Güde ISG 2000-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 28

ENGLISH
24
Technical Data
Inverter Power Generator
Art. No
Motor power
Rated power COP
Power class
Quality class
Power factor
Location height above sea-level max.
Ambient temperature max.
Mains frequency
Rated voltage AC / DC
Rated current AC / DC
Rated power
Constant power
Engine type
Contents
Rated speed
tank capacity
Type of protection
Weight
Noise details
Sound pressure level L
Measured sound power level L
Guaranteed sound power level L
Measured according to EN ISO 3744, 2000/14/EG+ 2005/88/EG;
Wear ear protectors!
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
Persons over 16 years of age can only work on the
appliance. An exception includes youngsters trained
in order to reach knowledge under supervision of the
trainer during occupational education.
This appliance has not been designed to be used by
persons (including children) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or with a lack of knowledge
or experience.
Unleaded petrol
Engine oil 5W30 / 10W30
1
pA
1
WA
WA
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
ISG 1200-1
40719
1,3 kW / 1,8 PS
1,0 kW
1000 m
40 °C
50 Hz
230 V ~ / 12 V
4,35 / 4 A
1200 W / 1200 VA
1000 W / 1000 VA
4-Takt-Motor
60 cm
5500 min
2,8 l
0,35 l
IP 23M
13,5 kg
69,98 dB (A)
89,98 dB (A)
93 dB (A)
Uncertainty K = 2 dB (A)
1)
Children must be supervised in order not to play with
the machine.
Specified Conditions Of Use
This power unit has solely been designed for the
operation of electrical equipment with a maximum
power within the power unit performance data.
Higher starting current of induction appliances must
be considered.
The unit has been designed for operation of common
effective and induction appliances such as light
chains, electric hand tools (drills, electric chain saws,
compressors).
Inverter
Due to the technology of the inverter, the alterna-
ting voltage is generated with a clean sine wave.
Therefore, inverter power generators are also suitable
for sensitive electronic consumers such as computers
or smartphones.
ISG 2000-2
40720
2,1 kW / 2,8 PS
1,7 kW
G1 G1
A A
1,0 1,0
1000 m
40 °C
50 Hz
230 V ~ / 12 V
7,39 / 5 A
2000 W / 2000 VA
1700 W / 1650 VA
4-Takt-Motor
99 cm3
3
4500 min
-1 -1
4,1 l
0,65 l
IP 23M
18,5 kg
71,14 dB (A)
91,14 dB (A)
93 dB (A)