Page 2
Installation and user guide English page Read the user guide and instructions for the sauna heater and steam generator. Electrical connection should be performed by an authorised electrician. SAVE THESE INSTRUCTIONS! The instructions should be given to the heater/sauna owner or per- son responsible for servicing after installation.
English Table of contents Installation instructions Installation with bracket Installation without bracket User Guide First start Start Setting temperature Setting delayed start Setting sauna time Setting humidity Connecting door contact and its function Using an external switch Error message...
Installation instructions The control panel can be installed inside or outside the sauna/steam room. If installing it inside, the upper edge must not be more than 90 cm above the floor. The unit can be mounted on the wall using the bracket or double-sided adhesive supplied. If using the bracket, mount the control panel on the bracket using adhesive.
(D) corresponding to the program no. selected will flash 4 times to show setting. This will also occur after any disconnection of power. Pure's default setting is to regulate a heater to max. 90°C (194°F) and max. operating time of hour.
Start To start the sauna, press (C). The last temperature setting and operating time will be used. The symbol will light in the indicator field to show that the heater has started. To switch off the sauna before the end of the operating time set, press the same button again. Setting temperature Use the function selection buttons (F) to select temperature setting.
Setting humidity (Combi heaters) Use the function selection buttons (F) to select humidity setting. Use the - and + buttons to then select humidity setting 0-10. 0 (Off) is selected by pressing < while humidity is set to 1. The LED scale indica- tes the time steam tank is On and Off.
Troubleshooting Codes If an error should occur on the heater or other equipment (control panel, temperature sensor etc.) an error message will be shown using LED indicators. The indicator LEDs will flash whilst one LED on the 1-10 scale is continuously lit or flashes. If it lights continuously, it refers to error message 1-10 and if it flashes, it refers to error messages 11-20.
Page 9
Français Sommaire Notice d'installation Montage avec support Montage sans support Notice d'utilisation Lors de la première mise en marche Démarrage Réglage de la température Réglage des démarrages différés Réglage de la séance souhaité Raccordement du contact de porte et fonctions Utilisation de l'interrupteur extérieur Messages d'erreur...
Notice d'installation Le panneau de commande peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur de la cabine de sauna/ham- mam. En cas de montage à l'intérieur de la cabine, son bord supérieur ne doit pas être placé à plus de 90 cm du sol.
4 fois afin d'indiquer lequel est paramétré, même après une coupure de courant. À la livraison, Pure est paramétré pour régler la température du poêle à 110 °C maximum, pour une durée de 6 heures au plus. Il est possible de modifier la température et le temps de fonctionnement maximum.
Procédez de la manière suivante pour modifier un programme : Reliez le panneau de commande au poêle et attendez que le contact entre eux soit établi. Une fois lancée, la modification de programme doit être démarrée dans les 5 minutes. Appuyez sur la flèche de gauche : le voyant ON (C) commence à...
Programmation de la séance souhaitée La programmation de la séance souhaitée est en position OFF. Commencez par sélectionner le para- métrage du temps de fonctionnement à l'aide des boutons de sélection de fonctions (F). Utilisez ensuite les boutons - et + pour sélectionner le temps de fonctionnement souhaité, de 1 à 10. Le temps de fon- ctionnement obtenu dépend du temps de fonctionnement maximal programmé, et donc du programme sélectionné.
Messages d'erreur En cas d'erreur au niveau du poêle ou des équipements périphériques (panneau de commande, capt- eur de température, etc.), un message d'erreur s'affiche, par le biais des voyants. Le message d'erreur est signalé par le clignotement des voyants de contrôle, et l'un des voyants 1 à 10 est allumé - fixe ou clignotant.