Tylo CC10 Mode D'emploi page 33

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
CC 10
10
9
8
7
6
TEMP
5
4
3
2 TIME
1
1
2 3
Funções.
1 = escala de selecção. 2 = regulação de tempos 3 = regulação de temperaturas.
4 = ligar. 5 = desligar.
Regulação da temperatura.
(A unidade de aquecimento tem que estar ligada)
Prima TEMP – é exibida a temperatura anteriormente seleccionada.
Os números indicam uma escala montante de temperaturas. Experimente para
encontrar a temperatura que mais lhe agrada. Comece por exemplo, por rodar o
termóstato para a posição 4. Se mais tarde achar que prefere uma temperatura
mais alta ou mais baixa, rode o manípulo para cima ou para baixo até encontrar a
temperatura de banho ideal (normalmente 70-90°C (158-194°F) para banhos de
sauna tradicionais secos e húmidos, 40-45°C (104-113°F) para banhos de vapor e
saunas aromáticas).
Arranque/paragem em modo manual.
Prima ON para ligar a instalação (acende-se um LED). Prima OFF para a
desligar. (o LED apaga-se).
Uma função de memória estabelece automaticamente a temperatura anterior.
Prima TEMP – para alterar a temperatura pré-seleccionada.
O temporizador incorporado desliga automaticamente a unidade de aquecimento
da sauna/gerador de vapor depois de decorridas 3 horas. Se desejar desligar
antes de decorrido este período, Prima OFF. Para prolongar o tempo de duração
da sauna, Prima ON.
Regulação do temporizador.
(A unidade de aquecimento tem que estar desligada)
Neste caso os números representam os tempos do temporizador (= o número de
horas que irão decorrer até que a unidade aquecimento entre automaticamente
em funcionamento). Para regular o temporizador:
Prima TIME – utilize as teclas com setas para escolher o tempo préseleccionado,
1–10 horas.
Prima ON – O temporizador entra em funcionamento e o indicador do tempo fica a
piscar durante o período pré seleccionado. Logo que a unidade de aquecimento
se ligar, irá permanecer a funcionar durante 3 horas, desligando-se
automaticamente após este período. Se quiser desligá-la antes de decorrer este
período, basta premir OFF. Para aumentar o tempo de sauna, prima ON.
Interruptor de corrente principal
Na base da caixa de relés, da unidade de aquecimento SE e nos geradores de
vapor mais pequenos existe um interruptor principal de corrente que desliga estas
unidades inteiramente da corrente eléctrica.Este interruptor só deve ser utilizado
se a sauna não for utilizada durante um período mais longo, por exemplo, por
diversas semanas. A função de memória tem que voltar a ser regulada sempre
que a corrente eléctrica é interrompida.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CC 50
LIGHT
ON/
OFF
1 2 3
Funções.
1 = iluminação. 2 = Ligar/desligar. 3= regulação de temperatura. 4 = Regulação do
tempo. 5 = redução de tempertura/tempo. 6 = aumento de temperatura/tempo.
7 = mostrador
Iluminação.
Acende-se automaticamente sempre que a instalação entra em funcionamento e
apaga quando a instalação se desliga automaticamente. Poderá também ligar ou
desligar a iluminação manualmente, premindo LIGHT.
All manuals and user guides at all-guides.com
5
OFF
4
ON
00
TEMP
6
TIME
4
Interruptor de corrente principal.
Na base da caixa de relés, da unidade de aquecimento SE e nos geradores de
vapor mais pequenos existe um interruptor de corrente, que corta o fornecimento
integralmente a esta unidade.Este interruptor só deve ser utilizado se a sauna não
for utilizada durante um período mais longo, por exemplo por diversas semanas.
A função de memória é restabelecida de cada vez que a corrente eléctrica é
interrompida.
O termómetro da sauna/banho de vapor deve ser instalado a uma altura em que a
temperatura corresponda exactamente aos números que figuram no painel de
controlo CC 50.
SELECÇÕES
CC 50, todos os modelos
Regulação da temperatura do banho.
Prima TEMP - é exibida a temperatura anterior. Utilize as teclas de setas (
para alterar a temperatura.
Arranque/paragem em modo manual.
Prima ON para ligar a instalação . Prima OFF para a desligar. (o LED apaga-se).
Se se esquecer de desligar manualmente o gerador, este irá desligar-se
automaticamente depois de decorridas 3 ou 12 horas - em função do tipo de
painel de controlo.
Regulações do temporizador.
(A sauna tem que ser desligada)
Prima TIME (os dígitos das horas piscam) – Seleccione o número de horas de
utilização da sauna que pretenda através das setas (
Prima TIME (os dígitos dos minutos piscam) –Seleccione o número de minutos de
utilização da sauna através das setas (
(Importante: Os dígitos das horas ou dos minutos devem estar a piscar antes de
premir ON).
Prima ON – O tempo de arranque é activado e fica a piscar um LED vermelho, até
que a sauna inicie o funcionamento automaticamente, depois de decorrido um
tempo pré determinado. A unidade de aquecimento desliga-se automaticamente
depois de decorridas 3 ou 12 horas dependendo do tipo de painel de controlo
utilizado.
Poderá desligar a sauna manualmente em qualquer altura premindo OFF.
Sistema de segurança por código para evitar alterações
das regulações efectuadas.
Proceda em primeiro lugar à programação descrita em cima, aguardando em
seguida pelo menos 20 segundos. Prima a seta ( ), continuando a premi-la ao
mesmo tempo que prime TEMP que TIME. O sistema de segurança por código,
que evita qualquer tipo de alteração de selecções efectuadas anteriormente, entra
em funcionamento. Para regressar ao modo normal, prima a seta ( ) continuando
a premi-la ao mesmo tempo que prime OFF.
Sistema de segurança por código que evita apenas a
alteração da temperatura.
Proceda em primeiro lugar á programação descrita em cima, aguardando em
seguida pelo menos 20 segundos. Prima a seta TIME, continuando a premi-la ao
mesmo tempo que prime TEMP que LIGHT. O sistema de segurança por código,
que evita qualquer alteração de selecções temperatura efectuadas anteriormente,
entra em funcionamento. Para regressar ao modo normal, prima a seta ( )
continuando a premi-la ao mesmo tempo que prime OFF.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
CC 100
12
M o n d a y 1 0 : 0 0 : 0 0
C C 1 0 0 i s o f f
P r e s s O N t o s t a r t
P r e s s I N F O f o r h e l p
TEMP
ON OFF
1 2 3
Funções.
1 = ligar, 2 = Regulações de temperatura, 3 = desligar, 4 = iluminação, 5 = mover
à esquerda, 6 = reduzir temperatura/tempo e mover para baixo, 7 = mover à
direita, 8 = aumentar temperatura/tempo e mover para cima, 9 = menu de
selecções,10 = menu de informações, 11 = mostrador. 12 = processador
incorporado e configurado na fábrica, susceptível de adaptação a requisitos do
cliente.
).
).
11 10
9
INFO
MENU
LIGHT
5 6
4
)
33