9.1.6
Service et limites de remplacement
Pièce
Modèle de
pompe
Paliers
Eclipse 2
Eclipse 5 et 12
Eclipse 25
Eclipse 75
Arbres
Eclipse 2
Eclipse 5 et 12
Eclipse 25
Eclipse 75
Engrenages
Eclipse 2
Eclipse 5
Eclipse 12
Eclipse 25
Eclipse 75
Chapeau du
Eclipse 2
boîtier
Eclipse 5 et 12
Eclipse 25
Eclipse 75
Nouvelle dimension
spéc.
ID 0,293"
Longueur 0,499"
ID 0,439"
ID 0,627"
ID 1,002"
OD 0,2916"
OD 0,437"
OD 0,625"
OD 1,000"
OBSERVATION : aucun ébrèchement ou fissure permis
Longueur 0,4055"
OD 0,600"
Longueur 0,624"
OD 1,063"
Longueur 1,249"
OD 1,063"
Longueur 1,499"
OD 1,417"
Longueur 1,998"
OD 2,125"
n/a
n/a
n/a
n/a
45
Limite de service
0,0025 usure alésage
usure extrémité –
retournement
0,003 usure d'alésage
usure extrémité –
retournement
0,004 usure d'alésage
usure extrémité –
retournement
0,005 usure d'alésage
usure extrémité –
retournement
0,001 usure légère
0,0005 usure – longueur
0,003 usure – OD
0,010 jeu
0,001 usure – longueur
0,004 usure – OD
0,015 jeu
Comme E5 ci-dessus
0,002 usure – longueur
0,005 usure – OD
0,020 jeu
0,003 usure – longueur
0,006 usure – OD
0,025 jeu
0,002 usure ou écart
0,003 usure ou écart
0,004 usure ou écart
0,005 usure ou écart
Limite de remplacement
0,005 usure d'alésage
deux extrémités usées
0,006 usure d'alésage
deux extrémités usées
0,008 usure d'alésage
deux extrémités usées
0,010 usure d'alésage
deux extrémités usées
0,001 de profondeur ou
rugosité de rayure
0,001 usure – longueur
0,006 usure – OD
0,020 jeu
0,002 usure – longueur
0,008 usure – OD
0,030 jeu
Comme E5 ci-dessus
0,004 usure – longueur
0,010 usure – OD
0,040 jeu
0,006 usure – longueur
0,012 usure – OD
0,050 jeu
0,004 usure ou écart
0,006 usure ou écart
0,008 usure ou écart
0,010 usure ou écart