Publicité
Avant-propos
Dans cette documentation technique, nous utilisons différents niveaux
pour attirer particulièrement l'attention.
Danger: Indique une méthode dangereuse pouvant entraîner des
accidents graves et même la mort.
Avertissement: Indique une méthode dangereuse pouvant entraîner des
dommages personnels ou matériels graves.
Attention: Indique une méthode dangereuse pouvant entraîner des
dommages sur le produit.
Note: Indique une procédure, une méthode ou des conditions qui doivent
être suivies pour que le véhicule ou le composant fonctionne comme
il est prévu.
Le présent manuel contient des renseignements sur l'utilisation et le
fonctionnement du Volvo 9700, version des «États-Unis et Canada».
Il est équipé du système électrique multiplexé de troisième génération
BEA-3 (architecture électrique d'autocar, version 3) et du protocole de
diagnostic OBD 16 (Diagnostic embarqué, 2016).
Les renseignements contenus dans ce manuel s'appliquent aux véhicules
conformes à la norme antipollution EPA 14.
Le présent manuel contient des renseignements généraux sur les
instruments et les commandes, ainsi que les instructions de conduite.
En raison de l'adaptation personnalisée et des différents niveaux
d'équipement, il est possible qu'un autocar ne soit pas équipé de toutes
les fonctions décrites dans le présent manuel.
Volvo Bus Corporation
Göteborg, Sweden
Numéro de commande: 89248400
©2016 Volvo Bus Corporation, Göteborg, Sweden
Toute représentation, traduction, adaptation ou reproduction, même
partielle, par tous procédés, en tous pays, faite sans autorisation écrite par
Volvo Bus Corporationest illicite.
Publicité
