Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND BEDIENUNG
1. Gerätekorpus
2. Heizrippen
3. Handgriff
4. Netzkabelhalterung
5. Netzkabel
6. Gebrauchs- und
Wartungsanleitungen
7. Wasserschale mit Befeuchter
8. U-Bügel (2 St.)
9. Flügelmutter (2 St.)
10. Rad (4 St.)
11. Bügel für Räder (2 St.)
12. Schalter ON/OFF Befeuchter
13. Regelknopf Raumtemperatur
14. EIN-/AUS-Drehknopf und Re-
gelung der Austrittslufttempera-
tur
15. Kontrolllampe Gerät in Betrieb
2 - INSTALLATION
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf einwandfreien Zustand; Zweifelsfall
dieses nicht verwenden und sich an fachlich kompetentes Personal wenden.
• Das Gerät auf den Kopf stellen.
Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche und achten Sie
darauf, dass es nicht beschädigt wird oder herunterfällt. Schützen Sie die
Auflagefläche.
• Die Bügel (8) in die Halterungen (11), wie in Abb. „5" gezeigt, einführen.
• Die Halterungen (11) zwischen den äußersten Heizrippen (2) des Geräts (1) platzieren
(Abb. 6).
• Die Bügel (8) nach oben drehen (Abb. 7).
• Die Halterungen (11) mit den Flügelmuttern (9) befestigen (Abb. 8).
Die Flügelmuttern (9) nicht allzu fest anziehen.
• Das Gerät in die senkrechte Stellung bringen (Abb. 9).
• Das Gerät nicht benutzen, bevor nicht die Halterungen und die
Räder montiert wurden.
DE - 8
9
9
8
2
11
10
15
3
12
13
CAL DOR AD HUM I
15
IONE
IT
ISTRUZION I PER USO E MANUTENZ
MAINTENA NCE
EN
INSTRUCTI ON FOR USE AND
N
FR
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIE
ANWEISUN GEN
DE
GEBRAUCH S- UND WARTUNGS
Y EL MANTENIM IENTO
ES
INSTRUCCI ONES PARA EL USO
MANUTENÇ ÃO
PT
INSTRUÇÕE S PARA O USO E
14
ZINGEN
NL
GEBRUIKS- EN ONDERHOU DSAANWIJ
ΗΣ
EL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣ
INSTRUKCJ A OBSŁUGI I KONSERWA
CJI
PL
RO
ȘI ÎNTRE INERE
INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE
NG OCH UNDERHÅL L
SV
INSTRUKTI ONER FÖR ANVÄNDNI
FI
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-O HJEET
NO
BRUKS- OG VEDLIKEHO LDSINSTRU
KSJONER
ÚTMUTATÓ
HU
KEZELÉSI ÉS KARBANTA RTÁSI
CS
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
7
UK
DA
BRUGS- OG VEDLIGEHO LDELSESAN
VISNING
1
6
4
5
Publicité
