Manuels Connexes pour BIEMMEDUE JUMBO 400
Sommaire des Matières pour BIEMMEDUE JUMBO 400
- Page 1 INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS SPACE HEATER GENERATEUR D'AIR CHAUD JUMBO 400 - JUMBO 600 - JUMBO 800 L-L 268.00-BM 1 / 20...
- Page 2 CONTROL BOARD - SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT HOT AIR OUTFLOW HOISTING BRACKETS SORTIE AIR CHAUD ÉTRIERS DE LEVAGE CHIMNEY SUPPORT/HANDLE CHEMINEE SUPPORT/POIGNEE COOLING FAN WHEEL VENTILATEUR REFROIDISSEMENT ROUE COMBUSTION CHAMBER 10 BURNER BOX CHAMBRE DE COMBUSTION BOÎTIER BRÛLEUR BURNER 11 BUFFER BRULEUR PARE-CHOCS THERMOSTATS L2 BOX...
-
Page 3: Control Panel - Tableau De Commande
CONTROL PANEL - TABLEAU DE COMMANDE HEATING-VENTILATION SWITCH TEMPERATURE CONTROLLER INTERRUPTEUR CHAUFFAGE-VENTILATION THERMORÉGULATEUR VOLTAGE LAMP BURNER LIGHT TEMOIN TENSION VOYANT BRÛLEUR OVERHEAT THERMOSTATS CONTROL LAMP, L2 SAFETY THERMOSTAT RESET BUTTON, L2 TEMOIN THERMOSTATS DE SURCHAUFFE, L2 POUSSOIR DE RÉARMEMENT THERMOSTAT DE SÉCURITÉ, L2 ROOM THERMOSTAT PLUG m BURNER RESET BUTTON / LAMP PRISE THERMOSTAT D’AMBIANCE... -
Page 4: Important
IMPORTANT Avant toute utilisation du générateur, nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions pour l'emploi mentionnées ciaprès et d'en suivre scrupuleusement les indications. Le constructeur n'est pas responsable des dommages aux personnes et/ou aux biens dus à une utilisation impropre de l'appareil. Ce livret d'utilisation et d'entretien est partie intégrante de l'appareil. -
Page 5: Installation Au Sol Ou Au Plafond
1 m (3 pieds) du côté et de l'arrière (entrée air) du générateur Attention S’assurer que les élingues et/ou les chaînes forment un 1.5 m (5 pieds) du plafond angle maximum de 5° avec la verticale au plafond, que les 3 m (10 pieds) de la sortie d'air du générateur. -
Page 6: Raccordement Aux Conduits D'admission De L'air Chaud
Attention En cas de non-respect des polarités L et N, le générateur d'air chaud peut s'arrêter même après quelques secondes suite à la première mise en marche. • Fixer la plaque brûleur à la machine à l'aide des 4 vis M8 et des rondelles D8 x D24 ;... -
Page 7: Branchement Àla Combustible
conduit de fumée doit se terminer par une coupe verticale d'au moins deux pieds de long et tirant d'eau suffisant doit être créé pour assurer un fonctionnement sécuritaire et adéquat du chauffe-eau; • chaque générateur d'air chaud doit être raccordé à un conduit de cheminée indépendant ;... -
Page 8: Mise En Marche
La combustion est stable et propre si les paramètres de combustion 5.2. ARRÊT s'inscrivent dans les valeurs suivantes : Pour arrêter l’appareil, replacer le commutateur (a) sur « 0 », ou, en Index Bacharach: 0 (blanc) cas de fonctionnement automatique, réduire la valeur de la : 11 ÷... -
Page 9: Controle Du Generateur D'air Chaud Et De La Ligne D'alimentation Du Gaz
6. MAINTENANCE Contrôle de la température d'intervention du thermostat ventilateur Attention Toutes les instructions fournies dans ce paragraphe ne doivent être exécutées que par un personnel qualifié. Pour assurer un fonctionnement régulier de l’appareil, il est nécessaire de procéder périodiquement aux opérations suivantes, en prenant soin d’exclure la ligne électrique d’alimentation du Le thermorégulateur est programmé... - Page 10 • S’assurer que le générateur d’air chaud est régulièrement surveillé s'assurer : pendant son fonctionnement et qu’il a été contrôlé avant d’être • que le câble d'alimentation électrique a été débranché et retiré de mis en marche la prise d'alimentation •...
-
Page 11: Anomalie De Fonctionnement
ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT CAUSE SOLUTION • Vérifier le fonctionnement et la position de • L'appareil ne démarre pas : l'interrupteur. • Manque d'alimentation électrique • Vérifier les caractéristiques du réseau électrique • Vérifier les branchements électriques le témoin est éteint •... -
Page 12: Wiring Diagram - Schema Electrique
WIRING DIAGRAM - SCHEMA ELECTRIQUE 120V, 1 , 60Hz FAN MOTOR RELAIS DE RETARD ALLUMAGE MOTEUR VENTILATEUR ANTI-CONDENSATION RESISTANCE FAN THERMOSTAT (setting: 30°C) RÉSISTANCE ANTICONDENSATION THERMOSTAT VENTILATEUR (régulation: 30°C) TM FANS TELE-CONTACTOR FB FUSE TELERUPTEUR VENTILATEUR FUSIBLE RM FANS THERMAL RELAY POWER LAMP RELAIS THERMIQUE VENTILATEUR LAMPE TEMOIN MISE SOUS TENSION... - Page 13 WIRING DIAGRAM - SCHEMA ELECTRIQUE 240V, 1 , 60Hz FAN MOTOR RELAIS DE RETARD ALLUMAGE MOTEUR VENTILATEUR ANTI-CONDENSATION RESISTANCE FAN THERMOSTAT (setting: 30°C) RÉSISTANCE ANTICONDENSATION THERMOSTAT VENTILATEUR (régulation: 30°C) TM FANS TELE-CONTACTOR FB FUSE TELERUPTEUR VENTILATEUR FUSIBLE RM FANS THERMAL RELAY POWER LAMP RELAIS THERMIQUE VENTILATEUR LAMPE TEMOIN MISE SOUS TENSION...
-
Page 14: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES JUMBO 400 Puissance thermique à l'entrée nominale [BTU/h] 400,000 Puissance thermique à l'entrée [BTU/h] 396,730 Consommation carburant [USgal/h] 2.83 Bruleur Gaz RIELLO R40-F10TC Buse Gaz [USgal/h] Delavan 2.00 - 60° B Position tête de combustion [N°] [psi] Pression pompe Réglage du volet d'air comburant... - Page 15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES JUMBO 600 Puissance thermique à l'entrée nominale [BTU/h] 600,000 Puissance thermique à l'entrée [BTU/h] 593,367 Consommation carburant [USgal/h] 4.23 Bruleur Gaz RIELLO R40-F15TC Buse Gaz [USgal/h] Danfoss 3.00 - 60° S Position tête de combustion [N°] [psi] Pression pompe Réglage du volet d'air comburant [N°] Débit d'air...
- Page 16 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES JUMBO 800 Puissance thermique à l'entrée nominale [BTU/h] 800,000 Puissance thermique à l'entrée [BTU/h] 784,030 Consommation carburant [USgal/h] 5.59 Bruleur Gaz RIELLO R40-F20TC Buse Gaz [USgal/h] Danfoss 4.50 - 60° S Position tête de combustion [N°] I Stage [psi] Pression pompe II Stage...
- Page 17 NOTICE DE MONTAGE DU PIED/DE LA POIGNEE - FOOT / HANDLE ASSEMBLY INSTRUCTION L-L 268.00-BM 17 / 20...
- Page 18 L-L 268.00-BM 18 / 20...
- Page 19 L-L 268.00-BM 19 / 20...
- Page 20 BIEMMEDUE S.p.A. Via Industria,12 - 12062 - Cherasco (CN) - Italy Tel. +39 0172 486111 - Fax +39 0172 488270 www. biemmedue.com - bm2@biemmedue.com L-L 268.00-BM 20 / 20...