Considérations Relatives À L'environnement Domestique; Étiquettes D'avertissement - arjo Sara Stedy Mode D'emploi

Consignes de sécurité
• Ne pas pousser le lève-personne à une
vitesse supérieure à une cadence de
marche lente (3 km/heure ou 0,8 mètre/
seconde).
• Avant d'effectuer le transfert d'un patient
rattaché à des électrodes, un cathéter ou
d'autres appareils médicaux, il faut
qu'une personne qualifiée effectue une
évaluation clinique de l'aptitude du
patient à être transféré.
• Ce lève-patient actif doit être utilisé par
un soignant ayant reçu une formation sur
le produit, et qualifié pour travailler avec
le patient à transférer. Il ne doit jamais
être utilisé par
surveillance. Le non-respect de cette
consigne peut provoquer une chute du
patient.
• Éviter tout choc pendant le transfert.
Les chocs risquent d'endommager et de
fragiliser le châssis du Sara Stedy. Il en
découle alors un risque de basculement
du dispositif ou de chute du patient.
• Vérifier que le harnais est prévu pour cet
appareil, et qu'il est en mesure de
supporter le poids du patient.
• Vérifier que le harnais n'est pas
endommagé, déchiré, ou effiloché.
• Vérifier que les sangles de sécurité sont
en bon état et correctement attachées.
• Remplacer toutes les étiquettes indiquant
une mise en garde ou des instructions
qui ne sont pas facilement lisibles.
AVERTISSEMENT : pour éviter tout
risque d'instabilité du Sara Stedy ou
toute blessure grave en cours de
transfert, s'assurer systématiquement
que les freins sont serrés au préalable.
un patient sans
AVERTISSEMENT : pour éviter tout
risque de chute, s'assurer que les deux
coussins de siège ont pivoté vers le
bas avant que le patient ne se retrouve
en position assise.
REMARQUE : pour éviter tout risque
de chute, vérifier que le patient est bien
positionné pendant le transfert.
Considérations relatives à
l'environnement domestique
AVERTISSEMENT : le Sara Stedy n'est
pas destiné à être utilisé par des
enfants. Cela peut occasionner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT : des mesures de
nettoyage approfondies doivent être
prises quand un animal s'est approché
du Sara Stedy. Les poils d'animaux
piégés à l'intérieur
peuvent réduire les performances du
produit.
AVERTISSEMENT : ce produit contient
des petites
présenter un grand danger pour les
enfants en
d'inhalation.
Étiquettes d'avertissement
Inspecter toutes les étiquettes de mise
en garde apposées sur l'équipement.
Se procurer et remplacer toutes les
étiquettes qui ne sont pas facilement lisibles.
10
du dispositif
pièces qui peuvent
cas d'ingestion ou