Page 1 Blu-ray Disc Player User’s Manual BD-P1400...
Page 2 Blu-ray Disc Player User’s Manual BD-P1400...
Page 3 key features of your new Blu-ray Disc Player Player Features Digital Photo Viewer (JPEG) You can enjoy digital photos on your TV. MP3 Playback This unit can play mp3 ﬁ les from CD-R/-RW, DVD-R/-RW discs. HDMI (High Deﬁ nition Multimedia Interface) HDMI reduces picture noise by allowing a pure digital video/audio signal path from the player to your TV.
Page 4 Graphic planes PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Two individual, full HD resolution (1920x1080) video layers are available, on top of the HD video layer. Graphic One layer is assigned to video-related graphics (like Planes subtitles), and the other layer is assigned to interactive elements, such as buttons or menus.
Page 5 safety information WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of CAUTION electric shock or personal injury.
Page 6 The product unit accompanying this user manual is licenced under certain intellectual property rights of certain third parties. This licence is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licenced contents. No rights are granted for commercial use. The licence does not cover any product unit other than this product unit and the licence does not extend to any unlicenced product unit or process conforming to ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3 used or sold in combination with this product unit.
Page 7 This player also operates differently than a standard DVD player or other AV equipment. Please contact the SAMSUNG customer care center if you have questions or encounter difﬁ culty in playing BD, DVD or CD discs in this player. Also, refer to the rest of this Manual for additional information on playback restrictions.
Page 8 Channel Ampliﬁ er) Connecting to an Audio System (Dolby Digital, DTS Ampliﬁ er) Connecting to an Audio System (HDMI supported Ampliﬁ er) Connecting to Samsung's FTP/Internet site for Software Upgrades Before Playing BASIC FUNCTIONS OF YOUR BLU-RAY DISC PLAYER On-Screen Menu Navigation...
Page 9 contents Setting up the Language Options SYSTEM SETUP Setting up the Audio Options Setting up the Speaker Options Setting up the Video display/output Options Setting up the HDMI setup options Setting up the Parental Lock SYSTEM UPGRADE Firmware Upgrade System Information Network Setup Using the Display Function WATCHING A MOVIE...
Page 10 If a problem occurs, check the Troubleshooting. (See pages 60~61) Copyright ©2007 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd. English _9...
Page 11 getting started DISC TYPE AND CHARACTERISTICS Disc types that can be played Disc Types Disc Logo Recorded content Disc Shape Max. Playing minute Playing time depends BD-ROM AUDIO + VIDEO Single sided (25GB/50GB) on the Title Single sided(12 cm) Double sided(12 cm) DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO Single sided(8 cm)
Page 12 Compliance and Compatibility Notice section of this Manual. If you encounter compatibility problems, please contact the SAMSUNG customer care center. This Samsung Blu-ray Disc Player (BD-P1400) supports only the BD-ROM Proﬁ le 1 version 1.0 speciﬁ cation. If you want to play later version discs, you may need to update player's ﬁ...
Page 13 Once a DVD-R recorded in Video Mode is ﬁ nalized, it becomes DVD-Video. • This unit can play back DVD-R discs recorded and ﬁ nalized with a Samsung DVD video recorder. It may not be able to play some DVD-R discs depending on the disc and the condition of the recording.
Page 14 ❖ Using JPEG disc • CD-R/-RW, DVD-RW/-R recorded with UDF, ISO9660 or JOLIET format can be played back. • Only JPEG ﬁ les with the ".jpg", ".JPG", ".jpeg" or "JPEG" extension can be displayed. • Progressive JPEG is supported. ❖ DVD-RW/-R (V) •...
Page 15 description FRONT PANEL DISC TRAY Opens to accept a disc. OPEN/CLOSE BUTTON Opens and closes the disc tray. Remote Control Sensor PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback. STOP BUTTON Stops disc playback. SEARCH/SKIP BUTTONS Goes to the next title/chapter/track or goes back to the previous title/chapter/track. DISPLAY Displays the playing status, time, etc.
Page 16 REAR PANEL The fan always revolves when the power is on. Ensure a minimum of 10 cm of clear space on all sides of the fan when installing the product. 5.1CH ANALOG Connect to a 5.1CH analog input on an A/V ampliﬁ er AUDIO OUT AUDIO OUT Connects to the audio input of external equipment using audio cables.
Page 17 remote control TOUR OF THE REMOTE CONTROL 16_ remote control...
Page 18 English _17...
Page 19 remote control SETTING THE REMOTE CONTROL You can control certain functions of your TV with this remote control. Control function buttons include : TV STANDBY/ON, TV PROG ,., TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL.. To determine whether your television is compatible, follow the instructions below. Switch your television on.
Page 20 CONTROLLABLE TV CODES Brand Code SAMSUNG TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73...
Page 21 connections This section involves various methods of connecting the Blu-ray Disc Player to other external components. CONNECTING TO A TV WITH AN HDMI CABLE Using an HDMI-HDMI cable (not included) connect the HDMI OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the HDMI IN terminal of your TV.
Page 22  If you connect a Samsung TV to the Blu-ray Disc Player using an HDMI cable, the player can be easily operated using the TV remote control. (This is only available with Samsung TVs that support the Anynet+ feature.) (See pages 41~42) •...
Page 23 connections CONNECTING TO A TV WITH DVI CABLE Using the HDMI-DVI cable (not included), connect the HDMI OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the DVI IN terminal of your TV. Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV.
Page 24 CONNECTING TO A TV (COMPONENT) Connecting to your TV using Component video cables. You will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the picture element into black and white(Y), blue(P ), red(P ) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered through the audio output.) Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the COMPONENT IN terminals of your TV.
Page 25 connections CONNECTING TO A TV (S-VIDEO) Connecting to your TV using an S-Video cable. You will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.) Using an S-Video cable (not included), connect the S-VIDEO OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the S-VIDEO IN terminal of your TV.
Page 26 CONNECTING TO A TV(VIDEO) Using video/audio cables, connect the VIDEO (yellow) / AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the VIDEO (yellow) / AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the Blu-ray Disc Player and TV.
Page 27 connections CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (2 CHANNEL AMPLIFIER) Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your Ampliﬁ er. Using the video signal cable(s), connect the HDMI, COMPONENT, S-VIDEO, or VIDEO OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the HDMI, COMPONENT, S-VIDEO, or VIDEO IN terminal of your TV as described on pages 20 to 25.
Page 28 CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (5.1 CHANNEL AMPLIFIER) Using the audio cables, connect the 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the 5.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) terminals of your Ampliﬁ...
Page 29 connections CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (DOLBY DIGITAL, DTS AMPLIFIER) If using an optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of your Ampliﬁ er. If using a coaxial cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Ampliﬁ...
Page 30 CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (HDMI SUPPORTED AMPLIFIER) Using the HDMI-HDMI cable (not included), connect the HDMI OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the HDMI IN terminal of your Ampliﬁ er. Using the HDMI-HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal of the Ampliﬁ er to the HDMI IN terminal of your Turn on the Blu-ray Disc Player, TV, and Ampliﬁ...
Page 31 CONNECTING TO SAMSUNG'S FTP/INTERNET SITE FOR SOFTWARE UPGRADES Using the Direct LAN Cable (UTP cable), connect the LAN terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the LAN terminal of your modem. - Connect to the Internet for future software upgrades.
Page 32 Not all discs are compatible and not every disc will playback. For additional information, refer to the Disc Type and Characteristics and Compliance and Compatibility Notice sections of this Manual. If you encounter compatibility problems, please contact SAMSUNG customer care center.
Page 33 basic functions of your Blu-ray Disc Player ON-SCREEN MENU NAVIGATION Video Language Setup Audio Subtitle Music Disc Menu Photo Menu Setup Audio Setup Digital Output PCM Down Sampling Dynamic Compression Speaker Setup Display Setup TV Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Screen Message Front Display...
Page 34 USING THE SEARCH AND SKIP FUNCTIONS During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. hZCV Searching through a Chapter or Track During playback, press the SEARCH ( ) button.
Page 35 system setup For your convenience, conﬁ gure proper settings for the external device to connect or any other environment before using the player. SETTING UP THE LANGUAGE OPTIONS If you set the audio, subtitle, disc menu and player menu, in advance, they will come up automatically every time you watch a movie.
Page 36 SETTING UP THE AUDIO OPTIONS Allows you to set up the Audio device and sound status depending on the audio system being used with the player. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Press the ▲▼ buttons to select Setup, then press the OK Photo Language Setup or ►...
Page 37 system setup PCM Down Sampling • On : Select this when the Ampliﬁ er connected to the player is not 96KHz compatible. 96KHz signals will be down Photo Language Setup Digital Output : PCM converted to 48KHz Setup Audio Setup PCM Down Sampling : On On No Disc No Disc...
Page 38 SETTING UP THE SPEAKER OPTIONS If you have connected this player to an Amp/Receiver or Home theater via the 5.1 channel Analog outputs you need to set the Speaker Options for the best sound. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Language Setup Photo Press the ▲▼...
Page 39 system setup SETTING UP THE VIDEO DISPLAY/OUTPUT OPTIONS This function allows you to setup the TV screen settings. This function Language Setup depends on the disc or TV type. It may not work with some discs or TVs. Photo Audio Setup With the unit in Stop mode, press the MENU button.
Page 40 Movie Frame (24 Fs) Movies are usually ﬁ lmed at 24 frames per second. Some Blu- Language Setup ray Discs have the capability of playing back at this frame rate. Photo Audio Setup TV Aspect : 16:9 Wide Setting the Movie Frame (24Fs) feature to ON allows you to Display Setup Movie Frame (24 Fs) : Off...
Page 41 system setup ❖ Resolution according to the output mode • BD playback Output HDMI Component VIDEO/S-Video Setup 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, Movie Frame (24Fs) on 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, Movie Frame (24Fs) off 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p...
Page 42 Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung products with the Anynet+ feature. You can operate this unit using a Samsung TV remote control or power on the Samsung TV and Home theater and start disc playback simply by pressing the PLAY button on the Blu-ray player's remote.
Page 43 • Available buttons on the Samsung TV remote: These buttons work the same as this player's remote control. - Playback control buttons : - Menu operation button : - Numeric buttons : - Color buttons : TV Anynet+ Menu...
Page 44 SETTING UP THE PARENTAL LOCK The Parental Lock function works in conjunction with BD/DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of BD/DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. With the unit in Stop mode, press the MENU button.
Page 45 system setup Setting the Rating Level Press the ▲▼ buttons to select Rating Level, then press Display Setup the OK or ► button. HDMI Setup Parental Lock : Off Photo Parental Setup Rating Level : 8 (Adults) 8 (Adults) Setup No Disc No Disc System Upgrade...
Page 46 Samsung may offer upgrades to your Blu-ray player's ﬁ rmware in the future. To upgrade this ﬁ rmware you must : Go to samsung.com and refer to 'SUPPORT' page to download the ﬁ rmware and burn an update CD.
Page 47 system upgrade To perform the system upgrade, press the ◄► buttons to HDMI Setup System Information select Start and then press the OK button. Photo Parental Setup Network Setup System Upgrade Upgrade Start Setup No Disc No Disc System Upgrade The new update data was found.
Page 48 SYSTEM INFORMATION When the ﬁ rmware upgrade is done, check the ﬁ rmware details by following the steps below. With the unit in Stop mode, press the MENU button. HDMI Setup Press the ▲▼ buttons to select Setup, then press the OK Parental Setup Photo or ►...
Page 49 system upgrade Press the ▲▼ buttons to select a desired item, then press the OK button. • If DHCP is set to Off and DNS is set to Manual HDMI Setup Parental Setup System Information Photo Network Setup System Upgrade Network Setup Setup DHCP...
Page 50 watching a movie USING THE DISPLAY FUNCTION hZCV During playback, press the INFO button on the remote Info control. Title : 001/006 Chapter : 001/016 Press the ▲▼ buttons to select the desired item. Playing Time : 00:04:17 Audio : ENG Multi CH Subtitle : Off Press the ◄►...
Page 51 watching a movie USING THE DISC MENU & POPUP/TITLE MENU Using the Disc Menu During playback, press the DISC MENU button on the PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS remote control. Press the ▲▼◄► buttons to make the desired setup, then press the ►...
Page 52 REPEAT PLAY Repeat the current chapter or title. hZCV Repeat playback During playback, press the REPEAT button on the remote Repeat control. Repeat screen appears. Press the ▲▼ buttons to select Chapter or Title. • BD/DVD repeats play by chapter or title. To return to normal play, press the REPEAT button again, then press the ▲▼...
Page 53 watching a movie Using the INFO button During playback, press the INFO button on the remote control. Press the ▲▼ buttons to select Audio language. Press the ◄► buttons on the remote control to select the desired audio.  This function depends on what audio languages are encoded on the disc and may not be available. ...
Page 54 CHANGING THE CAMERA ANGLE When a BD/DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE function During playback, press the INFO button on the remote control. Press the ▲▼ buttons to select Angle. Info Title : 001/006...
Page 55 watching a movie Playing back a bookmark During playback, press the MARKER button on the Marker ► 00:12:21 / 01:53:26 remote control. 00:12:17 00:12:27 a DELETE § MOVE s Play e EXIT Press the ◄► buttons to select a bookmarked scene. Press the OK or PLAY/PAUSE( ) button to start playing from the selected scene.
Page 56 listening to music PLAYING AN AUDIO CD(CD-DA) Insert an Audio CD(CD-DA) into the disc tray. TRACK 001 01/12 For an audio CD, the ﬁ rst track will be played ► 00:01:29 / 00:04:06 automatically. To move to the Music List, press the STOP or RETURN button.
Page 57 listening to music BUTTONS ON THE REMOTE CONTROL USED FOR AUDIO CD (CD-DA)/ MP3 DISC PLAYBACK SKIP ( ) button: During playback, plays the next track. Moves to the next page in the Music List or the Playlist. PLAY/PAUSE ( ) button: Plays the currently selected track. If pressed during playback, the current track is paused.
Page 58 Playlist You can create a playlist with up to 99 tracks. To setup, follow steps 1 to 2 in page 55. Video TRACK 006 00:03:20 Press the GREEN(B) button. Music TRACK 007 00:03:32 TRACK 008 00:04:36 Photo TRACK 009 00:04:17 Setup TRACK 010 00:04:11...
Page 59 Viewing a Picture VIEWING A PICTURE Insert a JPEG disc into the disc tray. • The Menu screen is displayed. Music Root ▲▼ Photo Press the buttons to select Photo, then press the OK 176.JPG 08 Feb 2003 127 KB button.
Page 60 ZOOM To setup, follow steps 1 to 3 in "Viewing a Picture" on page 58.  KE.JPG 04/07 Press the OK button. Press the YELLOW(C) button. ar90 b u90 c Zoom d Speed © Slide Show Use the RED(A) and GREEN(B) buttons to zoom in/out the image.
Page 61 troubleshooting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operations can be performed with • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. the remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m. •...
Page 62 • Go to the contents and ﬁ nd the section of the instruction book that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center. The picture is noisy or distorted •...
Page 63 96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz *S/N Ratio 120 dB *Dynamic Range 103 dB *Total Harmonic Distortion 0.003% *: Nominal speciﬁ cation - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the speciﬁ cations without notice. - Weight and dimensions are approximate. 62_ appendix...
Page 64 HD DVD discs cannot be played in this player. content protection system for BD format, which • Samsung cannot assure that this player will play every imposes certain restrictions including playback disc bearing the BD-ROM, DVD-Video, DVD-RW / DVD- restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ R and CD-RW / CD-R logos, and this player may not protected contents.
Page 65 Lecteur de disque Blu-ray Manuel d’utilisation BD-P1400...
Page 66 principales fonctions de votre nouveau Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur Afﬁ cheur de photos numériques (JPEG) Vous pouvez visionner des photos numériques sur votre téléviseur. Lecture MP3 Cet appareil permet de lire des ﬁ chiers mp3 à partir de CD-R/-RW et DVD-R/-RW. HDMI (High Deﬁ...
Page 67 Afﬁ chages graphiques PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Deux couches vidéo séparées s'afﬁ chent par dessus la couche HD vidéo en résolution HD Affichages (1920x1080). graphiques Une couche concerne les éléments graphiques précis de l'image, associés aux vidéos (comme les ▼...
Page 68 informations relatives à la sécurité ATTENTION POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE) AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. Ce symbole signale la présence à l'intérieur du produit d'une tension dangereuse qui peut provoquer des chocs électriques ou ATTENTION...
Page 69 Pour débrancher l'appareil, il convient de retirer la ﬁ che de la prise murale aﬁ n que celle-ci soit facilement accessible. Le produit accompagnant ce manuel d'utilisation est protégé par certains droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par le consommateur ﬁ nal pour les contenus entrant dans le cadre de cette licence.
Page 70 • Samsung ne peut assurer que le lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD, DVD et CD, car les formats sont susceptibles d'évoluer et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel BD, DVD ou CD et/ou la fabrication du disque.
Page 71 Raccordement à une chaîne hi-ﬁ (ampliﬁ cateur Dolby Digital, DTS) Raccordement à une chaîne hi-ﬁ (ampliﬁ cateur pris en charge par HDMI) Connexion au sie FTP/Internet de Samsung pur les mises a niveau des logiciels Avant la lecture FONCTIONS DE BASE DE VOTRE...
Page 72 sommaire CONFIGURATION DU SYSTÈME Conﬁ guration des options de langue Conﬁ guration des options audio Conﬁ guration des options des haut-parleurs Conﬁ guration des options d'afﬁ chage/de sortie vidéo Conﬁ guration des options de reglage HDMI Conﬁ guration du contrôle parental Mise à...
Page 73 En cas de problème, consultez la section Dépannage (voir pages 60 à 61). Droits d’auteur ©2007 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; interdiction de reproduire ou de photocopier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd. Français _9...
Page 74 premiers pas FICHE TECHNIQUE Types de disque pouvant être lus Logo du Nombre de minutes de Type de disque Contenu enregistré Nombre de faces gravées disque lecture maximal La durée de lecture BD-ROM AUDIO + VIDEO Une face (25GB/50GB) dépend du titre Une face (12 cm) Deux faces (12 cm) DVD-VIDEO...
Page 75 Conformité et compatibilité de ce manuel d'utilisation. Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité, veuillez contacter le service après-vente SAMSUNG. Le lecteur de disque Blu-ray de Samsung (BD-P1400) prend en charge uniquement les caractéristiques BD-ROM Proﬁ le 1 version 1.0.
Page 76 Cet appareil peut lire des DVD-R enregistrés et ﬁ nalisés à l'aide d'un enregistreur de DVD vidéo Samsung. En revanche, il se peut qu'il soit incapable de lire certains DVD-R en fonction du type de disque et des conditions d'enregistrement.
Page 77 ❖ Utilisation d'un disque JPEG • Les CD-R/-RW, DVD-RW/-R enregistrés au format UDF, ISO9660 ou JOLIET peuvent être lus. • Seuls les ﬁ chiers JPEG dont les extensions sont “.jpg”, “.JPG”, “.jpeg” or “JPEG” peuvent être afﬁ chés. • Le JPEG progressif est pris en charge. ❖...
Page 78 description FAÇADE TIROIR DISQUE S'ouvre et permet d'insérer un disque. BOUTON OPEN/CLOSE Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. Capteur de la télécommande BOUTON LECTURE/PAUSE Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture. BOUTON ARRÊT Permet d'arrêter la lecture du disque.
Page 79 PANNEAU ARRIÈRE Ventilateur Le ventilateur se met en marche dès que l'appareil s'allume. Prévoyez un espace de 10 cm au minimum autour du ventilateur lorsque vous installez l'appareil. 5.1CH ANALOG Permet de relier une entrée analogique 5.1 canaux à un ampliﬁ cateur A/V. AUDIO OUT AUDIO OUT Permet de connecter l'entrée audio d'appareils externes à...
Page 80 télécommande TÉLÉCOMMANDE 16_ télécommande...
Page 81 Français _17...
Page 82 télécommande RÉGLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE Cette télécommande permet de contrôler certaines fonctions sur votre téléviseur. Elle inclut les boutons de fonction suivants : TV STANDBY/ON, TV PROG ,., TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL.. Aﬁ n de déterminer si votre téléviseur est compatible, suivez les instructions ci-dessous. Allumez votre téléviseur.
Page 83 CODES TV UTILISABLES Marque Code SAMSUNG TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV STANDBY/ON+57 TV STANDBY/ON+71 BLAUPUNKT BRANDT TV STANDBY/ON+73...
Page 84 branchements Cette section indique différents modes de branchement du lecteur de disque Blu-ray à d'autres composants externes. RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE HDMI A l'aide de câbles HDMI-HDMI, reliez la borne HDMI OUT qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne HDMI IN de votre téléviseur.
Page 85  Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur de disque Blu-ray disc à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez contrôler aisément le fonctionnement du lecteur avec la télécommande du téléviseur. (disponible uniquement avec les téléviseurs Samsung prenant en charge la fonction Anynet+.) (reportez-vous aux pages 41~42) •...
Page 86 branchements RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE DVI A l'aide de câbles HDMI-DVI, reliez la borne HDMI OUT qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne DVI IN de votre téléviseur. A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDIO OUT (rouge et blanche) qui se trouvent à l'arrière du lecteur aux bornes AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.
Page 87 RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR (COMPOSANT) Raccordement à votre téléviseur à l'aide de câbles vidéo Composant. Vous bénéﬁ cierez d'images de haute qualité disposant d'une reproduction de couleur ﬁ dèle. Le raccordement composant vidéo décompose l'image en signaux noirs et blancs (Y), bleus (P ) et rouges (P ), permettant ainsi de fournir des images claires et nettes.
Page 88 branchements RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR (S-VIDÉO) Raccordement à votre téléviseur à l'aide d'un câble S-vidéo. Vous bénéﬁ cierez d'images de haute qualité. La connexion S-Vidéo décompose l'image en signaux noirs et blancs (Y) et couleur (C), fournissant ainsi des images plus nettes qu'en mode d'entrée vidéo normal. (Les signaux audio sont transmis via la sortie audio.) A l'aide d'un câble S-vidéo (non fourni), reliez la borne S-VIDEO OUT située à...
Page 89 RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR (VIDÉO) A l'aide des câbles vidéo/audio, reliez les bornes VIDEO (jaune)/AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du lecteur aux bornes VIDEO (jaune)/AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez le lecteur de disque Blu-ray et le téléviseur. Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande du téléviseur jusqu'à...
Page 90 branchements RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR 2 CANAUX) A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDIO OUT(rouge et blanche) qui se trouvent à l'arrière du lecteur aux bornes AUDIO IN (rouge et blanche) de votre ampliﬁ cateur. A l'aide des câbles de signaux vidéo, reliez les bornes HDMI, COMPONENT, S-VIDEO ou VIDEO OUT situées à...
Page 91 RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR 5.1 CANAUX) A l'aide des câbles audio, raccordez les bornes 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R), situées à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray, aux bornes 5.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) de votre ampliﬁ...
Page 92 branchements RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR DOLBY DIGITAL, DTS) Si vous utilisez un câble optique (non fourni), reliez la borne DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) située à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de votre ampliﬁ cateur. Si vous utilisez un câble coaxial (non fourni), reliez la borne DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) située à...
Page 93 RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR PRIS EN CHARGE PAR HDMI) A l'aide de câbles HDMI-HDMI (non fourni), reliez la borne HDMI OUT, située à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray, à la borne HDMI IN de votre ampliﬁ cateur. A l'aide du câble HDMI-HDMI, reliez la borne HDMI OUT de l'ampliﬁ...
Page 94 CONNEXION AU SIE FTP/INTERNET DE SAMSUNG PUR LES MISES A NIVEAU DES LOGICIELS A l'aide du câble Direct LAN (câble UTP), reliez la borne LAN qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu- ray à la borne LAN de votre modem.
Page 95 Types et caractéristiques de disque ainsi que la section Conformité et compatibilité de ce manuel d'utilisation. Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité, veuillez contacter le service après-vente SAMSUNG.  Cet appareil ne peut ne pas lire les contenus enregistrés sur CD-R/-RW ou DVD-RW/-R aux formats divx, avi, mpg, mov et wma.
Page 96 fonctions de base de votre lecteur de disque Blu-ray NAVIGATION DANS LES MENUS A L'ECRAN Vidéo Réglage de langue Audio Sous-titre Musique Menus du Disque Photo Menu Options Audio Sortie numérique Param. Sous Echantionnage PCM Compression dyna. Param. HP Options D'afﬁ chage Format écran Trame Vidéo (24 Fs) Résolution...
Page 97 UTILISATION DES FONCTIONS RECHERCHE ET SAUT Au cours de la lecture, vous pouvez effectuer une recherche rapide dans un chapitre ou une plage et utilisez la fonction de saut (Skip) pour passer à la sélection suivante. hZCV Recherche dans un chapitre ou une plage Pendant la lecture, appuyez sur le bouton RECHERCHE ( •...
Page 98 conﬁ guration du système Pour plus de commodité, conﬁ gurez les paramètres appropriés pour le périphérique externe à connecter ou tout autre environnement avant d'utiliser le lecteur. CONFIGURATION DES OPTIONS DE LANGUE Si la bande-son, les sous-titres, le menu Disque (Disc) et le menu Lecteur (Player) sont réglés à l'avance, ils seront automatiquement réglés chaque fois que vous regarderez un ﬁ...
Page 99 CONFIGURATION DES OPTIONS AUDIO Vous permet de conﬁ gurer le périphérique audio et l'état du son en fonction du système audio utilisé. Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le bouton MENU. Réglage de langue Photo Options Audio Param. Appuyez sur les boutons ▲▼...
Page 100 conﬁ guration du système Sous Echantionnage PCM • Oui : Sélectionnez cette option lorsque l'ampliﬁ cateur relié au lecteur n'est pas compatible avec 96 KHz. Les signaux Photo Réglage de langue Sortie numérique : PCM 96 KHz seront ramenés à 48 KHz. Options Audio Sous Echantionnage PCM : Oui Param.
Page 101 CONFIGURATION DES OPTIONS DES HAUT-PARLEURS Si vous avez connecté ce lecteur à un ampli/récepteur ou à un ensemble Home cinéma via les sorties analogiques 5.1 canaux, vous devez conﬁ gurer les options des haut-parleurs pour un son optimal. Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le Photo Réglage de langue bouton MENU.
Page 102 conﬁ guration du système CONFIGURATION DES OPTIONS D'AFFICHAGE/DE SORTIE VIDÉO Cette fonction vous permet de conﬁ gurer l'écran du téléviseur. Cette Réglage de langue fonction dépend du disque ou du type de téléviseur. Il se peut qu'elle ne Options Audio Photo fonctionne pas avec certains disques ou téléviseurs.
Page 103 Trame Vidéo (24 Fs) Les ﬁ lms sont généralement tournés à 24 images par Réglage de langue seconde. Certains disques Blu-ray peuvent être lus avec cette Photo Options Audio Format écran : 16:9 Large fréquence d'image. Lorsque vous activez la fonction Trame Param.
Page 104 conﬁ guration du système ❖ Résolution en fonction du mode de sortie • Lecture BD Sortie HDMI Composant VIDEO/S-Vidéo Conﬁ g. 1080p, trame vidéo (24Fs) Non 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, trame vidéo (24Fs) Oui 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, trame vidéo (24Fs) Non 1080i 1080i 576i/480i...
Page 105 Cette fonction n'est pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge CEC. Pour utiliser Anynet+ Raccordez le lecteur de BD à un téléviseur Samsung à l'aide d'un câble HDMI. (reportez-vous aux pages 20~21) Réglez la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) sur « Oui » sur le lecteur de BD.
Page 106 • Boutons disponibles sur la télécommande de téléviseur Samsung : ces boutons fonctionnent de la même façon que ceux de la télécommande de ce lecteur. - Boutons de contrôle de la lecture : - Boutons de contrôle des menus : - Touches numériques :...
Page 107 CONFIGURATION DU CONTRÔLE PARENTAL La fonction Contrôle parental (Parental Lock) dépend des BD/DVD utilisés. Un niveau leur est associée et vous permet de contrôler le type de BD/DVD que vos enfants regardent. Il existe jusqu'à 8 niveaux Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le Options D'afﬁ...
Page 108 conﬁ guration du système Réglage du niveau des disques Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Niv. Options D'afﬁ chage contrôle, puis appuyez sur le bouton OK ou ►. Photo Conﬁ guration HDMI Verrouillage parental : Non Param. Contrôle Parental Niv.
Page 109 : Accédez au site samsung.com et afﬁ chez la page 'SUPPORT' pour télécharger le micrologiciel et graver un CD de mise à jour. Raccordez la borne LAN de ce lecteur à la borne LAN de votre modem (voir page 30), puis suivez la procédure ci-après.
Page 110 mise à niveau du système Pour procéder à la mise à niveau du système, appuyez sur les Conﬁ guration HDMI Information système boutons ◄► aﬁ n de sélectionner Démar., puis sur le bouton Photo Contrôle Parental Conﬁ guration du Réseau Mise à...
Page 111 INFORMATION SYSTEME Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, vériﬁ ez les informations relatives au micrologiciel en procédant comme suit. Appuyez sur le bouton MENU pendant que l'appareil est Conﬁ guration HDMI en mode Arrêt. Photo Contrôle Parental Param.
Page 112 mise à niveau du système Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyez sur le bouton OK. • Si DHCP est désactivé et que DNS est réglé sur Manuel Conﬁ guration HDMI Photo Contrôle Parental Information système Conﬁ...
Page 113 regarder un ﬁ lm UTILISATION DE LA FONCTION AFFICHAGE hZCV Pendant la lecture, appuyez sur le bouton INFO de la Info télécommande. Titre : 001/006 Chapitre : 001/016 Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'élément de Durée de lect. : 00:04:17 votre choix.
Page 114 regarder un ﬁ lm UTILISATION DU MENU DISQUE ET DES MENUS CONTEXTUEL/TITRE Utilisation du menu Disque En cours de lecture, appuyez sur le bouton DISC MENU PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS de la télécommande Appuyez sur les boutons ▲▼◄ ► pour conﬁ gurer l'élément souhaité, puis appuyez sur le bouton ►...
Page 115 RÉPÉTITION DE LA LECTURE Répétition du chapitre ou du titre en cours. hZCV Répétition de la lecture En cours de lecture, appuyez sur le bouton REPEAT de la Répétition télécommande. L'écran Répétition s'afﬁ che. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Chapitre ou Titre.
Page 116 regarder un ﬁ lm Utilisation du bouton INFO En cours de lecture, appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Langue. Appuyez sur les boutons ◄ ► de la télécommande pour sélectionner la bande-son de votre choix. ...
Page 117 CHANGEMENT D'ANGLE DE LA CAMÉRA Lorsqu’un BD/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. Utilisation de la fonction ANGLE En cours de lecture, appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. Info Appuyez sur les boutons ▲▼...
Page 118 regarder un ﬁ lm Lecture d'une scène mise en signet En cours de lecture, appuyez sur le bouton MARKER de Signet ► 00:12:21 / 01:53:26 la télécommande. Appuyez sur les boutons ◄ ► pour sélectionner une 00:12:17 00:12:27 a SUPPRIMER §...
Page 119 écouter de la musique LECTURE D'UN CD AUDIO (CD-DA) Insérez un CD audio (CD-DA) dans le tiroir disque. TRACK 001 01/12 ► Pour un CD audio, la première plage est lue 00:01:29 / 00:04:06 automatiquement. Pour accéder à la Liste musicale, appuyez sur le bouton STOP ou RETURN.
Page 120 écouter de la musique BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE SERVANT À LA LECTURE DE CD AUDIO (CD-DA)/MP3 Bouton SAUT ( ): en cours de lecture, passe à la plage suivante. Permet d'accéder à la page suivante de la Liste musicale ou de la Liste de lecture. Bouton PLAY/PAUSE ( ): permet de lire la plage sélectionnée.
Page 121 Liste de lecture Vous pouvez créer une liste de lecture contenant jusqu'à 99 plages. Pour la conﬁ guration, suivez les étapes 1 à 2 de la procédure décrite page 55. Vidéo TRACK 006 00:03:20 Musique TRACK 007 00:03:32 Appuyez sur le bouton VERT (B). TRACK 008 00:04:36 Photo...
Page 122 afﬁ chage d'une image AFFICHAGE D'UNE IMAGE Insérez un disque JPEG dans le tiroir disque. • L'écran de menu s’afﬁ che. Musique Root Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Photo, puis Photo 176.JPG 08 Feb 2003 127 KB appuyez sur le bouton OK. BEACH.JPG 17 Feb 2004 27 KB...
Page 123 ZOOM Pour la conﬁ guration, suivez les étapes 1 à 3 de la section “Afﬁ chage  KE.JPG 04/07 d'une image”, page 58. Appuyez sur le bouton OK. Appuyez sur le bouton JAUNE (C). ar90 b u90 c Zoom d Vitesse ©...
Page 124 dépannage Avant de demander une réparation, veuillez vériﬁ er les points suivants. RESOLUTION DES PROBLEMES La télécommande ne permet d'exécuter • Vériﬁ ez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à moins de 6,1 m du lecteur. •...
Page 125 à nouveau la procédure. • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente Samsung le plus proche. L'image est bruyante et déformée • Assurez-vous que le disque n'est ni sale, ni rayé.
Page 126 120 dB *Marge dynamique 103 dB *Distortion harmonique totale 0.003% *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modiﬁ er les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. 62_ annexe...
Page 127 Les disques HD DVD ne peuvent pas être lus sur cet appareil. système de protection de contenu du format BD. Cela • Samsung ne peut assurer que ce lecteur pourra lire tous les disques impose certaines restrictions comme les restrictions de portant les logos BD-ROM, DVD-Video, DVD-RW / DVD-R et CD- lecture pour les contenus protégés BD-ROM Mark et/ou...
Page 128 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Région Pays Site Internet Centre d’assistance à la clientèle CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx...
Page 129 Blu-ray ‫ص‬ ‫ا ﺮ ﻗ أ‬ ‫ﻞ ﻐ‬ ‫ﺸ ﻣ‬ b Â * ² q « œ Ã O BD-P1400...
Page 133 c? « ¼ ² ¹ I È Æ √ š · d « √ Þ Â U Ã … b œ ×? Ä d ¹ Ä K ‚ I? Î U Ë š Ä c « ¼ b Â ² ? «...
Page 134 « * O ³ Î Ž Ã O Ä « _ c « ¼ √ Ê Š ö Ä ł ¹ d Samsung • ¾? U ð N ð Á _ ½ d Î « ½ Ë Ë — ý ×...
Page 135 ≈ ½ l? ? ? Á u? ? q? ? ? O? ? ? u? ? ²? ? ? « Ã ≥ ∞ SAMSUNG Ä d « ³ « Ã Á O ð d Ž K ‰ × Ã K ‫ص‬...
Page 136 ² u ¹ « ; ‫م‬ ‫ﺎ ﻈ‬ ‫ﻨ ﻟ‬ ‫ا د‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ « Ã K — « š œ b « ≈ Ž ≥ ¥ « Ã — « š œ b « ≈ Ž ≥ μ...
Page 137 Š Ã W Š U ‫ﺮ‬ ‫ﺸ ﻨ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﻊ ﺒ‬ ‫ﻄ ﻟ ا‬ ‫ق ﻮ‬ ‫ﻘ ﺣ‬ ©2007 Samsung Electronics Co.,Ltd. Ê ≈ – Ê Ë Ð b N? U? ½ ? √ Ë N? U Â K? √...
Page 138 √ Ã ² ³ b ‫ص‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺺ‬ ‫ﺋ ﺎ ﺼ‬ ‫ﺧ و‬ ‫ع‬ ‫ﻮ ﻧ‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﻠ ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ﻦ ﻜ‬ ‫ﳝ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ص‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﻗ ﻷ‬ ‫ا ع‬ ‫ا...
Page 139 Ë « « ≈ – q Æ b Ã « Ã c « ¼ Ä W ¢ ö Ë « BD-ROM Samsung Blu-ray (BD-1400) SAMSUNG H U? u? « Ä Ä ± Ë Â W? Ã Ð ²? U « Ã...
Page 140 ¹ « Ã ® Ë − ð Ä ¡ ½ ² « ô ¹ ² √ Ê d œ − Samsung DVD DVD-R • Æ b ¹ « Ã − Ä ? Â b « ² Ý Ð U ²...
Page 141 JPEG ’ √ Á d « b « Â « Ý ² JOLIET ISO9660 DVD-RW/-R CD-R/-RW • Æ √ Ë √ Ë ² M « Ã Â b « ² Ý Ð U − « * ¨ ð JPEG jpeg JPEG •...
Page 142 « Ã u ‫ﺔ ﻴ ﻔ‬ ‫ﻠ ﳋ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﺣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻟ ا‬ DISC TRAY Æ ’ « Ã ‰ Á ³ Ž ² ¹ H © ’ d « Á « _ Ã — ® œ OPEN/CLOSE BUTTON —...
Page 143 ‫ﺔ ﻴ ﻔ‬ ‫ﻠ ﳋ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﺣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻟ ا‬ Ë Š W « * d W Æ U Á « Ã ð Ã W Š U L Î U œ « Š Ë « * — Ë ð...
Page 144 s Ð r Ž × J … « Ã ² Ë Š b ‫ﺪ ﻌ ﺑ‬ ‫ﻦ ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ ﺤ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ة ﺪ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﺔ ﻟ‬ ‫ﻮ ﺟ‬ ±∂ ≠ bFÐ sŽ rJ×²Ã« …bŠË...
Page 145 ±∑ ≠ WOÐdFÃ«...
Page 146 s Ð r Ž × J … « Ã ² Ë Š b ‫ﺪ ﻌ ﺑ‬ ‫ﻦ ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ ﺤ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ة ﺪ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﺿ‬ Æ c Á ¼ Ð F Ž × ² «...
Page 147 ‫ﻔ ﻠ ﺗ‬ ‫ز ﻮ‬ ‫ﻣ ر‬ — Ä e ½ u Ÿ TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 SAMSUNG TV STANDBY/ON+82 AIWA TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 ANAM TV STANDBY/ON+57 BANG &...
Page 148 O ö « Ã ² u Blu-ray È Æ š « _ ł U — « u ½ Ð U ’ d « √ Á Ä Ã ² … b œ ² F Ä Á Î U Þ e ¡ «...
Page 149 Ä Ä Ä œ Á √ Ž Ž K z O Î ð K Ã š œ Á HDMI Blu-ray Samsung √ Ê « * Ä ¨ Ð Â U Â b? « ² Ý Ð U? ’ d «...
Page 150 O ö « Ã ² u ‫ﻞ‬ ‫ﺑ ﺎ ﻛ‬ ‫م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ ﺎ‬ ‫ﺑ ن‬ ‫ﻮ ﻳ ﺰ‬ ‫ﻔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ HDMI HDMI OUT HDMI-DVI Ä...
Page 151 ‫( ن‬ ‫ﻮ ﻜ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫) ن‬ ‫ﻮ ﻳ ﺰ‬ ‫ﻔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ Ê Æ « * ¹ u ö Ð Â U Â b « ² Ý Ð...
Page 152 O ö « Ã ² u ‫( ﻞ‬ ‫ﺼ ﻔ‬ ‫ﻨ ﳌ‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻴ ﻔ ﻟ ا‬ ‫) ن‬ ‫ﻮ ﻳ ﺰ‬ ‫ﻔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ S-Video Æ...
Page 153 ‫( ﻮ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻴ ﻔ ﻟ ا‬ ‫) ن‬ ‫ﻮ ﻳ ﺰ‬ ‫ﻔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ VIDEO/AUDIO OUT © Ã Ø « b? ¹ H? O « Ã Ã ®...
Page 154 O ö « Ã ² u ‫( ة‬ ‫ﺎ ﻨ ﻗ‬ ‫ﻢ ﺨ‬ ‫ﻀ ﻣ‬ ) ۲ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫م ﺎ‬ ‫ﻈ ﻨ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ AUDIO OUT ¡ Ð U? © «...
Page 155 ۵ ( ۱ ٫ ‫ة‬ ‫ﺎ ﻨ ﻘ ﻟ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺨ ﻀ‬ ) ‫ﻣ‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫م ﺎ‬ ‫ﻈ ﻨ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ 5.1 ANALOG AUDIO OUT μ © ± Í þ...
Page 156 O ö « Ã ² u ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫م ﺎ‬ ‫ﻈ ﻨ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺨ ﻀ‬ , ‫ﻣ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻨ‬ ) ‫ﻘ ﺗ‬ DOLBY DIGITAL DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Ã...
Page 157 ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫م ﺎ‬ ‫ﻈ ﻨ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻴ ﻨ‬ ‫ﻘ ﺘ ﺑ‬ ‫م ﻮ‬ ‫ﻋ ﺪ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺨ ﻀ‬ ) ‫ﻣ‬ HDMI HDMI HDMI OUT HDMI- HDMI...
Page 158 ‫ﺮ ﺸ‬ ‫ﻟ ﻊ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺗ‬ ‫ﺖ ﻧ‬ ‫ﺮ ﺘ ﻧ‬ ‫إ ﻊ‬ ‫ﻗ ﻮ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ SAMSUNG Blu-ray ’ d « √ Á Ä Ä « e ¡ Ð U ² « Ã...
Page 159 ł — ¨ « « ù Ä U « * Ä e ¹ q Æ b Ã « Ã c « ¼ SAMSUNG Æ Â W Ð ’ ¡ « ö « Ã Ä š Â U ‰ ð « ô...
Page 160 Blu-ray ’ Á d « q √ U Ý O « _ Ý þ U z « Ã u ‫ﻢ‬ ‫ﺋ ا ﻮ‬ ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺮ ﺒ ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺋ ﺮ‬ ‫ﳌ‬ ‫ا ل‬ ‫ﺎ ﻘ ﺘ‬ ‫ﻧ ﻻ ا‬ ‫ص‬...
Page 161 ‫ﻲ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺚ‬ ‫ﺤ ﺒ ﻟ‬ ‫ا ﻲ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻴ‬ ‫ﻇ و‬ ‫م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ Æ Ã ² U « Ã b ¹ × ² « Ã ≈ Ã ‰ ½...
Page 162 Â M E U « œ « Ã ≈ Ž b q Æ Â « b « ² Ý « Á ³ È √ š ¾ W Ð O √ Í √ Ë ł U — « “ « Ã ² ³...
Page 163 ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر ﺎ ﻴ‬ ‫ﺧ د‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ q Æ « * Ä b Â ² « * « Ã U Â ½ Ž K œ Î « ² « Ž u « «...
Page 165 ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﺴ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر ﺎ ﻴ‬ ‫ﺧ د‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ U ł × Ð Q ½ ¨ U … Ã K d ¹ U þ ² M « Ã Ã d « š...
Page 166 Â M E U « œ « Ã ≈ Ž b ‫ج‬ ‫ا ﺮ ﺧ‬ ‫ﻹ ا‬ ‫/ ﻮ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻴ ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺷ‬ ‫ﺎ ﺷ‬ ‫ت‬ ‫ا ر ﺎ ﻴ‬ ‫ﺧ د‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ Ä...
Page 167 ‫( ﺔ ﻴ‬ ‫ﻧ ﺎ ﺜ ﻟ‬ / ‫ا‬ ‫ا ً ر‬ ‫ﺎ ﻃ‬ ۲ ‫إ‬ ) ۴ ‫ﺞ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻧ ﺮ ﺑ‬ Movie Frame W? Æ ½ O? ¦? U « Ã « Ø U — Î ≈ Þ ≤...
Page 168 Â M E U « œ « Ã ≈ Ž b d « Ã « ù š Ã u ³ I Î U W Þ « Ã b Á • ð S-Video Ø b ¹ u « Ã H O HDMI d Ã...
Page 170 Â M E U « œ « Ã ≈ Ž b Samsung • d ¹ « Ã Ð M — — « “ « _ c Á ¼ Æ ð Ê ¹ u Ð ² « Ð F Ž ×...
Page 171 ‫ﻲ‬ ‫ﺴ ﻴ‬ ‫ﺋ ﺮ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻔ ﻘ‬ ‫ﻟ ا د‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ BD/DVD BD/DVD ’ d « √ Á Ÿ u « √ ½ × ² « Ã Ž K U Ž ¹ Ã N b ¹...
Page 172 Â M E U « œ « Ã ≈ Ž b ‫ﻴ ﻨ‬ ‫ﺼ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ ﺴ‬ ‫ﻣ د‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻋ إ‬ ± Æ Rating Level È u? ? ? ²? ? ? ? ? ? ? ®...
Page 173 Â M E U W « Ã ð d Á O Blu-ray Samsung Ä d? « ³? « Ã c Á ¼ Á Ã ²? q Æ ³? ²? « * ’ d? « √ Á « Ð ²? ¦? U? «...
Page 175 ‫م‬ ‫ﺎ ﻈ‬ ‫ﻨ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻮ ﻠ‬ ‫ﻌ ﻣ‬ q Æ Ý Ð Q Ã O ² U « Ã u « Ð U Ð ² ¦ U « Ã Ä d « ³ « Ã ð...
Page 178 O K r … « Ã H U ¼ b Ä A ‫ﻦ‬ ‫ﻳ و‬ ‫ﺎ ﻨ ﻌ ﻟ‬ / ‫ا‬ ‫ﺔ ﻘ‬ ‫ﺜ ﺒ ﻨ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﺔ ﻤ‬ ‫ﺋ ﺎ ﻘ ﻟ‬ / ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺔ...
Page 179 ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ر ا‬ ‫ﺮ ﻜ ﺗ‬ Æ U Ã « Ê u « « Ã √ Ë « Ã — d « Ð ² Á r ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ة‬ ‫د...
Page 182 O K r … « Ã H U ¼ b Ä A ‫ﻠ‬ ‫ﺨ ﻠ ﻟ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻌ‬ ‫ﺟ ﺮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺷ ﻹ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ± Æ MARKER œ ł «...
Page 183 Ý O I Ÿ Ã K ² L U « ô Ý ‫ط ﻮ‬ ‫ﻐ ﻀ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫ص‬ ‫ﺮ ﻗ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ CD-DA ± Æ CD-DA Æ ’ d « Á «...
Page 184 Ý O I K L u U Ÿ Ã Ý ² L « ô ‫ص‬ ‫ﺮ ﻗ‬ ‫ط ﻮ‬ ‫ﻐ ﻀ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫ص‬ ‫ﺮ ﻗ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺔ‬ ‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﺨ...
Page 185 ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ « Æ U — Î Ä π π ² Š ² Ä ² « Ã Á U U ¡ ≈ ½ μ Æ μ × ≤ ≈ Ã ± ð « ³ « ð œ...
Page 186 u — … « Ã B ÷ Ž d ‫ة‬ ‫ر ﻮ‬ ‫ﺼ ﻟ ا‬ ‫ض‬ ‫ﺮ ﻋ‬ ± Æ JPEG Æ ’ d « Á « _ Ã œ — ’ Á š √ œ • W Æ « Ã ý...
Page 187 ‫( ﺮ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺼ‬ / ‫ﺗ‬ ‫ﺮ ﻴ ﺒ‬ ) ‫ﻜ ﺗ‬ ZOOM ¢ — … « Ã ÷ ¢ Ž ¡ ł ≥ ≈ Ã ± u « « ³? « ð œ ¨ b « Ž û? Ã...
Page 188 ö Š Ë ≈ D U ¡ « _ š U · « Ý ² Æ ¹ K Ä U ≈ Ã Ÿ ł « Ã ł ¨ ¹ ½ W « Ã Þ K Á ³ « ( « * A •...
Page 189 Ð Q U ‰ ð « ô ł ¨ Š K Ê œ Ë « * ² Ý « ≈ – « Samsung Æ Â W Ã • Æ ‘ Ë Ä √ Ë ² Ä ž ’ « Ã...
Page 190 ∞ ∞ ≥ Â K « ð u u ¹ ð Ý « ô u « ∫ « Samsung Electronics Co., Ltd — Æ ý ≈ Ê œ Ë u « « * ð G × Ð Â W ý...
Page 191 √ Á ð ô ‰ ×? Æ Ã « ¹ U? ²? « Ë Ø √ Ë BD-ROM AACS Samsung • Ä ö Ž √ Ë U Â ½ Ž ≈ Ä U Ä Ž K Â A? ? Ý...
Page 192 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be 844 000 844 CZECH REPUBLIC www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 3260 SAMSUNG(726-7864) or FRANCE www.samsung.com/fr 08 25 08 65 65 ( 0,15/Min) GERMANY 01805 - 121213 ( 0,14/Min) www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/hu...
Page 193 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us...
Page 194 AK68-01456G...

Samsung BD-P1400 Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung BD-P1400

Sommaire des Matières pour Samsung BD-P1400