FRANÇAIS
DESCRIPTION
Les générateurs d'air chaud mobiles à énergie électrique de la sé-
rie EK sont destinés à chauffer des locaux de différent type: industriels,
civils, entrepôts, chantiers de construction et lieux publics.
Un motoventilateur prélève l'air ambiant et celui-ci est réchauffé
lorsqu'il passe sur des éléments électriques résistifs (résistances
blindées). Le ventilateur et les résistances se trouvent à l'intérieur de la
machine et l'air entre et sort à travers des grilles. Les générateurs d'air
chaud sont construits en tôle d'acier et équipés de double paroi pour
augmenter l'efficacité de la machine et limiter les températures des pa-
rois externes. Ils sont munis de pieds, à monter avant la mise en fonc-
tion, garantissant une stabilité optimale à la machine une fois que celle-
ci est positionnée sur une surface horizontale bien stable.
RECOMMANDATIONS GENERALES
L'installation, le réglage et l'utilisation de la machine doivent ré-
pondre aux règles et aux lois en vigueur relatives à l'emploi de la ma-
chine.
D'une façon générale, s'assurer que:
• les instructions se trouvant dans ce livret sont suivies scrupuleu-
sement;
• le générateur n'est pas positionné près de douches, baignoires
ou piscines;
• le générateur n'est pas positionné sous une prise de courant fixe
au mur;
• le générateur est bien positionné sur une surface stable pour pré-
venir toute culbute;
• des matériaux facilement inflammables ne se trouvent pas près
de l'appareil;
• le générateur n'est pas couvert à l'aide de toiles ou similaires;
• le générateur est contrôlé avant sa mise en fonction et surveillé
régulièrement durant l'emploi empêchant que des enfants et/ou des
animaux ne s'en approchent;
• le sectionneur est débranché à la fin de chaque emploi.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
Attention
Avant d'utiliser le générateur, monter les pieds comme
indiqué dans les figures en se servant des quatre vis
fournies.
Les modèles EK 3 A doivent être connectés à une prise de courant de
230V ~ avec mise à la terre, tandis que les modèles EK 9 A et EK 15 A,
sont équipés avec une prise CEE à connecter à une alimentation électrique
du type 400V 3 ~ avec mise á la terre.
INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI
THERMOSTAT 0-40 C°
Mettez en marche le commutateur MARCHE-ARRÊT (a).
En plaçant le thermostat ambiant au niveau de température désiré,
le réchauffeur démarrera et s'arrêtera automatiquement. Quand le ni-
veau de température choisi est atteint, le ventilateur continue pendant
un certain temps (voir le paragraphe "POSTVENTILATION ").
SELECTEUR DE PUISSANCE ELECTRIQUE
Par le sélecteur (b), il est possible de choisir la puissance électri-
que distribuée de la manière suivante:
Mod
EK 3 A [kW]
EK 9 A [kW]
EK 15 A [kW]
LIMITEUR DE TEMPERATURE
Le ventilateur comprend un limiteur de température incorporé qui
interrompt l'alimentation en tension en cas de surchauffe. Si le limiteur
se déclenche, couper le courant du ventilateur, le laisser refroidir et ré-
parer l'inconvénient qui a provoqué la surchauffe. Pour les modèles
EK3 A et EK9 A, appuyer sur le bouton de RESET sur le couvercle de
l'appareil pour rétablir le limiteur.
Pour les modèles EK15 A, le rétablissement se fait au dos de la
machine, près de la plaquette de RESET: desserrer le capuchon et ap-
puyer sur le bouton rouge, remettre le capuchon pour ne pas compro-
mettre la classe d'isolation du générateur d'air chaud.
POSTVENTILATION
Quand la témperature ambience atteint le valeur présélectioné par
le thermostat, le chauffage s'arrête et le ventilateur continue a fonction-
ner jusqu' ou refroidissement complet des résistances.
ARRET
Pour arrêter l'appareil il faut agir sur l'interrupteur (a), en le met-
tant sur la position "0".
ENTRETIEN
Attention
Avant de commencer l'entretien, il faut:
• Arrêter le générateur d'air chaud;
• Couper l'alimentation électrique en se servant du sec-
tionneur placé sur le tableau électrique;
• Attendre que le générateur se refroidisse.
NETTOYAGE
Afin que le générateur fonctionne correctement, exécuter réguliè-
rement les opérations de nettoyage, car une accumulation de poussière
et de saleté pourrait causer une surchauffe et un incendie.
6
1,5
3
4,5
9
7,5
15