrica
AR
رموز األمان
الكهربائية
5
Para identificação de equipamentos eléctricos concebidos
1
para utilização principalmente no interior.
Este símbolo indica que o equipamento está em conformi-
2
dade com os requisitos de segurança para equipamentos de
classe II.
Este produto não pode ser tratado como lixo doméstico nor-
3
mal, deverá ser entregue num ponto de recolha destinado a
resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE).
4
O equipamento cumpre os requisitos da marcação CE.
Para evitar o risco de choque eléctrico não abrir o equipa-
5
mento.
Per identificare materiale elettrico destinato principalmente
1
per uso interno.
Questo simbolo indica che l'apparecchiatura è conforme ai
2
requisiti di sicurezza per le apparecchiature di classe II.
Il presente prodotto non può essere trattato come normale
rifiuto domestico, deve essere consegnato al punto di raccolta
3
corrispondente per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE).
Questo simbolo indica che l'apparecchio è conforme ai requi-
4
siti del marchio CE.
Per evitare il rischio di incendi o folgorazioni, non aprire il
5
prodotto.
إن الجهاز مصمم لالستخدام الداخلي
1
هذا الرمز يشير إلى أن الجهاز يتطابق مع متطلبات السالمة
2
لألجهزة التابعة للفئة الثانية
ال يمكنك إعتبار هذا الجهاز كنفايات عادية. من الموجب
3
( توصيلها إلى نقطة مخصصة بالنفايات الكهربائيةWEEE)
( الجهاز يتطابق مع متطلبات رمز / عالمة الCE)
4
. لتجنب خطر الصدمة الكهربائية، ال تفتح الوحدة
5
Publicité
