Samsung BD-P1600 Manuel D'utilisation page 215

hgfZD
Audio 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH
.‫ لتغيير املسار الصوتي اخلاص بالصوت فض ال ً عن لغة الصوت‬auDIO ‫تب ع ً ا لنوع القرص، ميكنك استخدام الزر‬
.‫ مبسارات صوتية باللغة اإلﳒليزية‬Dolby ‫ متعدد القنوات أو مسار صوتي لصوت رقمي‬LPCM ‫ حتديد‬Blu-ray ‫قد تسمح لك بعض أقراص‬
‫للتحويل ما‬ ‫ استخدم األزرار‬BONUSVIEW ‫ قسم‬Blu-ray ‫سيتم عرض املعلومات املتعلقة بالوضع رئيسي/ثانوي إذا كان بقرص‬
_+
.BONUSVIEW ‫ على أية إعدادات صوتية‬BONUSVIEW ‫على الشاشة إذا لم يشتمل القسم‬
hZD
Subtitle NONE
3_ ‫العربية‬
.)‫ (الصوت‬auDIO ‫ميكنك حتديد لغة الصوت املطلوبة بسرعة وسهولة باستخدام زر‬
)‫ (الصوت‬auDIO ‫استخدام زر‬
‫ أثناء التشغيل. يتغير الصوت عند‬auDIO ‫اضغط على زر‬
.‫يتم عرض لغات الصوت املتوافرة باستخدام االختصارات‬
.RETURN ‫ أو‬CANCEL ‫، اضغط على الزر‬audio ‫إلزالة شريط‬
‫املوجود في وحدة التحكم‬ ‫املوجود في وحدة التحكم‬ ‫ املوجود في وحدة التحكم‬INFO ‫أثناء التشغيل، اضغط على زر‬
.‫في وحدة التحكم عن بعد لتحديد الصوت املراد‬
.‫تعتمد هذه الوظيفة على لغات الصوت التي مت تشفيرها على القرص وقد ال تعمل‬
.8 ‫ على‬DVD ‫ على ما يصل إلى 23 لغة صوت وقرص‬Blu-ray ‫يشتمل قرص‬
.SUBTITLE ‫ميكنك حتديد الترجمة املصاحبة املطلوبة بسرعة وسهولة باستخدام زر‬
)‫ (الترجمة املصاحبة‬SUBTITLE ‫استخدام زر‬
‫. يتم تغيير الترجمة املصاحبة عند‬SUBTITLE ‫اضغط على زر‬
‫الضغط على الزر بشكل متكرر. يتم عرض لغات الترجمة‬
.RETURN ‫ أو‬CANCEL ‫، اضغط على الزر‬Subtitle ‫إلزالة شريط‬
.‫الضغط على الزر بشكل متكرر‬
)‫ (املعلومات‬INFO ‫استخدام زر‬
.audio ‫لتحديد‬ ‫اضغط على زري‬
▼▲
‫اضغط على زري‬
_+
.‫بني الوضعني الثانوي والرئيسي‬
‫لن يتم عرض املؤشر‬
_+
‫حتديد لغة الترجمة املصاحبة‬
.‫املصاحبة املتوافرة باستخدام االختصارات‬
‫حتديد لغة الصوت‬
.1

.2
.
.‫عن بعد‬
.2
.3
M
.1
.2