Samsung BD-P1600 Manuel D'utilisation page 193

System
Music
Language
Photo
Audio
Setup Display
No disc
_ ►
HDMI
Network
Parental
System
Music
Language
Photo
Audio
Setup
Display TV Aspect
No disc
◄
HDMI Movie Frame (24 Fs)
Resolution
Network
Progressive Mode
Parental
Still Mode
Screen Message
Front Display
)‫حسب نوع التليفزيون املتوفر لديك، قد حتتاج إلى ضبط إعداد الشاشة. (النسبة الباعية‬
System
Music
Language
Photo
Audio
Setup Display
TV Aspect
No disc ◄
HDMI Movie Frame (24 Fs)
Network Resolution
Parental Progressive Mode
Still Mode
Screen Message
Front Display
‫ميكنك عرض الصورة الكاملة التي يتم عرضها بنسبة العرض إلى االرتفاع 9:61 على التليفزيون ذي الشاشة‬
‫ (أشرطة سوداء على جوانب الصورة) إذا مت حتديد‬Pillarbox 4:3 ‫سيتم عرض أفالم معينة (مصدر 3:4) في‬
‫إذا قمت بتحديد نسبة طول إلى عرض تختلف عن نسبة طول إلى عرض شاشة التليفزيون اخلاص بك، عند ذلك رمبا تظهر الصورة‬
_ ‫العربية‬
‫تتيح هذه الوظيفة إعداد إعدادات شاشة التليفزيون. تعتمد هذه الوظيفة على‬
.‫القرص أو نوع التليفزيون. وقد ال تعمل مع بعض األقراص أو أجهزة التليفزيون‬
.MENu ‫عندما تكون الوحدة في وضع اإليقاف، اضغط على زر‬
ENTER ‫، ثم اضغط على زر‬Setup ‫لتحديد‬
ENTER ‫، ثم اضغط على زر‬Display ‫لتحديد‬ ENTER
‫لتحديد خيار الشاشة املطلوبة من اخليارات‬ ‫لتحديد خيار الشاشة املطلوبة من اخليارات‬ ‫لتحديد خيار الشاشة املطلوبة من اخليارات‬
‫لتحديد عنصر القائمة الفرعية املراد من خيار‬ ‫لتحديد عنصر القائمة الفرعية املراد من خيار‬
: 16:9 Normal
►
: Off
: 1080p
: Auto
: Auto
: On
: Bright
‫للرجوع إلى القائمة السابقة. اضغط‬ ‫للرجوع إلى القائمة السابقة. اضغط‬
‫نسبة العرض إلى االرتفاع في التليفزيون‬
‫حدد هذا اخليار عندما تريد عرض الشاشة التي تعمل‬ ‫حدد هذا اخليار عندما تريد عرض الشاشة التي تعمل‬
‫بنسبة العرض إلى االرتفاع 9:61 التي توفرها أقراص‬
‫، حتى في حالة ضبط التليفزيون على‬BD/DVD
: 16:9 Normal
4:3 Letter Box ►
‫نسبة العرض إلى االرتفاع 3:4. ستظهر األشرطة‬
: Off 4:3 Pan-Scan
: 1080p 16:9 Wide
.‫السوداء في اجلزء العلوي والسفلي من الشاشة‬
16:9 Normal
: Auto
✓
: Auto
: On
: Bright
‫حدد هذا اخليار عندما تريد عرض فيديو 9:61 التي‬
‫ بدون شريط أسود‬Blu-ray Disc/DVD ‫توفرها أقراص‬ ‫بدون شريط أسود‬
‫باألعلى أو باألسفل حتى في حالة ضبط التليفزيون‬
‫على نسبة العرض إلى االرتفاع 3:4. (سيتم اقتصاص‬ ‫. (سيتم اقتصاص‬
).‫اجلانب األيسر واألمين األقصى من صورة الفيلم‬
.‫اعتماد ا ً على نوع القرص، قد ال تتوفر النسب الباعية‬
‫إعداد الشاشة‬
‫ضبط خيارات العرض‬
‫اضغط على زري‬
▼▲
‫اضغط على زري‬
▼▲
.‫سيتم عرض قائمة إعداد الفيديو‬
‫اضغط على زري‬
▼▲
.‫املوجودة في الصفحات التالية‬
‫اضغط على زري‬
▼▲
.ENTER ‫شاشة الفيديو، ثم اضغط على زر‬
.‫يتم شرح جميع خيارات الفيديو فيما يلي‬
‫ (رجوع) أو‬RETURN ‫اضغط على زر‬
_
.‫ (القائمة) للخروج من القائمة‬MENu ‫على زر‬
: 4:3 Letter Box

: 4:3 Pan-Scan

: 16:9 Wide

.‫العريضة‬
: 16:9 Normal

.16:9 normal
.‫مشوهة‬
.1
.2
. ‫أو‬
+
.3
. ‫أو‬
+
.4
.5
.6
M
M