Publicité
Conversion de carburant/raccordements de gaz
Installation et raccordement des
conduites de carburant
DANGER
Explosion et incendie. Le carburant et ses vapeurs sont
extrêmement inflammables et explosifs. Il ne doit jamais
y avoir de fuite. Gardez-le loin du feu et des étincelles.
Le non-respect de cette consigne entraînera la mort ou
des blessures graves.
REMARQUE IMPORTANTE : Le gaz naturel et le PL
sont des substances très volatiles. Veiller à un strict
respect de toutes les mesures de sécurité, normes et
réglementations.
Les raccordements de conduite de carburant doivent être
effectués par un professionnel certifié familiarisé avec la
réglementation en vigueur. Toujours utiliser des tuyaux
de gaz homologués AGA et une pâte d'étanchéité ou un
enduits à joint de bonne qualité.
Vérifier que la capacité du compteur de GN ou du réser-
voir de PL est suffisante pour fournir le carburant néces-
saire à la fois à la génératrice et aux autres appareils en
marche.
Robinet d'arrêt de carburant
Voir
5-1. La génératrice nécessite un robinet
Figure
d'arrêt manuel externe (A) sur la conduite de carburant.
REMARQUE : Le robinet d'arrêt de carburant doit être
installé à un endroit facilement accessible et à moins de
1,8 m (6 pi) de l'entrée de carburant de la génératrice.
Figure 5-1. Piège à sédiments, robinet d'arrêt de
carburant avec prise pour manomètre et conduite
flexible de carburant
montre un robinet d'arrêt de carburant avec
Figure 5-2
prise pour manomètre permettant les contrôles de
pression. Le robinet d'arrêt, accessoire en option, permet
d'effectuer des mesures de pression à des fins de
diagnostic sans devoir ouvrir l'enceinte de la génératrice.
22
(000192)
A
B
C
013211
Directives d'installation pour les génératrices refroidies par air PWRgenerator
.
Figure 5-2. Robinet d'arrêt de carburant avec prise
pour manomètre
Robinets d'arrêt de carburant disponibles auprès d'un
IASD local :
•
Robinet à bille de 1/2 po, réf. 0K8752
•
Robinet à bille de 3/4 po, réf. 0K8754
•
Robinet à bille de 1 po, réf. 0K8184
•
Robinet à bille de 1,25 po, réf. 0L2844
•
Robinet à bille de 1,5 po, réf. 0L2845
Conduite de carburant flexible
Voir
5-1. Pour raccorder une conduite de carburant
Figure
flexible (B) à la génératrice, utiliser des pièces conformes
aux exigences ANSI Z21.75/CSA 6.27 — Connectors for
Outdoor Gas Appliances and Manufactured Homes (rac-
cords pour appareils à gaz extérieur et maisons préfabri-
quées) ou une conduite de carburant flexible homologuée
AGA en conformité avec la réglementation en vigueur.
La conduite de carburant flexible ne devra pas être bran-
chée directement sur l'entrée de carburant de la généra-
trice. Toujours brancher la conduite de carburant flexible
sur un raccord de gaz homologué.
L'objet de la conduite de carburant flexible est d'isoler les
vibrations issues de la génératrice afin de réduire le risque
de fuite de gaz au niveau d'un point de raccordement.
L'installation d'une conduite de carburant flexible est un
code de gaz combustible et une exigence d'installation.
REMARQUE : Respecter toutes les instructions d'instal-
lation et les mises en garde fournies avec la conduite de
carburant flexible. Ne retirer aucun autocollant ou éti-
quette. La conduite de carburant flexible doit être posée
horizontalement et installée entre le robinet d'arrêt de
carburant et l'entrée de carburant de la génératrice.
Piège à sédiments
Voir
5-1. Certaines réglementations prévoient la
Figure
pose d'un piège à sédiments (C). Le système de carburant
du PWRgenerator comporte un piège à sédiments intégré.
Le piège à sédiments devra être nettoyé à intervalles régu-
liers conformément à la réglementation en vigueur. Pour
plus de renseignements, voir le manuel de l'utilisateur.
000743
Publicité
