Samsung BD-P1600 Manuel D'utilisation page 190

Music
System
Photo
Language
Setup Audio
No disc ◄
►
Display
HDMI
Network
Parental
Music
System
Photo
Language
Audio Digital Output
Setup
No disc
◄
Display PCM Down Sampling
HDMI Dynamic Compression : On
Network Downmixing mode
Parental
Music
System
Photo
Language
Setup Audio Digital Output
No disc
◄
Display PCM Down Sampling
HDMI Dynamic Compression : On
Network Downmixing mode
Parental
Recommended use Recommended use
‫االختيار املوصى به إذا كان لديك‬
‫بصري، فقد ال تسمع الصوت‬
.HDMI ‫جهاز استقبال‬
‫االختيار املفضل إذا لم يكن لديك‬
،‫ املدعوم‬HDMI ‫جهاز استقبال‬
‫ولكن احصل على جهاز استقبال‬
‫مزود مبدخل بصري ولديه القدرة‬
.DTS ‫على فك تشفير‬
‫االختيار املوصى به إذا كان لديك‬
‫ الذي‬HDMI 1.3 ‫جهاز استقبال‬
‫يتمتع بإمكانات فك تشفير‬
‫الصوت الثانوي وتأثير الصوت‬
DTS-HD ‫ وصوت‬Dolby TrueHD
.Master Audio
.‫تتيح لك إعداد جهاز الصوت وحالة األصوات اعتماد ا ً على نظام الصوت املستخدم مع املشغل‬
.MENu ‫عندما تكون الوحدة في وضع اإليقاف، اضغط على زر‬
ENTER ‫، ثم اضغط على زر‬Setup ‫لتحديد‬
ENTER ‫، ثم اضغط على زر‬audio ‫لتحديد‬ ENTER
‫لتحديد خيار الصوت املراد من اخليارات‬
‫لتحديد العنصر املراد، ثم اضغط على زر‬ ‫لتحديد العنصر املراد، ثم اضغط على زر‬ ‫لتحديد العنصر املراد، ثم اضغط على زر‬
: PCM
►
: On
.‫للرجوع إلى القائمة السابقة‬
: Normal stereo
.Blu-ray ‫ بقرص‬BONUSVIEW ‫— صوت الثانوي: يوفر صوت لنافذة‬ .Blu-ray
: PCM
PCM
✓ ►
‫— صوت التأثير: قد تسمع أصوات مطالبة القائمة (إلخ) عند حتديد‬ ‫— صوت التأثير: قد تسمع أصوات مطالبة القائمة (إلخ) عند حتديد‬
Bitstream(Re-encode)
: On
Bitstream(Audiophile)
: Normal stereo
Con Con
‫ميكنك االستمتاع ليس فقط‬
‫بالصوت األساسي ولكن أيضً ا‬
.‫بالثانوي وتأثير الصوت م ع ً ا‬
‫إذا كنت تستخدم كابل‬
‫تستطيع هذه الوحدة فك تشفير‬
DTS-HD Master‫ و‬Dolby TrueHD
.‫اجملسم متعدد القنوات‬
‫، ستكون جودة صوت‬Audio
‫اإلخراج هي نفسها مع إعداد‬
‫قد تكون جودة الصوت أقل‬
‫ أو‬PCM ‫من عمليات إعداد‬
‫ميكنك االستمتاع ليس فقط‬
Bitstream )Audiophile(
‫بالصوت األساسي ولكن أيضً ا‬
‫عندما تستخدم جهاز‬
.‫بالثانوي وتأثير الصوت م ع ً ا‬
‫ أو‬HDMI ‫استقبال مع إدخال‬
.‫اإلدخال البصري‬
‫تستطيع هذه الوحدة فك تشفير‬
DTS-HD‫ و‬Dolby TrueHD
‫ال ميكنك سماع مسار‬
‫، ستكون جودة‬Master Audio
‫صوت اإلخراج هي نفسها مع‬
‫ضبط الصوت‬
‫ أو‬ENTER ‫املوصوفة بأسفل، ثم اضغط على زر‬
.
+
.‫يتم شرح جميع خيارات الصوت فيما يلي‬
‫ (رجوع) أو‬RETURN ‫اضغط على زر‬
_
.‫ (القائمة للخروج من القائمة‬MENu ‫اضغط على زر‬
.‫ على ثالث مسارات صوتية‬Blu-ray ‫رمبا يشتمل األقراص‬
.‫— صوت رئيسي: مسار الصوت الرئيسي بالقرص‬
.)‫ (تب ع ً ا للقرص‬Blu-ray ‫عناصر القائمة على قرص‬
Pro Definition
‫فك تشفير مسارات الصوت‬
‫الرئيسية والثانوية وتأثير الصوت‬
.Bitstream )audiophile(
‫متر مسارات الصوت الرئيسية‬
ً ‫والثانوية والتأثير الصوتي مع ا‬
‫، بعد ذلك يتم‬PCM ‫خالل صوت‬
‫ من‬PCM ‫إعادة فك تشفير صوت‬
‫إلخراج املسار الصوتي اخلاص‬
‫بالصوت األساسي فقط (املسار‬
‫الصوتي األساسي للميزة‬
‫األساسية) حتى ميكن جلهاز‬
‫االستقبال فك تشفير دفق وحدات‬
.PCM ‫إعداد‬
‫ضبط خيارات الصوت‬
.1
.2
‫اضغط على زر‬
▼▲
. ‫أو‬
+
.3
‫اضغط على زري‬
▼▲
. ‫أو‬
+
.4
‫اضغط على زري‬
▼▲
.5
‫اضغط على زري‬
▼▲
.ENTER
.6
M
‫اخلرج الرقمي‬
‫خيارات اخلرج الرقمي‬
‫اإلعداد‬
PCM
PCM ‫معافي صوت‬
Bitstream
)Re-Encode(
.DTS bitstream ‫خالل‬
Bitstream
)Audiophile(
.‫بت الصوت‬
‫83_ ضبط الصوت‬