Samsung BD-P4600 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. BD-P4600
  6. Mode d'emploi

Samsung BD-P4600 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BD-P4600
Blu-ray Disc Player
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung BD-P4600

Sommaire des Matières pour Samsung BD-P4600

  • Page 1 BD-P4600 Blu-ray Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
  • Page 2 key features of your blu-ray key features of your blu-ray disc player disc player Player Features supports a Variety of disc types Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Video, DVD-RW/-R (V mode and fi nalized only) discs and Audio CD. • CD-RW/CD-R, DVD-RW/-R and USB memory fl ash stick content such as MP3, JPEG, DivX, MKV and MP4 •...
  • Page 3 Menu graphics Support full color resolution graphics and animation, thereby greatly surpassing the capabilities of DVD-Video. Unlike DVD, Menus can be accessed during video playback. Menu sounds When you highlight or select a menu option on a disc, sounds can be heard such as button clicks or a voice-over explaining the highlighted menu choice.

  • Page 4: What's Included

    key features of your blu-ray key features of your blu-ray disc player disc player What’s included Check for the supplied accessories below. Adapter Adapter Cable Composite (Video), Audio L/R Cable Assy Holder-Stand Assy Bracket-Set & Bracket-Wall POWER EJECT POWER AUDIO SUBTITLE REPEAT REPEAT CANCEL TV SOURCE...

  • Page 5: Safety Information

    safety information WaRning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RisK OF electRic shOcK dO nOt OPen CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The lighting flash and Arrowhead within The explanation point within the triangle the triangle is a warning sign alerting you...

  • Page 6: Precautions

    safety information note: This unit can be used only where the power supply is DC12V, 3.0A. It cannot be used elsewhere. • • This Blu-ray Disc Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information. If the Region number of a Blu-ray Disc/DVD disc does not correspond to the Region number of this Blu-ray Disc Player, the Blu-ray Disc Player cannot play the disc.

  • Page 7: Handling Cautions

    Please note that this is not a defect in the player. Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because • disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, CD software and/or the manufacture of discs.

  • Page 8: Table Des Matières

    contents KEy fEATURES Of yOUR bLU-RAy What’s included DISC PLAyER SAfETy INfORmATION Warning Precautions gETTINg STARTED Before Using the User’s Manual Disc Type and Characteristics Disc Storage & Management DESCRIPTION Top Panel Bottom Panel REmOTE CONTROL Tour of the Remote Control Setting the Remote Control Regarding the Battery Controllable TV Codes...
  • Page 9 SySTEm SETUP Setting the Clock LANgUAgE SETUP Setting up the Language Options AUDIO SETUP Setting up the Audio Options DISPLAy SETUP Setting up the Display Options HDmI SETUP Setting up the HDMI setup options PARENTAL SETUP Setting up the Parental Lock NETwORK SETUP Setting up the Network setup options PC STREAmINg fUNCTION...
  • Page 10 contents SySTEm UPgRADE Firmware Upgrade System Information Firmware upgrade notification wATCHINg A mOvIE Using the Display Function Using the Disc Menu & Popup/Title Menu Repeat Play Selecting the Audio Language Selecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle BONUSVIEW Settings BD-LIVE™...

  • Page 11: Getting Started

    If a problem occurs, check the Troubleshooting section. (See pages 81~82) copyright ©2009 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd. English _11...

  • Page 12: Disc Type And Characteristics

    getting started disc tYPe and chaRacteRistics disc types that can be played Disc Types Disc Logo Recorded content Disc Shape Max. Playing minute BD-ROM Playing time depends AUDIO + VIDEO Single sided BD-RE/BD-R on the Title Single sided(5 inches) Double sided(5 inches) DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO Single sided(3 1/2 inches)

  • Page 13: Discs That Cannot Be Played

    Compliance and Compatibility Notice section of this Manual. If you encounter compatibility problems, please contact the SAMSUNG customer care center. Playback may not work for some types of discs, or when specific operations, such as angle change and aspect ratio adjustment, are being performed.

  • Page 14: Disc Types

    getting started disc types Bd-ROM ❖ This Blu-ray disc can only be played back. A BD-ROM disc contains pre-recorded data. Although a BD-ROM may contain any form of data, most BD-ROM discs will contain movies in High Definition format for playback on Blu-ray Disc Player's. This unit can play back pre-recorded commercial BD-ROM discs.

  • Page 15: Disc Storage & Management

    disc Format dVd-RW/-R (V) ❖ This is a format that is used for recording data on a DVD-RW or DVD-R disc. The disc can be • played by this Blu-ray Disc Player once it has been finalized. divX ❖ CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USB, PC streaming •...

  • Page 16: Cautions On Handling Discs

    getting started dVd-RW and dVd-R ❖ • Clean with an optional PD disc cleaner (LF-K200DCA1 where available). Do not use cleaners or cloths for CDs to clean DVD-RW/-R discs. dVd-Video, audio-cd ❖ Wipe off dirt or contamination on the disc with a soft cloth. •...

  • Page 17: Top Panel

    description tOP Panel REMOTE CONTROL Detects signals from the remote control. SENSOR DISPLAY Displays the playing status, time, etc. Goes to the next title/chapter/track or goes back to the previous title/chapter/ SEARCH/SKIP BUTTONS track. STOP BUTTON Stops disc playback. PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback.

  • Page 18: Bottom Panel

    description BOttOM Panel The fan always revolves when the power is on. A USB memory flash stick can be connected here and used as storage when USB HOST connected to BD-LIVE. It can also be used for firmware upgrades and MP3/JPEG/DivX/ MKV/MP4 playback, as well as for connecting to BD-LIVE with a wireless LAN adapter.

  • Page 19: Tour Of The Remote Control

    remote control tOuR OF the ReMOte cOntROl installing batteries in the Remote control lift the cover at the back of the remote install two aaa size batteries. Replace the cover. control upward as shown. Make sure to match the “+” and “–” ends Assuming typical TV usage, the batteries last of the batteries with the diagram inside the for about one year.

  • Page 20: Setting The Remote Control

    remote control setting the ReMOte cOntROl You can control certain functions of your TV with this remote control. Control function buttons include : tV POWeR, tV ch ,/., tV VOl +/–, tV Mute, tV sOuRce button. to determine whether your television is compatible, follow the instructions below. Switch your television on.

  • Page 21: Controllable Tv Codes

    Brand Code SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 BRANDT TV POWER+73...

  • Page 22: Installing The Blu-Ray Disc Player

    connections installing the Blu-RaY disc PlaYeR case 1 : installing on the stand To install on the Stand, insert the Holder-Stand into the bottom slot of the Blu-ray Disc player and turn the screw clockwise to fi x it. 22_ connections...
  • Page 23 case 2 : installing on a wall Insert the Bracket-Set into the bottom slot of the Blu-ray Disc player and turn the two screws clockwise to fi x it. Place the Bracket-Wall on the wall so that the arrow side faces upward and use four screws (not included) to fi x it on the wall.

  • Page 24: Connecting To A Tv With An Hdmi Cable

    connections cOnnecting tO a tV With an hdMi caBle - Best QualitY (RecOMMened) Using an HDMI cable (not included), connect the hdMi Out terminal on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the hdMi in terminal of your TV. Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the Blu-ray Disc Player appears on your TV screen.

  • Page 25: Hdmi Auto Detection Function

    TV. If you connect a Samsung TV to the Blu-ray Disc Player using an HDMI cable, the player can be easily operated using the TV remote control. (This is only available with Samsung TVs that support the Anynet+ feature.) (See pages 46~47)

  • Page 26: Connecting To A Tv With Dvi Cable

    connections cOnnecting tO a tV With dVi caBle - Best QualitY (RecOMMened) Using an HDMI-DVI cable (not included), connect the hdMi Out terminal on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the dVi in terminal of your TV. Using the audio cables, connect the audiO (red and white) Out terminals on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the audiO (red and white) in terminals of your TV.

  • Page 27: Connecting To A Tv (Video) - Good Quality

    cOnnecting tO a tV (VideO) - gOOd QualitY Using video/audio cables, connect the VideO (yellow) / audiO (red and white) Out terminals on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the VideO (yellow) / audiO (red and white) in terminals of your TV. Turn on the Blu-ray Disc Player and TV.

  • Page 28: Connecting To An Audio System

    connections cOnnecting tO an audiO sYsteM (hdMi suPPORted aMPliFieR) - Best QualitY (RecOMMened) Using an HDMI cable (not included), connect the hdMi Out terminal on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the hdMi in terminal of your Amplifier. Using an HDMI cable, connect the hdMi Out terminal of the Amplifier to the hdMi in terminal of your TV.

  • Page 29: Connecting To An Audio System (Dolby Digital, Dts Amplifier) - Better Quality

    cOnnecting tO an audiO sYsteM (dOlBY digital, dts aMPliFieR) - BetteR QualitY Using an optical cable (not included), connect the digital audiO Out (OPtical) terminal on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the digital audiO in (OPtical) terminal of your Amplifier. Using the video signal cable(s), connect the hdMi or VideO Out terminals on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the hdMi or VideO in terminal of your TV.

  • Page 30: Connecting To An Audio System (2 Channel Amplifier) - Good Quality

    connections cOnnecting tO an audiO sYsteM (2 channel aMPliFieR) - gOOd QualitY Using the audio cables, connect the audiO (red and white) Out terminals on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the audiO (red and white) in terminals of your Amplifi er. Using the video signal cable(s), connect the hdMi or VideO Out terminals on the bottom of the Blu-ray Disc Player to the hdMi or VideO in terminal of your TV.

  • Page 31: Connecting To The Network

    Set the network options after connecting the LAN cable. (See pages 51~52) For the PC Streaming function, a PC must be connected in the network as shown in the figure. Internet access to Samsung’s update server may not be allowed, depending on the router you use or the ISP’s policy.

  • Page 32: Wireless Network

    Wireless LAN Adapter Modem Cable This unit is compatible with Samsung's Wireless LAN Adapter only. (Model name: WIS09ABGN). You must use a wireless IP sharer that supports IEEE 802.11 a/b/g/n. (n is recommended for stable operation of the wireless network.) Wireless LAN, in its nature, may cause interference, depending on the use condition (AP performance, distance, obstacle, interference by other radio devices, etc).

  • Page 33: Before Playing

    When you connect Blu-ray Disc Player and Samsung TV with Anynet+ feature(HDMI-CEC) using HDMI cable, the MENU LANGUAGE SELECTION window may disappear quickly. If you want to select language, please disable a Anynet+ feature(HDMI-CEC) on your TV.

  • Page 34: On-Screen Menu Navigation

    basic functions of your blu-ray disc player On-scReen Menu naVigatiOn The GUI (Graphical User Interface) in this manual may differ, depending on the firmware version. ❖ System System Information Time Zone Clock Set Power On/Off sound Language Audio Touch Key Sound Subtitle BD Data Management Video...

  • Page 35: Playing A Disc

    PlaYing a disc Push a disc into the disc in with the disc’s label facing up. When you stop disc play, the player remembers where you stopped, so when you press the PLAY button again, it will pick up where you left off. This is called the "Resume" function. With some BD discs(BD-J), this function may not work.

  • Page 36: Using The Search And Skip Functions

    basic functions of your blu-ray disc player using the seaRch and sKiP FunctiOns During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. hgfZCV searching through a chapter or track During playback, press the seaRch ( ) button.

  • Page 37: System Setup

    system setup For your convenience, you can set this player’s features for the best use in your home environment. setting the clOcK choose your time zone With the unit in Stop mode, press the Menu button. Music Press the enteR or + button. Photo System Information Press the ▲▼...

  • Page 38: Language Setup

    language setup setting uP the language OPtiOns Once you set the audio, subtitle, disc menu and player menu language options, they will be applied automatically every time you watch a movie. If you want to choose a different audio and subtitle language while playing a disc, you can also use the disc menu to make the selection.

  • Page 39: Audio Setup

    audio setup setting uP the audiO OPtiOns Allows you to set up the Audio device and sound status depending on Music the audio system being used with the player. System Photo Language With the unit in Stop mode, press the Menu button. Setup Audio No disc...

  • Page 40: Pcm Down Sampling

    audio setup Be sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or a loud noise. If the HDMI device (Receiver, TV) is not compatible with compressed formats (Dolby digital, DTS), the audio signal outputs as PCM. Secondary and Effect audio will not be heard with regular DVDs.

  • Page 41: Downmixing Mode

    downmixing mode This option enable you to compatible with Dolby Pro Logic systems. This option enable you to compatible with Dolby Pro Logic systems. This option enable you to compatible with Dolby Pro Logic systems. This option enable you to compatible with Dolby Pro Logic systems. normal stereo : This is for just downmixing into 2ch •...

  • Page 42: Display Setup

    display setup setting uP the disPlaY OPtiOns This function allows you to setup the TV screen settings. This function System Music depends on the disc or TV type. It may not work with some discs or TVs. Language Photo Audio With the unit in Stop mode, press the Menu button.

  • Page 43: Movie Frame (24 Fs)

    Movie Frame (24 Fs) Movies are usually fi lmed at 24 frames per second. Some System Music Blu-ray Discs have the capability of playing back at this Language Photo frame rate. Setting the Movie Frame (24Fs) feature to ON Audio TV Aspect : 16:9 Normal Setup...

  • Page 44: Progressive Mode

    display setup Resolution according to the output mode ❖ Blu-ray Disc playback • Output HDMI VIDEO Setup 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p@60F 480i 1080p/1080i, Movie Frame (24Fs) on 1080p@24F 480i 1080i, Movie Frame (24Fs) off 1080i 480i 720p 720p 480i 480p 480p 480i...

  • Page 45: Still Mode

    Frame & Field bar still Mode Set the Auto, Field or Frame setting for the best possible still Set the Auto, Field or Frame setting for the best possible still System Movie Frame (24 Fs) : Off Music picture (pause mode) from a DVD. Language Resolution : 1080p...

  • Page 46: Hdmi Setup

    Set the Anynet+ function on your TV. (See the TV instruction manual for more information.) anynet+ Functions One touch play • You can power on your Samsung TV and Home Theater, and play the disc in this unit simply by pressing the PlaY button on the TV’s remote. One touch watching •...

  • Page 47: Hdmi Format

    Available buttons on the Samsung TV remote: These buttons work the same as this Blu-ray Disc • player's remote control. - Playback control buttons : - Menu operation button : - Numeric buttons : - Color buttons : tV anynet+ Menu...

  • Page 48: Bd Wise (Samsung Products Only)

    Bd Wise (samsung products only) BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature. When you connect Samsung products with BD-Wise to each other via HDMI, the optimum resolution will be set automatically. On : The original resolution of the BD/DVD disc will be •...

  • Page 49: Parental Setup

    parental setup setting uP the PaRental lOcK The Parental Lock function works in conjunction with Blu-ray Disc/DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of Blu-ray Disc/DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc.

  • Page 50: If You Forgot Your Password

    parental setup if you forgot your password Remove the disc. Press and hold the sKiP (]) button on the top panel for 5 seconds or more. All settings will revert to the factory settings. • When the factory default settings are restored, all the user data stored in the BD data will be deleted. setting the Rating level Press the ▲▼...

  • Page 51: Network Setup

    network setup setting uP the netWORK setuP OPtiOns To obtain information on the proper settings, check the network settings on your computer or contact your Internet provider. To set the network of your Blu-ray Disc player, follow the steps below. To set the network of your Blu-ray Disc player, follow the steps below.
  • Page 52 network setup Press the ▲▼ buttons to select a desired item, then press the enteR button. buttons to select a desired item, then press the • If DHCP is set to Off and, DNS to Manual, Audio Music enter your IP Address, Subnet Mask, Cable Network Display Photo...
  • Page 53 Press the $% buttons to select dhcP, then press the Audio Music enteR button. Wireless Network Display Photo Network Selection HDMI Access Point : Not Selected Setup Cable Network Network DHCP : On If DHCP is set to On, you can't select IP Address, Subnet No disc ►...

  • Page 54: Proxy Setting

    network setup If DHCP is set to On and, DNS to Manual, • Audio Music enter your DNS Server. Wireless Network Display Photo Network Selection Access Point : Not Selected HDMI Setup DHCP : On Cable Network No disc No disc No disc No disc No disc...

  • Page 55: Bd-Live Internet Connection

    ntP server (used to Retrieve time information from ntP server) To setup, follow steps 1~4 on page 51. Press the ▲▼ buttons to select ntP server, then press Audio Cable Network Music the enteR or + button. Display Wireless Network Photo Proxy HDMI...

  • Page 56: Pc Streaming Function

    Create a shared folder in the PC and store desired mp3, jpeg, DivX, MKV and MP4 fi les there. For more detailed information about setting a shared folder, visit the Samsung website (samsung. com) and download the "Setting the shared folder" manual from the Download center.

  • Page 57: Manual Mode

    Enter the PC’s user name in the window. DISC DISC User no disc no disc no disc no disc no disc e-Contents e-Contents A B C D E F G H I J K L M N O P S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 −...
  • Page 58 If a confl ict occurs between Windows XP simple fi le sharing and the PC streaming function of the Blu-ray Disc Player, please disable the simple fi le sharing. - For more detailed information, visit the Samsung website (samsung.com) and download the "Setting the shared folder" manual from the Download center.

  • Page 59: Bd Data Management

    BD data management BD Data (stored in internal fl ash memory: Approx. 1G Byte) is Blu-ray Disc content such as trailers and other special features downloaded from the BD-LIVE service or Blu-ray Discs. sYsteM deVice ManageMent You can manage user data stored in BD data. Clock Set Music With the unit in Stop mode, press the Menu button.

  • Page 60: Divx(R) Registration

    BD data management diVX(R) RegistRatiOn Please use the Registration code to register this Blu-ray Power On/Off sound : On Music Disc Player with the DivX(R) Video On Demand format. Touch Key Sound : On Photo BD Data Management For more information, visit www.divx.com/vod DivX(R) Registration Setup DivX(R) Registration...

  • Page 61: System Upgrade

    Samsung may offer upgrades to your Blu-ray Disc Player's fi rmware in the future. To upgrade this fi rmware you must : USB : Visit www.samsung.com/bluraysupport, then download and store the latest fi rmware (RUF fi le) into the USB fl ash drive.
  • Page 62 system upgrade If there is a disc in the player : • "Please maintain "No Disc" state for network update." This indicates that you must remove all discs from the unit to perform the update. If the server service is not available : •...

  • Page 63: System Information

    FiRMWaRe uPgRade nOtiFicatiOn The popup menu appears when a newer version of the fi rmware is available from SAMSUNG update server than that of the Blu-ray Disc Player, if the Blu-ray Disc Player is connected to the network and powered on.

  • Page 64: Watching A Movie

    watching a movie using the disPlaY FunctiOn hgfZCV During playback, press the inFO button on the remote control. Info If the Blu-ray Disc has the BONUSVIEW feature, press • Title : 000/034 the inFO button in the BONUSVIEW section to display Chapter : 000/002 Playing Time...

  • Page 65: Using The Disc Menu & Popup/Title Menu

    using the disc Menu & POPuP/title Menu using the disc Menu During playback, press the disc Menu button on the remote control. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Press the ▲▼_ + buttons to make the desired selection, then press the + or enteR button. The Disc menu setup items may vary from disc to disc.

  • Page 66: Repeat Play

    watching a movie using the Popup Menu During playback, press the POPuP Menu button on MAIN MENU AUDIO SET UP SUBTITLES SCENE SELECTIONS the remote control. Press the ▲▼_ + buttons or enteR button to select the desired menu. The Popup menu setup options may vary from disc to •...

  • Page 67: Selecting The Audio Language

    hgfZ selecting the audiO language You can select a desired audio language quickly and easily with the audiO button. using the audiO button Press the audiO button during playback. The Audio changes when the button is pressed repeatedly. Audio 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH The audio languages are represented by abbreviations.

  • Page 68: Changing The Camera Angle

    watching a movie using the inFO button During playback, press the inFO button on the remote control. Press the ▲▼ buttons to select subtitle. Press the _ + buttons on the remote control to select the desired subtitle language. Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to change the desired subtitle in the Disc Menu. Press the DISC MENU button.

  • Page 69: Bonusview Settings

    BOnusVieW settings The BONUSVIEW feature allows you to view additional content (such as commentaries) in a small screen window while the movie is playing. using the BOnusVieW button If the current Blu-ray Disc features the BONUSVIEW function, you can use the BOnusVieW button to turn BONUSVIEW On or Off.

  • Page 70: Listening To Music

    listening to music listening to music ButtOns On the ReMOte cOntROl used FOR audiO cd (cd-da)/MP3 PlaYBacK Pause button : Pauses playback. sKiP ( ) button : During playback, moves to the next page in the Music List or moves to the next track in the Playlist. BONUSVIEW PAUSE PlaY button : Plays the currently selected track.

  • Page 71: Playing An Audio Cd(Cd-Da)/Mp3

    You can select the data source by pressing the $% button in the menu screen. (PC/CD/DVD/USB memory fl ash stick) PlaYing an audiO cd(cd-da)/MP3 Insert an Audio CD(CD-DA) or an MP3 Disc into the disc ► TRACK 001 1/18 tray. 00:02:24 / 00:05:57 For an Audio CD, the fi rst track will be played •...
  • Page 72 listening to music Playlist You can create a playlist with up to 99 tracks. Insert an Audio CD(CD-DA) or an MP3 Disc into the disc tray. TRACK 001 00:05:57 Video TRACK 002 00:04:28 For an Audio CD, the fi rst track will be played •...
  • Page 73 MP3 & JPeg simultaneous playback You can enjoy listening to MP3 fi les while you simultaneously view JPEG fi les. You can enjoy listening to MP3 fi les while you simultaneously view JPEG fi les. You can enjoy listening to MP3 fi les while you simultaneously view JPEG fi les. When you play MP3 fi le, press the Blue(d) button.

  • Page 74: Playing Back A Picture

    playing back a picture PlaYing a JPeg disc Insert a JPEG disc into the disc tray. Video (You can watch the jpeg fi les using a USB memory Music fl ash stick) Photo Setup Press the ▲▼ buttons to select the Photo, and then Video press the enteR or + button.

  • Page 75: Using Youtube

    using the e-contents With this Blu-ray Disc Player, you can use the e-Contents service (YouTube, for example) via the network. After performing the network connection (see pages 31~32), check the network setup (see pages 51~55). According to company policy, the specifi cations are subject to change. e-Content video playback may pause, stop or buffer, depending on your broadband speed.
  • Page 76 using the e-contents Featured Shows a list of featured videos. Visited History Shows a history of visited videos. If you have logged into your YouTube account with the Blu-ray Disc Player and added a My Favorites video to My Favorites, you can play the video on the Blu-ray Disc Player or a PC that is synchronized with the YouTube site.

  • Page 77: Playing A Video

    Enter the 4-digit numeric password. YouTube / Worldwide Tube You can login YouTube on this Blu-ray Disc Player Today simply by pressing numeric buttons. Most viewed abc... 00:06:20 Top rated Numeric Password Setting Views : 5969 Rating : 2009-05-21  Most Popular Most Discussed Enter new password...
  • Page 78 using the e-contents searching a video Press the $% button to select search, then press the YouTube / Worldwide Tube enteR button. Search Player Library Press the _+ buttons to select the search criteria, then Search Keyword Relevance Published View Count Rating Country Setup press the enteR button.
  • Page 79 Press the $% buttons to select the desired video, then YouTube > Search Worldwide Tube press enteR button to play the video. abcd A wild goose is honking. Views : 196 Ratings :  2009-05-21 Report copyright violations: http://www.youtube.com/t/copyright_notice 00:00:00 / 00:06:23 Keywords: ab, abc, abcd, abcde b Add to Favorites [/] Skip _ + Prev/Next...
  • Page 80 using the e-contents Player library You can add videos to the Player Library without logging into your YouTube account. saving a video Press the gReen(B) button during the playback. YouTube > Most viewed Worldwide Tube Press the enteR button. Falling in love The desired video will be added to player library.

  • Page 81: Troubleshooting

    appendix tROuBleshOOting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet. •...
  • Page 82 • Go to the contents and find the section of the instruction manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center.

  • Page 83: Specifications

    96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz *S/N Ratio 110 dB *Dynamic Range 100 dB *Total Harmonic Distortion 0.003% *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. English _3...

  • Page 84: Copy Protection

    Discs other than the above cannot and/or is not intended to be played by this player. And some of the above discs may not play due to one or more reasons provided below. Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Video, •...

  • Page 85: Network Service Disclaimer

    Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

  • Page 86: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification

    This Product uses some software programs which are distributed under the OpenSSL license. ❖ Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to vdswmanager@samsung.com. GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils LGPL software: UClibc, directfb...
  • Page 87 Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.
  • Page 88 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License.

  • Page 89: How To Apply These Terms To Your New Programs

    nO WaRRantY BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Page 90 gnu lesser general Public license (lgPl) Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111- 1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Page 91 In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
  • Page 92 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
  • Page 93 a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machinereadable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library.

  • Page 94: End Of Terms And Conditions

    If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...
  • Page 95 This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
  • Page 96 SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR PARTS...

  • Page 97: Contact Samsung World Wide

    WORld Wide If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region country contact center  Web site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us...
  • Page 98 HEADQUARTERS SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC., 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) www.samsung.com/ca aK68-01799B...

  • Page 99: Lecteur De Disque Blu-Ray

    Lecteur de disque Blu-ray guide d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral ! Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail www.samsung.com/register et sélectionnez Enregistrement de produit...
  • Page 100 caractéristiques principales de votre lecteur de disque blu-ray caractéristiques du lecteur Peut accueillir une grande variété de disques Disques Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD vidéo, DVD-RW/-R (mode V fi nalisés uniquement) et CD audio. • Contenu de CD-RW/CD-R, de DVD-RW/-R et de clé USB tel que les fi chiers MP3, JPEG, DivX, MKV et MP4. •...

  • Page 101: Sous-Titrage

    raphiques de menu Peut accueillir les graphiques et les animations en résolution de couleurs vives, surpassant ainsi les capacités de la vidéo DVD. Contrairement au DVD, il est possible d’accéder aux menus en cours de lecture. sons de menu Lorsque vous sélectionnezou mettez en évidence une option d’un menu sur un disque, vous pouvez entendre certainssons comme le clic des touches ou une voix hors champ expliquant votre choix mis en évidence sur le menu.
  • Page 102 caractéristiques principales de votre lecteur de disque blu-ray À L'intérieur Vérifiez la présence des accessoires énumérés ci-bas. Adaptateur Câble d’adaptateur Câbles Vidéo composite et Audio G/D Support sur pied Support de fixation et support mural POWER POWER EJECT AUDIO SUBTITLE REPEAT REPEAT CANCEL TV SOURCE...

  • Page 103: Directives De Sécurité

    directives de sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE SITUÉE À L'INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DÉPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. ATTENTION risQue d’éLectrOcutiOn ne PAs Ouvrir L’éclair et la flèche inclus dans le triangle ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE...
  • Page 104 directives de sécurité AttentiOn CE PRODUIT UTILISE UN RAYON LASER. L’UTILISATION DES COMMANDES OU LE RÉGLAGE OU LA PERFORMANCE DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES PRÉCISÉES CI-DESSUS PEUT PROVOQUER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX RADIATIONS. NE TENTEZ PAS D’OUVRIR LE COUVERCLE OU DE RÉPARER VOUS-MÊME L’APPAREIL.

  • Page 105: Précautions De Manutention

    • Samsung ne peut assurer que ce lecteur puisse lire tous les disques comportant les logos Disques Blu-ray, DVD et CD puisque les formats de disque évoluent et que certains problèmes ou erreurs se produisent lors de la création du logiciel des Disques Blu-ray, DVD et CD et / ou de leur fabrication.
  • Page 106 table des matières CARACTéRISTIqUES PRINCIPALES DE À L'intérieur vOTRE LECTEUR DE DISqUE bLU-RAy DIRECTIvES DE SéCURITé Avertissement Consignes de précautions PREmIERS PAS Avant de lire ce manuel de l’utilisateur Type et caractéristiques des disques Stockage des disques et gestion DESCRIPTION Dessus Base TéLéCOmmANDE...
  • Page 107 CONfIgURATION DU SySTèmE Réglage de L’horloge RégLAgE DE LANgUE Configuration des Paramètres de Langue CONfIgURATION AUDIO Configuration des Options Audio PARAméTRAgE DE L’éCRAN Configuration des Options D’affichage PARAméTRAgE HDmI Configuration des Options HDMI PARAméTRAgE DU CONTRôLE Configuration du Contrôle Parental PARENTAL CONfIgURATION DU RéSEAU Configuration des Options de Réglage...
  • Page 108 table des matières mISE à NIvEAU DU SySTèmE Mise à Niveau du Micrologiciel Information Système Avis de Mise à Niveau du Micrologiciel vISIONNER UN fILm Utilisation de la Fonction Afficheur Utilisation de Menus du Disque & Contextuel / Titre Menu Lecture en Boucle (Répétition) Sélection de Langue Audio SélectionNer la Langue de Sous-Titre...

  • Page 109: Premiers Pas

    Si un problème survient, consultez la section Dépannage. (Voir les pages 81~82) droits d’auteur ©2009 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; ce manuel ne peut être reproduit ou copié en tout ou en partie sans la permission préalable et écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. Français _11...

  • Page 110: Type Et Caractéristiques Des Disques

    premiers pas tyPe et cArActéristiQues des disQues types de disques compatibles pour la lecture Logo des Types de disque Contenu enregistré Forme de disque Durée maximale de lecture disques BD-ROM La durée de lecture dépend AUDIO + VIDÉO Simple face BD-RE/BD-R des titres Simple face 5 po...

  • Page 111: Disques Incompatibles

    Avis de conformité et de compatibilité dans ce manuel. Si vous éprouvez des problèmes de compatibilité, veuillez contacter un centre d’aide à la clientèle SAMSUNG. La lecture peut s’avérer impossible avec certains types de disque, ou lorsque des opérations spécifiques, telles que les modification d’angle et les réglages du format d’image sont effectués.

  • Page 112: Lecture De Disques Dvd-R

    Dès qu’un disque DVD-R enregistré en mode Vidéo est finalisé, il devient un DVD-Video. • Cet appareil peut lire les disques DVD-R enregistrés et finalisés sur un graveur DVD-Video • Samsung. Il peut être incapable de lire certains disques DVD-R selon leur type et la condition de l’enregistrement. Lecture de disques dvd-rW ❖...

  • Page 113: Format De Disque

    Format de disque dvd-rW/-r (v) ❖ • Ce format est utilisé pour l’enregistrement de données sur un disque DVD-RW ou DVD-R. Un disque finalisé peur être lu par ce lecteur Blu-ray. divX ❖ CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USB, diffusion en constinu sur PC •...

  • Page 114: Stockage Des Disques Et Gestion

    premiers pas stOcKAge des disQues et gestiOn manipulation des disques Forme du disque ❖ Utilisez des disques de forme régulière. L’utilisation de disques irréguliers • (de forme spéciale) peut endommager le lecteur Blu-ray. manipulation des disques ❖ Évitez de toucher la surface d’enregistrement d’un disque. •...

  • Page 115: Description

    description dessus CAPTEUR DE LA Reçoit le signal de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE AFFICHEUR Affiche l’état de lecture, l’heure, etc. TOUCHES RECHERCHE / Saute vers le prochain titre / chapitre / piste ou revient vers le titre / chapitre / SAUT piste précédent.
  • Page 116 description bAse Ventilateur Le ventilateur fonctionne continuellement lorsque l’appareil est alimenté. Il est possible de connecter une clé USB ici et de l’utiliser comme moyen de stockage lorsque l’appareil est connecté à BD-LIVE. Le périphérique peut également USB HOST servir aux fins des mises à niveau de micrologiciels, de lecture MP3/JPEG/DivX/ MKV/MP4 et de connexion au service BD-LIVE via un adaptateur LAN sans fil.

  • Page 117: Télécommande

    télécommande tOurnée de LA téLécOmmAnde insertion des piles dans la télécommande retirez le couvercle à l'arrière de la insérez deux piles AAA. replacez le couvercle. télécommande tel qu'indiqué. Veillez à ce que les pôles « + » et « – » des Les piles devraient durer environ douze mois en piles s'alignent avec l'illustration à...

  • Page 118: Réglage De La Télécommande

    télécommande régLAge de LA téLécOmmAnde Cette télécommande vous permet de contrôler certaines fonctions de votre téléviseur. Les touches de commande des fonctions comprennent : tv POWer, tv cH ,/., tv vOL +/–, tv mute, tv sOurce. suivez les directives ci-dessous pour déterminer la compatibilité de votre téléviseur. Allumez votre téléviseur.
  • Page 119 Marque Code SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 BRANDT TV POWER+73...

  • Page 120: Raccordements

    raccordements instALLAtiOn d’un Lecteur de disQue bLu-rAy cas 1 : installation d’un support sur pied Pour installer le lecteur de disque Blu-ray sur un support sur pied, insérez le pied dans la fente située sur la base du lecteur et tournez la vis dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fi xer en place. 22_ raccordements...
  • Page 121 cas 2 : installation d’un support mural Insérez le support dans la fente située sur la base du lecteur de disque Blu-ray et tournez les deux vis dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fi xer en place. Placez le support mural sur le mur de sorte que les fl...
  • Page 122 raccordements rAccOrdement À un téLéviseur Avec Le câbLe Hdmi - meiLLeur tyPe de cOnneXiOn (recOmmAndé) À l’aide d’un câble HDMI (non inclus), raccordez la prise de sortie Hdmi Out située sur la base du lecteur de disque Blu-ray à la prise d’entrée Hdmi in de votre téléviseur. Appuyez sur la touche de sélection d'entrée de votre télécommande jusqu’à...

  • Page 123: Fonction De Détection Automatique Hdmi

    HDMI, la meilleure résolution HDMI disponible sur le téléviseur est automatiquement définie. Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur Blu-ray à l’aide d’un câble HDMI, il est possible de manipuler facilement le lecteur à l’aide de la télécommande du téléviseur. (Cette fonction n’est disponible qu’avec les téléviseurs Samsung pouvant accueillir Anynet+.) (Voir les pages 46~47)
  • Page 124 raccordements rAccOrdement À un téLéviseur Avec LA Prise dvi - meiLLeur tyPe de cOnneXiOn (recOmmAndé) À l’aide d’un câble HDMI-DVI (non inclus), raccordez la prise de sortie Hdmi Out située sur la base du lecteur de disque Blu-ray à la prise d’entrée dvi in de votre téléviseur. À...

  • Page 125: Raccordement À Un Téléviseur (Vidéo) - Bonne Qualité

    rAccOrdement À un téLéviseur (vidéO) - bOnne QuALité À l’aide de câbles vidéo/audio, raccordez les prises de sortie videO (jaune)/AudiO (rouge et wlanc) Out situées sur la base du lecteur de disque Blu-ray aux prises d’entrée videO (jaune)/AudiO (rouge et wlanc) in de votre téléviseur.
  • Page 126 raccordements rAccOrdement À un système AudiO (AmPLiFicAteur cOmPAtibLe Hdmi) - meiLLeur tyPe de cOnneXiOn (recOmmAndé) À l’aide d’un câble HDMI (non inclus), raccordez la prise de sortie Hdmi Out située sur la base du lecteur de disque Blu-ray à la prise d’entrée Hdmi in de votre amplificateur. À...
  • Page 127 rAccOrdement À un système AudiO (dOLby numériQue), AmPLiFicAteur dts (système cinémA numériQue) - meiLLeure QuALité Si vous utilisez un câble optique (non inclus), raccordez la prise de sortie digitAL AudiO Out (OPticAL) située sur la base du lecteur de disque Blu-ray à la prise d’entrée digitAL AudiO in (OPticAL) de votre amplificateur.
  • Page 128 raccordements rAccOrdement À un système AudiO (AmPLiFicAteur À 2 cAnAuX) - bOnne QuALité À l’aide de câbles audio, raccordez les prises de sortie AudiO (rouge et wlanc) Out situées sur la base du lecteur de disque Blu-ray aux prises d’entrée AudiO (rouge et wlanc) in de votre amplifi cateur. À...

  • Page 129: Branchement Sur Le Réseau

    En établissant la connexion à un réseau, vous pouvez accéder à BD-LIVE, à YouTube, à la diffusion en continu sur PC et aux mises à niveau de logiciels à partir du serveur de mise à niveau Samsung. Nous vous recommandons d’utiliser un point d’accès ou un routeur pour le réseau sinon.

  • Page 130: Pose Du Couvercle De Connecteur

    Câble du modem Cette unité est compatible uniquement avec l'adaptateur LAN sans fi l de Samsung. (Nom de modèle : WIS09ABGN). Vous devez utiliser un commutateur IP Sharer prenant en charge la norme IEEE 802.11 a/b/g/n. (n est recommandé...

  • Page 131: Fonctions De Base De Votre Lecteur De Disque Blu-Ray

    Lorsque vous connectez un lecteur Blu-ray et un téléviseur Samsung avec la fonction Anynet+ (HDMI- CEC) à l’aide du câble HDMI, la fenêtre MENU LANGUAGE SELECTION peut rapidement disparaître.

  • Page 132: Navigation Dans Les Menus À L'écran

    fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray nAvigAtiOn dAns Les menus À L’écrAn Dans ce guide, les chaînes GUI (Graphical User Interface) peuvent varier en fonction de la version du ❖ micrologiciel. Information système Système Fuseau horaire Paramétrage de l'horloge Activer/Désactiver son Langue Audio...

  • Page 133: Lecture D'un Disque

    Lecture d’un disQue Insérez un disc in avec l’étiquette du disque sur le dessus. Lorsque vous arrêtez la lecture, le lecteur enregistre l’endroit où vous vous êtes arrêté ; conséquemment, lorsque vous appuyez de nouveau sur la touche PLAY la lecture recommence à l’endroit où elle s’est arrêtée.

  • Page 134: Utilisation Des Fonctions Recherche Et Saut

    fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray utiLisAtiOn des FOnctiOns recHercHe et sAut Vous pouvez effectuer une recherche rapide dans un chapitre ou sur une piste en cours de lecture et utiliser la fonction de saut pour vous déplacer sur la sélection suivante. hgfZCV recherche dans un chapitre ou sur une piste En cours de lecture, appuyez sur la touche recHercHer (...

  • Page 135: Configuration Du Système

    confi guration du système Vous pouvez paramétrer les fonctions du lecteur selon vos préférences pour une utilisation optimale convenant bien à l'ambiance de votre foyer. régLAge de L’HOrLOge sélectionnez votre fuseau horaire Mettez l’appareil en mode d'arrêt, puis appuyez sur la Musique touche menu.

  • Page 136: Réglage De Langue

    réglage de langue cOnFigurAtiOn des PArAmètres de LAngue Si vous avez préalablement réglé les options audio, de sous-titrage, du menu du disque et du menu d’écran, elles s’activent automatiquement dès que vous visionnez un fi lm. Le menu du disque vous permet aussi de modifi er votre sélection si vous souhaitez choisir une autre langue audio ou langue de sous-titrage en cours de lecture.

  • Page 137: Configuration Des Options Audio

    confi guration audio cOnFigurAtiOn des OPtiOns AudiO Vous permet de régler l’appareil audio et le son en fonction du système audio utilisé avec le lecteur. Vous permet de régler l’appareil audio et le son en fonction du système audio utilisé avec le lecteur. Vous permet de régler l’appareil audio et le son en fonction du système audio utilisé...

  • Page 138: Compression Dynamique

    confi guration audio Veillez à bien choisir la sortie numérique adéquate ou vous ne percevrez pas le son ou vous n’entendrez qu’un bruit fort. Si le périphérique HDMI (récepteur, téléviseur) ne peut pas accueillir les formats compressés (Dolby numérique, DTS), le signal des sorties audio est acheminé au format PCM. La piste audio secondaire et les effets audio ne sont pas reproduits par les DVD ordinaires.
  • Page 139 mixage réducteur Cette option vous assure la compatibilité avec les systèmes Dolby Pro Logic. Cette option vous assure la compatibilité avec les systèmes Dolby Pro Logic. Cette option vous assure la compatibilité avec les systèmes Dolby Pro Logic. Cette option vous assure la compatibilité avec les systèmes Dolby Pro Logic. Cette option vous assure la compatibilité...

  • Page 140: Configuration Des Options D'affichage

    paramétrage de l’écran cOnFigurAtiOn des OPtiOns d’AFFicHAge Cette fonction vous permet de confi gurer les réglages de l’écran de votre téléviseur. Système Musique Cette fonction dépend du type de disque ou de téléviseur. Il est possible qu'elle ne Langue Photo Audio fonctionne pas avec certains types de disque ou de téléviseur.
  • Page 141 cadre vidéo (24Fs) Les fi lms sont normalement fi lmés àune cadence de 24 Système Musique images par seconde. Certains disques Blu-ray ont la Langue Photo capacité de réaliser la lecture à cettecadence. L’activation Audio Format écran : 16:9 Normal Param.

  • Page 142: Mode Progressif

    paramétrage de l’écran résolution en fonction du mode de sortie ❖ Lecture Disques Blu-ray • Sortie HDMI VIDÉO Réglages 1080p, Cadre vidéo (24Fs) off 1080p@60F 480i 1080p/1080i, Cadre vidéo (24Fs) on 1080p@24F 480i 1080i, Cadre vidéo (24Fs) off 1080i 480i 720p 720p 480i...

  • Page 143: Mode Image Fi Xe

    barre d’images et de champs mode image fi xe Spécifi ez le réglage Auto, Champ ou Image sur la meilleure Système Trame vidéo(24Fs) : Non Musique image fi xe possible (en mode pause) extraite d’un DVD. Langue Résolution : 1080p Photo Audio Mode progressif...

  • Page 144: Configuration Des Options Hdmi

    Samsung dotés de la fonction Anynet+. Cet appareil peut être manipulé à l’aide de la télécommande d’un téléviseur Samsung ou peut allumer Cet appareil peut être manipulé à l’aide de la télécommande d’un téléviseur Samsung ou peut allumer Cet appareil peut être manipulé...

  • Page 145: Format Hdmi

    Touches disponibles sur la télécommande des téléviseurs Samsung : ces touches fonctionnent de la • même façon que celles de la télécommande du lecteur. - Touches de contrôle de la lecture : - Touche de manipulation du menu : - Touches numériques : - Touches de couleur : menu Anynet+ du téléviseur...
  • Page 146 Wise (Produits samsung uniquement) BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité de Samsung la plus récente. Lorsque vous connectez différents produits Samsung dotés de la technologie BD-Wise via HDMI, la résolution optimale est automatiquement réglée. Oui : La résolution d’origine du disque BD/DVD est émise •...

  • Page 147: Configuration Du Contrôle Parental

    paramétrage du contrôle parental cOnFigurAtiOn du cOntrôLe PArentAL La fonction Verrouillage parental (Contrôle parental) est utilisée en conjonction avec les disque Blu-ray / DVD auxquels une cote a été attribuée, ce qui vous permet de contrôler les types de disque Blu-ray / DVD que votre famille regarde.

  • Page 148: Si Vous Avez Oublié Votre Mot De Passe

    paramétrage du contrôle parental si vous avez oublié votre mot de passe Retirez le disque. Appuyez pendant 5 secondes ou plus sur la touche sAut (]) située sur le dessus de l’appareil. Tous les réglages retournent aux réglages du manufacturier. •...

  • Page 149: Configuration Du Réseau

    confi guration du réseau cOnFigurAtiOn des OPtiOns de régLAge réseAu Pour plus de détails sur la confi guration, vérifi ez la confi guration réseau de votre ordinateur ou contactez votre fournisseur de services Internet. Pour régler le réseau de votre lecteur Blu-ray, suivez les étapes suivantes. Pour régler le réseau de votre lecteur Blu-ray, suivez les étapes suivantes.
  • Page 150 confi guration du réseau Appuyez sur les fl èches $% pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche enter. pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche Si la fonction DHCP est non que la...
  • Page 151 Appuyez sur les fl èches $% pour sélectionner dHcP, Audio Musique puis appuyez sur enter. Réseau sans fi l Display Setup Photo Sélection réseau : Câble HDMI Setup Point d'accès : Non sélectionné Setup Réseau fi laire Network Setup DHCP : Oui No disc Si la fonction DHCP est réglée sur Oui, il est impossible de...

  • Page 152: Paramétrage D'un Serveur Mandataire

    confi guration du réseau Si le protocole DHCP est Oui et l'option • Audio Musique DNS spécifi ée sur Manuel, entrez vos Réseau sans fi l Display Setup Photo Network Selection Point d'accès : Non sélectionné HDMI Setup réglages Serveur DNS. Setup DHCP : Oui...

  • Page 153: Connexion Internet À Bd-Live

    confi guration du serveur ntP – utilisé Pour récupérer L’heure à Partir d’un serveur ntP Pour la confi guration, suivez les étapes 1~4 en page 51. Appuyez sur les fl èches $% pour sélectionner serveur ntP, Audio Réseau fi laire Musique puis appuyez sur la touche enter ou sur la fl...

  • Page 154: Connexion À Un Pc Et Lecture De Contenu Mp3, Jpeg, Divx, Mkv Ou Mp4

    Pour de plus amples renseignements sur la confi guration d’un dossier partagé, allez au site Web Samsung et téléchargez le manuel « Confi guration du dossier partagé » du Centre de téléchargement. Appuyez sur la touche menu.

  • Page 155: Mode Manuel

    Entrez le nom d’utilisateur du PC dans la fenêtre. DISC DISC Utilisateur no disc no disc no disc no disc no disc e-Contents e-Contents A B C D E F G H I J K L M N O P S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v...
  • Page 156 Si un confl it se produit entre le partage de fi chier simple Windows XP et la fonction de diffusion en continu sur PC de votre lecteur Blu-ray, veuillez désactiver le partage de fi chier simple. - Pour de plus amples renseignements, allez au site Web Samsung et téléchargez le manuel « Confi guration du dossier partagé » du Centre de téléchargement.

  • Page 157: Gestion Données Bd

    gestion données Bd Les données BD (stockées sur une mémoire fl ash externe: Environ 1 Go) sont constituées de contenus de disques Blu-ray, tels que des séquences de fi lms ou d’autres fonctionnalités spéciales téléchargées depuis le service BD-LIVE ou à partir de disques Blu-ray.

  • Page 158: Enregistrement Divx(R)

    gestion données Bd enregistrement divX(r) Veuillez utiliser le code d’enregistrement fourni pour Activer/Désactiver son : Oui Musique enregistrer votre lecteur de disque Blu-ray avec le formulaire enregistrer votre lecteur de disque Blu-ray avec le formulaire Bip touche : Oui Photo DivX(R) Vidéo sur demande.
  • Page 159 à niveau du système Samsung offre parfois des mises à niveau du micrologiciel pour les versions ultérieures du lecteur Blu-ray. Pour mettre ce micrologiciel à niveau, vous devez : USB : Allez à www.samsung.com/bluraysupport, puis téléchargez et sauvegardez le micrologiciel le plus récent (fi chier RUF) sur la clé...

  • Page 160: Mise À Niveau Du Système

    mise à niveau du système Si un disque est présent dans le lecteur : • «Veuillez Vérifi er qu'il n'y a aucun disque dans le lecteur pendant toute la durée de la mise a jour.» Ceci indique que vous devez retirer tous les disques de l'appareil avant d'effectuer la mise à niveau. le serveur n’est pas disponible : •...

  • Page 161: Information Système

    Le menu contextuel apparaît lorsqu’une nouvelle version du micrologiciel devient disponible sur le serveur de mise à niveau SAMSUNG utilisé pour le branchement du lecteur Blu-ray si celui-ci est connecté au réseau et allumé. Oui : Pour une mise à niveau immédiate.

  • Page 162: Utilisation De La Fonction Afficheur

    visionner un fi lm utiLisAtiOn de LA FOnctiOn AFFicHeur hgfZCV Appuyez sur la touche inFO de la télécommande en cours de lecture. Info Si le titre actuel du disque Blu-ray possède l’option • Titre : 000/034 d’incrustation d’image BONUSVIEW, appuyez sur la Chapitre : 000/002 Durée de lecture...

  • Page 163: Utilisation De Menus Du Disque & Contextuel / Titre Menu

    utiLisAtiOn de menus du disQue & cOnteXtueL / titre menu utilisation de menu disque Appuyez sur la touche disc menu de la télécommande en cours de lecture. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Appuyez sur les fl èches $%_ + pour choisir la sélection souhaitée, puis appuyez sur enter ou sur la fl...

  • Page 164: Lecture En Boucle (Répétition )

    visionner un fi lm utilisation menu contextuel Appuyez sur la touche POPuP menu de la MAIN MENU AUDIO SET UP SUBTITLES SCENE SELECTIONS télécommande en cours de lecture. Appuyez sur les touches $%_ + ou enter pour sélectionner le menu approprié. Les éléments de confi guration du menu peuvent varier •...

  • Page 165: Sélection De Langue Audio

    hgfZ séLectiOn de LAngue AudiO Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue appropriée à l’aide de la touche AudiO. utilisation de la touche AudiO Appuyez sur la touche AudiO en cours de lecture. La langue change à chaque fois que vous appuyez sur la Audio 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH touche.

  • Page 166: Changement De L'angle De Caméra

    visionner un fi lm utilisation de la touche inFO Appuyez sur la touche inFO de la télécommande en cours de lecture. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner sous-titre. Appuyez sur les touches _ + de la télécommande pour sélectionner la langue de sous-titrage appropriée.
  • Page 167 régLAges bOnusvieW (incrustAtiOn d’imAge) L’option BONUSVIEW vous propose de visionner certaines options additionnelles (des commentaires par exemple) sur un écran incrusté durant le visionnement du fi lm. utilisation de la touche bOnusvieW Si le disque Blu-ray possède les fonction BONUSVIEW, la touche bOnusvieW vous permet de les Activer ou de les Désactiver.

  • Page 168: Écouter De La Musique

    écouter de la musique Les tOucHes de LA téLécOmmAnde utiLisées POur LA Lecture de disQues cd AudiO (cd-dA)/mP3 Touche PAuse : interrompt la lecture. Touche sAut ( ): Durant la lecture, passe à la page suivante de la Liste musicale ou à la piste suivante de la Liste BONUSVIEW PAUSE de lecture.

  • Page 169: Lecture D'un Cd Audio (Cd-Da)/Mp3

    Vous pouvez sélectionner la source de données en appuyant sur le bouton $% de l’écran du menu. (PC/CD/DVD/Clé USB) Lecture d’un cd AudiO (cd-dA)/mP3 Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le ► TRACK 001 1/18 tiroir disque. 00:02:24 / 00:05:57 Sur un CD audio, la première piste est lue •...

  • Page 170: Liste De Lecture

    écouter de la musique Liste de lecture Permet de créer une liste de lecture contenant jusqu’à 99 pistes. Permet de créer une liste de lecture contenant jusqu’à 99 pistes. Permet de créer une liste de lecture contenant jusqu’à 99 pistes. Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le tiroir disque.

  • Page 171: Lecture Simultanée De Fi Chiers Mp3 Et Jpeg

    Lecture simultanée de fi chiers mP3 et JPeg Vous pouvez écouter les fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Vous pouvez écouter les fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Vous pouvez écouter les fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Lorsque vous lisez un fi chier MP3, appuyez sur la touche Lorsque vous lisez un fi chier MP3, appuyez sur la touche Lorsque vous lisez un fi chier MP3, appuyez sur la touche...

  • Page 172: Lecture D'une Image

    lecture d’une image Lecture d'un disQue JPeg Insérez un disque JPEG dans le tiroir disque. Vidéo (Vous pouvez visualiser des fi chiers jpeg à l’aide d’une Musique clé USB.) Photo Param. Appuyez d’abord sur les touches $% pour sélectionner Vidéo Photo, puis sur la touche enter ou +.

  • Page 173: Utilisation De Youtube

    utilisation des contenus en ligne Sur le Lecteur de disque Blu-ray, vous pouvez utiliser le service de contenus électroniques e-Contents (tel que YouTube, par exemple) via le réseau. Une fois la connexion réseau effectuée (reportez-vous aux pages 31~32), vérifi ez la confi...

  • Page 174: Connexion

    utilisation des contenus en ligne Si vous avez accédé à votre compte YouTube à partir du lecteur de disque Blu-ray et ajouté Mes favoris une vidéo à Mes favoris, vous pouvez visionner la vidéo sur le lecteur Blu-ray ou sur un PC qui est synchronisé...

  • Page 175: Pour Visionner Une Vidéo

    Saisissez le mot de passe à 4 chiffres. YouTube / Monde Tube Vous pouvez accéder à YouTube de ce lecteur Blu-ray Aujourd’hui en appuyant simplement sur les touches numériques. Le plus regardé abc... 00:06:20 Le mieux classé Paramétrage du mot de passe numérique Vues : 5969 Class.

  • Page 176: Recherche D'une Vidéo

    utilisation des contenus en ligne recherche d’une vidéo Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner YouTube / Monde Tube rechercher, puis appuyez sur la touche enter. Rechercher Bibliothèque Appuyez sur la touche _+ pour sélectionner le critère Compte des Rechercher Mot clé...

  • Page 177: Mes Favoris

    Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la vidéo YouTube > Rechercher Monde Tube voulue, puis sur la touche enter pour visionner la abcd vidéo. A wild goose is honking. Affi chages : 196 Evaluation : 2009-05-21 Signaler des violations du copyright: http://www.youtube.com/t/copyright_notice 00:00:00 / 00:06:23...

  • Page 178: Lecture D'une Vidéo Enregistrée Dans La Bibliothèque

    utilisation des contenus en ligne bibliothèque des lecteurs Vous pouvez ajouter les vidéos dans la bibliothèque sans accéder à votre compte YouTube. sauvegarde d’une vidéo Appuyez sur la touche verte(b) pendant la lecture. YouTube > Le plus regardé Monde Tube Appuyez sur la touche enter.

  • Page 179: Dépannage

    appendice déPAnnAge Avant de contacter le centre de service technique, effectuez les vérifications élémentaires suivantes : PROBLèME SOLUTION La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez les piles dans la télécommande. Il peut s’avérer nécessaire de les remplacer. • Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres (20 pi). •...
  • Page 180 ; répétez la procédure. • Si le problème n’est toujours pas résolu, contactez le Centre de services agréé SAMSUNG le plus proche. L’image est déformée et bruitée (parasites) • Assurez-vous que le disque n’est pas sale ou égratigné.

  • Page 181: Caractéristiques Techniques

    *Rapport signal sur bruit 110 dB *Dynamique 100 dB *Distorsion harmonique totale 0.003% *: Caractéristique nominale - Samsung Electronics Co., se réserve le droit de modifier ces caractéristiques techniques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. Français _3...

  • Page 182: Protection Contre La Copie Copy Protection

    • certains de ces disques peuvent être incompatibles en fonction de l’une ou plusieurs des raisons mentionnées plus bas. Samsung ne peut garantir que ce lecteur peut lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Video, DVD- •...
  • Page 183 Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

  • Page 184: Garantie Limitee A L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé...
  • Page 185 À trAvers Le mOnde Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. région Pays service à la clientèle  Web site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America...

  • Page 186: Siège Social

    SIÈGE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIqUE CANADA INC., 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) WWW.SAMSUNG.COM/CA AK68-01799b...

Table des Matières