Emerson Micro Motion 2400S Manuel De Configuration Et D'utilisation page 84

Configuration optionnelle
Termes et définitions
La fonctionnalité de mesurage des produits pétroliers utilise les acronymes suivants :
• API – acronyme de « American Petroleum Institute »
• CTL – acronyme de « Correction for the Temperature on volume of Liquids » : Coefficient
d'expansion volumique, dont la valeur est utilisée pour déterminer le VCF.
• TEC – acronyme de « Thermal Expansion Coefficient » : Coefficient d'expansion thermique.
• VCF – acronyme de « Volume Correction Factor » : Ce facteur de correction, calculé à partir
du CTL, permet de déterminer le volume à la température de référence.
Méthodes de dérivation du CTL
Il y a deux méthodes de dérivation du CTL :
• La première méthode repose sur les valeurs mesurées en ligne de la masse volumique et de
la température.
• La deuxième méthode nécessite l'emploi d'une masse volumique de référence constante
(ou dans certains cas d'un coefficient d'expansion thermique connu) et de la température
mesurée en ligne.
Tables de référence API
Les tables de référence sont classées en fonction de la température de référence, de la méthode de
dérivation du CTL, du type de liquide, et de l'unité de masse volumique. La sélection du type de table
détermine toutes les options suivantes.
• Température de référence :
– Si la table sélectionnée est de type 5x, 6x, 23x, ou 24x, la température de référence est
60 °F, et elle ne peut pas être modifiée par l'utilisateur.
– Si la table sélectionnée est de type 53x ou 54x, la température de référence par défaut est 15 °C,
mais il est possible de la modifier suivant l'application (par exemple à 14,0 ou 14,5 °C).
• Méthode de dérivation du CTL :
– Si le numéro de la table est impaire (5, 23 ou 53), le CTL est dérivé à l'aide de la première
méthode mentionnée ci-dessus.
– Si le numéro de la table est paire (6, 24 ou 54), le CTL est dérivé à l'aide de la deuxième
méthode mentionnée ci-dessus.
• La lettre A, B, C ou D qui se trouve à la fin du nom de la table indique le type de produit pour
lequel la table est conçue :
– Les tables « A » sont utilisées avec le brut généralisé et le JP4.
– Les tables « B » sont utilisées avec les produits généralisés.
– Les tables « C » sont utilisées avec les liquides dont la masse volumique est constante ou
dont le coefficient d'expansion thermique est connu.
– Les tables « D » sont utilisées avec les huiles lubrifiantes.
• L'unité de la masse volumique de référence est fonction du type de table :
– Degré API
– Densité relative (SG)
– Masse volumique à température de référence (kg/m
Le tableau 8-15 résume toutes ces options.
76 Transmetteurs Micro Motion
3
)
®
Modèle 2400S pour bus de terrain PROFIBUS DP