Publicité
INTERPUMPGROUP
I
ISTRUZIONI D'USO
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
F
Questo manuale deve essere letto e compreso in accordo al libretto generico "Istruzioni d'uso e manutenzione".
This manual must be read and followed in accordance with the generic "Instructions for Use and Maintenance" booklet.
Ce manuel doit être lu et compris en accord avec la notice générale " Mode d'emploi et d'entretien ".
Dieses Handbuch ist in Verbindung mit dem allgemeinen Handbuch " Gebrauchs- und Wartungsanleitung" zu lesen und zu verstehen.
Este manual debe leerse y comprenderse de acuerdo con el manual general "Instrucciones de uso y mantenimiento"
Este manual deve ser lido e interpretado de acordo com o livro genérico "Instruções de uso e manutenção"
Modello
Model
Modèle
Modell
Modelo
47
Modelo
W101
W131
W151
W201
W92
W132
W162
S
WS133
WS171
E
WS101
WS131
R
WS151
WS201
I
WS92
WS162
E
WS132
WS82
S
WS102
WS152
WS202
W913
W921
W928
T9281
W912
W916
W914
W922
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
E
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE USO
P
Portata
Flow rate
Débit
Förderstrom
Caudal
Fluxo
L/min
gpm
bar
15
3.96
100
15
3.96
130
15
3.96
150
15
3.96
200
18
4.75
90
18
4.75
130
18
4.75
160
13
3.43
120
13
3.43
170
15
3.96
100
15
3.96
130
15
3.96
150
15
3.96
200
18
4.75
90
18
4.75
160
18.7
4.94
120
21
5.55
80
21
5.55
100
21
5.55
150
21
5.55
200
15
3.96
130
15
3.96
200
15
3.96
275
18
4.75
100
18
4.75
160
21
5.55
100
21
5.55
200
Pressione
g/m
Pressure
rpm
Pression
t/m
Druck
upm
Presión
r/m
Pressão
r/m
MPa
psi
10
1450
1000
13
1885
1000
15
2175
1000
20
2900
1000
9
1300
1000
13
1885
1000
16
2320
1000
12
1750
1450
17
2465
1450
10
1450
1450
13
1885
1450
15
2175
1450
20
2900
1450
9
1300
1450
16
2320
1450
12
1750
1450
8
1160
1450
10
1450
1450
15
2175
1450
20
2900
1450
13
1885
1750
20
2900
1750
27.5
4000
1750
10
1450
1750
16
2320
1750
10
1450
1750
20
2900
1750
Potenza
Peso
Power
Weight
Puissance
Poids
Leistung
Gewicht
Potencia
Peso
Poder
Peso
Hp
kW
Kg
4.0
2.94
14.0
5.5
4.04
14.5
5.5
4.04
14.5
7.5
5.51
14.5
4.0
2.94
14.0
5.5
4.04
14.5
7.5
5.51
14.5
4.0
2.94
14.0
5.5
4.04
14.5
4.0
2.94
14.0
5.5
4.04
14.5
5.5
4.04
14.5
7.5
5.51
14.5
4.0
2.94
14.0
7.5
5.51
14.5
5.5
4.04
14.5
4.0
2.94
14.0
5.5
4.04
14.5
7.5
5.51
14.5
10.0
7.35
14.5
5.0
3.67
14.0
7.5
5.51
14.5
11.0
8.08
14.5
5.0
3.67
14.0
7.5
5.51
14.5
5.5
4.04
14.5
10.0
7.35
14.5
Ibs
Lt.
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
30.8
1.0
31.9
1.1
31.9
1.1
31.9
1.1
Publicité
