Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour KSB Filtra N Serie
Sommaire des Matières pour KSB Filtra N Serie
- Page 1 Pompe de filtration pour piscine Filtra N Notice de service / montage...
- Page 2 KSB Aktiengesellschaft Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite de KSB. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 17.01.2013...
- Page 3 Sommaire Sommaire Glossaire ....................5 Généralités ....................6 Principes ......................6 Symboles ......................6 Sécurité ....................7 Marquage des avertissements ................. 7 Généralités ......................7 Utilisation conforme ..................7 Qualification et formation du personnel ............8 Conséquences et risques en cas de non-respect de la notice de service ..8 Respect des règles de sécurité...
- Page 4 Sommaire Mise en service ....................19 Limites d'application ..................19 Mise hors service / Stockage / Conditionnement .......... 20 Remise en service .................... 20 Maintenance ..................22 Consignes de sécurité ..................22 Opérations d'entretien et de contrôle ............22 Pièces de rechange ..................27 Vidange / Nettoyage ..................
- Page 5 Glossaire Glossaire Auto-amorçage Groupe motopompe Capacité de la pompe remplie à évacuer la Groupe complet comprenant la pompe, le tuyauterie d'aspiration et à s'amorcer moteur, des composants et accessoires. automatiquement sans que la tuyauterie d'aspiration soit remplie de liquide. Hydraulique La partie de la pompe qui transforme l'énergie Déclaration de non-nocivité...
- Page 6 En cas d'incident, informer immédiatement le point de Service KSB le plus proche afin de maintenir les droits à la garantie. Niveau de bruit.(⇨ paragraphe 4.6 page 14) 1.2 Symboles...
- Page 7 2 Sécurité 2 Sécurité Toutes les notes dans ce chapitre décrivent un danger à risques élevés. DANGER 2.1 Marquage des avertissements Tableau 2: Avertissements Symbole Explication DANGER DANGER Ce mot-clé définit un danger à risques élevés qui, s'il n'est pas évité, conduit à...
- Page 8 2 Sécurité ▪ La pompe ne doit jamais fonctionner sans fluide pompé. ▪ Respecter les informations concernant le débit minimum dans la fiche de spécifications ou la documentation (afin d’éviter des dégâts entraînés par une surchauffe, la détérioration des paliers, ...). ▪...
- Page 9 2 Sécurité 2.7 Instructions de sécurité pour le personnel de service / l'exploitant ▪ Monter la protection contre les contacts accidentels à fournir par l'exploitant, qui protège contre les composants chauds, froids et mobiles, et contrôler son bon fonctionnement. ▪ Ne pas enlever cette protection pendant le fonctionnement. ▪...
- Page 10 3.1 Contrôle à la réception À la prise en charge de la marchandise, contrôler l'état de chaque unité d'emballage. En cas d'avarie, constater le dommage exact, le documenter et en informer KSB ou le revendeur et la compagnie d’assurance immédiatement par écrit. 3.2 Transport...
- Page 11 3 Transport / Stockage temporaire / Évacuation 3.5 Évacuation des déchets AVERTISSEMENT Fluides pompés et matières consommables secondaires nuisibles à la santé et/ou brûlants Danger pour les personnes et l’environnement ! ▷ Recueillir et évacuer de manière conforme le fluide de rinçage et, le cas échéant, le fluide résiduel.
- Page 12 Gamme de produits Taille ; débit nominal [m 6, 8, 12, 14, 18, 22, 24, 30 Entraînement Moteur triphasé Moteur monophasé 4.3 Plaque signalétique KSB SAS F-59 320 Sequedin S-1101 Filtra N 22 E 230 V~ 50 Hz 7.0 A 1500 W C = 25µF / 450 V...
- Page 13 4 Description de la pompe / du groupe motopompe ▪ Préfiltre intégré composé d'un panier avec tube central s'ouvrant par moitié simplifiant le nettoyage Entraînement ▪ Moteur monophasé 230 V équipé d'une protection thermique à réarmement automatique ▪ Moteur triphasé 230/400 V ▪...
- Page 14 4 Description de la pompe / du groupe motopompe 4.6 Niveaux de bruit Tableau 4: Niveau de pression acoustique L Taille Niveau de bruit [dB] 12 E 14 E 18 E 22 E 24 E 6 D- 8 D 12 D 14 D 18 D 22 D...
- Page 15 5 Installation / Mise en place 5 Installation / Mise en place 5.1 Consignes de sécurité DANGER Installation électrique non conforme Danger de mort ! ▷ L'installation électrique doit être conforme aux dispositions d'établissement suivant VDE 100 (c'est-à-dire pourvue de prises avec bornes de terre). ▷...
- Page 16 5 Installation / Mise en place 5.3 Mise en place du groupe motopompe Fig. 3: Mise en place Filtra N Fonctionnement en aspiration Fonctionnement en charge Hauteur d’aspiration NOTE Si le groupe motopompe doit fonctionner en aspiration, il doit être installé de telle façon que la hauteur d’aspiration ne dépasse pas 3 mètres.
- Page 17 5 Installation / Mise en place Fig. 4: Raccordement des tuyauteries ✓ La variante de raccordement appropriée a été choisie. ✓ Le diamètre de la tuyauterie d’aspiration correspond à celui de l’orifice d’aspiration. ✓ La tuyauterie d’aspiration est absolument étanche et aussi courte et peu sinueuse que possible.
- Page 18 5 Installation / Mise en place 5.6 Remplissage et purge de la pompe ATTENTION Usure accélérée causée par la marche à sec Endommagement du groupe motopompe ! ▷ Éviter impérativement de faire fonctionner un groupe motopompe non rempli. Dévisser le couvercle transparent du filtre. Remplir le groupe motopompe de liquide.
- Page 19 6 Mise en service / Mise hors service 6 Mise en service / Mise hors service 6.1 Mise en service 6.1.1 Prérequis pour la mise en service Avant la mise en service, s'assurer : ▪ que le groupe motopompe a été correctement mis en place, ▪...
- Page 20 6 Mise en service / Mise hors service 6.3 Mise hors service / Stockage / Conditionnement DANGER Travaux de raccordement électrique réalisés par un personnel non qualifié Danger de mort par choc électrique ! ▷ Le raccordement électrique doit être réalisé par un électricien qualifié et habilité.
- Page 21 6 Mise en service / Mise hors service NOTE Renouveler les élastomères si la période d'arrêt a été supérieure à un an. Filtra N 21 / 34...
- Page 22 7 Maintenance 7 Maintenance 7.1 Consignes de sécurité DANGER Le courant n'est pas coupé Risque de mort ! ▷ Débrancher la prise et prendre les mesures nécessaires pour éviter un enclenchement par inadvertance. DANGER Travaux effectués sur la pompe par un personnel non qualifié Danger de mort par choc électrique ! ▷...
- Page 23 9.1 page 29) NOTE Le Service KSB ou les ateliers agréés sont à votre disposition pour tous les travaux d'entretien, de maintenance et de montage. Pour les adresses, voir le cahier des adresses joint : « Adresses » ou sur Internet sous «...
- Page 24 7 Maintenance 7.2.2.2 Démontage du moteur AVERTISSEMENT Basculement du moteur Risque de se coincer les mains et les pieds ! ▷ Suspendre ou étayer le moteur. Fig. 6: Démontage du moteur Débrancher le moteur. Dévisser les boulons 563. Sortir l'ensemble bloc moteur / hydraulique. 7.2.2.3 Démontage de la roue Fig.
- Page 25 7 Maintenance 7.2.2.4 Démontage de la garniture mécanique 412.04 Fig. 8: Démontage de la garniture mécanique ✓ La roue a été démontée.(⇨ paragraphe 7.2.2.3 page 24) Retirer la garniture mécanique 433. Retirer le joint torique 412.04 du flasque d’appui de diffuseur 173. 7.2.3 Remontage du groupe motopompe 7.2.3.1 Montage de la garniture mécanique Lors du montage de la garniture mécanique, bien respecter les points suivants :...
- Page 26 7 Maintenance Monter la garniture mécanique 433. Monter le flasque d’appui de diffuseur 173. Monter le joint torique 412.04 dans le flasque 173 en s’assurant qu’il repose dans son logement. 7.2.3.2 Montage de la roue Fig. 10: Montage de la roue ✓...
- Page 27 7 Maintenance Visser les boulons 563. Raccorder le moteur électriquement. 7.3 Pièces de rechange 7.3.1 Commande de pièces de rechange Pour toute commande de pièces de rechange et de réserve, indiquer les éléments suivants : ▪ type de pompe, ▪ taille de pompe. Ces informations sont indiquées sur la plaque signalétique.
- Page 28 8 Incidents : causes et remèdes 8 Incidents : causes et remèdes Tableau 7: Remèdes en cas d'incident Incidents Causes Remèdes Le moteur ne démarre pas Disjoncteur défectueux ou mal calibré. Contrôler. La tension du réseau est correcte mais Refaire la ligne d’alimentation du la tension aux bornes du moteur est groupe en augmentant suffisamment la trop faible.
- Page 29 9 Documents annexes 9 Documents annexes 9.1 Vue éclatée avec liste des pièces 5x(900.1) (81-59) (81-22) (81-93) 81-59 (837) (837) 4x(900) (833) (331) (525) (525) 4x(900.01) (832) (831) (81-22) (837) 4x(900.02) (833) 1x(412.04) F iltra N 22; 24; 30 (160) 1x(412.01) 1x412.01 (832)
- Page 30 9 Documents annexes 9.2 Schéma électrique 230 V 400 V 230 V Fig. 13: Schéma électrique 30 / 34 Filtra N...
- Page 31 10 Déclaration de conformité CE 10 Déclaration de conformité CE Constructeur : KSB S.A.S. 128, rue Carnot, 59320 Sequedin/Lille (France) Par la présente, le constructeur déclare que le produit : Filtra N Numéro de série : S 1001 - S 1452 ▪...
- Page 32 11 Déclaration de non-nocivité 11 Déclaration de non-nocivité Type ..........................Numéro de commande ..........................Numéro de poste Date de livraison : ..........................Applications : ....................................................Fluide pompé Cocher ce qui convient ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ radioactif explosif corrosif toxique ⃞...
- Page 33 Index Index Mise hors service 20 Applications 7 Niveau de bruit 14 Conditionnement 20 Construction 12 Paliers 13 Pièces de rechange 27 Déclaration de non-nocivité 32 Démontage 23 Description du produit 12 Remise en service 20 Remontage 23 Respect des règles de sécurité 8 Retour 10 Élimination 11 Erreurs d'utilisation 8...
- Page 34 KSB S.A.S. 128, rue Carnot • 59320 Sequedin/Lille (France) B.P. 60095 • 59482 Haubourdin Cedex (France) Tel. +33 3 2022-7000 • Fax +33 3 2022-7099 www.ksb.com...