Samsung BD-P1600 Manuel D'utilisation page 164

‫ التي مت شراؤها خارج منطقتك مع هذا املنتج. عند تشغيل هذه‬DVD ‫قد ال تعمل بعد األقراص التجارية وأقراص‬
."Please check the regional code of the disc." ‫" أو‬This disc can not be played." ‫األقراص، سيتم عرض سواء‬
.‫، لن يتم تشغيله‬DVD ‫ كما ينبغي في تنسيق الفيديو‬DVD-R/-RW ‫في حالة عدم تسجيل قرص‬
.‫ واألقراص حسب املنطقة. يجب مطابقة رموز املناطق لتشغيل القرص‬Blu-ray ‫يتم وضع رموز لكل من مشغل أقراص‬
.Blu-ray ‫ في اللوحة اخللفية اخلاصة مبشغل أقراص‬Blu-ray ‫يتم وصف رقم املنطقة ملشغل أقراص‬
DVD ‫فيديو‬
2
‫أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا اجلنوبية وكوريا واليابان وتايوان وهوجن‬
.‫أوروبا وجرين الند واألقاليم الفرنسية والشرق األوسط و أفريقيا واستراليا ونيوزلندا‬
‫اليابان والشرق األوسط ومصر وجنوب أفريقيا وجرينلند وتايوان‬
‫أمريكا اجلنوبية وأمريكا الوسطى واستراليا ونيوزلندا وجزر احمليط الهندي ومنطقة‬
‫أوربا الشرقية والهند ومعظم دول أفريقيا وكوريا الشمالية ومنغوليا‬
‫ تنسي ق ً ا جدي د ً ا ومتطو ر ً ا. ووف ق ً ا لذلك، من احملتمل حدوث مشاكل توافق األقراص. فليست كل‬Blu-ray ‫يعد قرص‬
‫األقراص متوافقة ولن يتم تشغيل كل قرص. ملزيد من املعلومات اإلضافية، ارجع إلى جزء «إشعار التوافق واملالئمة» من‬
.SAMSUNG ‫هذا الدليل. إذا واجهت مشاكل في التوافق، فيرجى االتصال مبركز خدمة العمالء اخلاص بشركة‬
.‫قد ال يعمل التشغيل بالنسبة لبعض أنواع األقراص أو في حالة تنفيذ عمليات محددة مثل تغيير الزاوية وضبط نسبة االرتفاع للعرض‬
‫ال تعرض القرص للقذارة أو اخلدش. قد تسبب بصمات األصابع أو القاذورات أو الغبار أو اخلدش أو مخلفات دخان السجائر عند التسجيل‬
.‫، قد يستغرق التحميل وقت أطول من العنوان العادي أو قد يتم تنفيذ بعض الوظائف ببطء‬BD-J ‫عند تشغيل عنوان‬
blu-ray
B
‫الناحية‬
.‫كوجن وجنوب شرق آسيا‬
.‫الهند والصني وروسيا ووسط وجنوب آسيا‬
‫الناحية‬
‫الواليات املتحدة ومقاطعاتها وكندا‬
‫كوريا والفلبني وإندونيسيا وهوجن كوجن واملكسيك‬
‫البحر الكاريبي وروسيا‬
.‫يتم كتابة معلومات عن األقراص بالتفصيل على الصندوق‬
.‫على السطح في استحالة استخدام القرص للتشغيل‬
.‫في حالة عدم مطابقة الرموز، لن يتم تشغيل القرص‬
‫نوع القرص‬
‫رمز املنطقة‬
blu-ray ‫رمز املنطقة قرص‬
‫الصني‬
blu-ray ‫توافق أقراص‬
‫لتبدأ‬
] ‫[ مالحظة‬


‫رمز املنطقة‬
A
B
C
DVD ‫رمز املنطقة‬

2
3



M
‫2_ لتبدأ‬