ESPAÑOL
Arrancar el motor
82
El generador eléctrico cuenta con un dispositivo de
seguridad de bajo nivel de aceite. Si el nivel de aceite
es demasiado bajo, no es posible poner en marcha el
dispositivo (la luz indicadora de aceite se enciende du-
rante el intento de arranque). ADVERTENCIA: Al arran-
car con el arrancador de reserva, se puede producir un
contragolpe repentino causada por el motor al ponerse
en marcha que puede causar lesiones en la mano.
Funcionamiento
Los generadores solo pueden funcionar hasta su
potencia nominal bajo las condiciones ambientales
nominales.El dispositivo no debe estar expuesto a la
humedad ni al polvo. Temperatura ambiente admisi-
ble -10 °C a +40 °C, altitud: 1000 m sobre el nivel del
mar, humedad relativa: 90 % (sin condensación).
Protección contra sobrecargas
El generador está equipado con una protección con-
tra sobrecarga. En caso de sobrecarga, se desconec-
tan las tomas correspondientes.
¡Atención! Si esto ocurriera, reduzca la energía
eléctrica que toma del generador o retire los dispo-
sitivos conectados defectuosos. ¡Coloque siempre
el dispositivo sobre una superficie firme y nivelada!
Queda prohibido girar, inclinar o cambiar la posición
del dispositivo durante el funcionamiento.
No cubra nunca el generador.
Apague el dispositivo inmediatamente bajo las sigu-
ientes condiciones:
• en caso de un funcionamiento agitado o irregular
del motor,
• en caso de disminución de la potencia de salida
eléctrica,
• en caso de sobrecalentamiento del consumidor
conectado,
• en caso de vibraciones excesivas del generador,
• en caso de formación de chispas,
• en caso de humo o incendio,
• en caso de vibraciones o ruidos inusuales,
• en caso de que el motor parezca estar sobrecarga-
do o tener un fallo de encendido.
Válvula reductora Eco
ECO: El régimen del motor se ajusta automática-
mente al régimen de ralentí cuando se desconecta
el consumidor de energía eléctrica. Si se vuelve
a conectar el consumidor de energía eléctrica, el
régimen del motor vuelve a ser el correspondiente
al consumidor. Si no se requiere toda la potencia de
salida del generador, el régimen del motor se reduce
automáticamente. Esta posición se recomienda para
reducir el consumo de combustible.
OFF: El régimen del motor se mantiene por encima
de las revoluciones nominales. Para el funcionamien-
to con corriente continua, lleve el interruptor de la
válvula reductora Eco a la posición OFF.
Función de carga de 12 V
También es preciso que siga las instrucciones e indica-
ciones del fabricante de la batería y del vehículo.
¡Peligro de cortocircuito! Asegúrese de que los dos
terminales de los cables de conexión de los polos no
se toquen entre sí o estén conectados a objetos con-
ductores (p. ej., herramientas). Nunca toque ambos
terminales al mismo tiempo cuando el dispositivo
esté en funcionamiento.
Transporte y almacenamiento
El dispositivo debe estar asegurado contra el desliza-
miento y el vuelco durante el transporte.
Asegúrese de que no haya fugas de combustible o
aceite durante el transporte. Al transportar la máqui-
na, utilice únicamente los dispositivos de transporte.
No coloque la máquina en estancias cerradas inmedi-
atamente después de apagarla, sino que permita que
se enfríe en el exterior.
Símbolos
¡Atención!
¡Advertencia de superficies calientes!
¡Peligro de quemaduras!
Advertencia de tensión eléctrica peligrosa
Asegúrese de que no existan personas en
el área de peligro.
Lea el manual de instrucciones para
reducir el riesgo de lesión.
¡Utilizar protección auditiva!
¡Utilizar gafas de protección!
Lento
Rápido
Ejercer fuerza
No con demasiada fuerza
Apague el motor antes de realizar cual-
quier trabajo en el dispositivo.
Asegúrese de que exista un conexión a tierra
suficiente cuando se conecte a la red eléctrica.
¡Peligro de explosión!
Solo se debe rellenar el depósito cuando el
motor está apagado.