Réduction Des Tremblements De L'appareil Photo (Stabilisateur) - Olympus PEN E-PL10 Mode D'emploi

Réduction des tremblements de l'appareil photo ( Stabilisateur)
Vous pouvez réduire la quantité de tremblements de l'appareil photo se produisant lors
des prises de vue dans les situations faiblement éclairées ou avec un grossissement
important.
Le stabilisateur démarre lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course.
Appuyez sur le bouton u dans les modes P/A/S/M.
1
• Dans les modes B, ART, SCN et Z, l'affi chage du
super panneau de commande LV est contrôlé par les
[Réglages K] (P. 127).
Utilisez FGHI pour sélectionner [Stabilisateur],
2
puis appuyez sur le bouton Q.
3 Sélectionnez une option avec HI et appuyez
sur le bouton Q.
S-IS
Format
Désactivé
photo
S-IS
(S-IS)
Active
M-IS
Désactivé
Vidéo M-IS
(M-IS)
M-IS
• Les bords de l'image sont rognés lorsque vous sélectionnez [M-IS
zone enregistrée.
• Le stabilisateur ne peut pas corriger les tremblements excessifs de l'appareil photo ni
les tremblements produits lorsque la vitesse d'obturation est réglée sur la vitesse la plus
lente. Dans ces cas-là, il est recommandé d'utiliser un trépied.
• Lorsque vous utilisez un trépied, réglez [Stabilisateur] sur [S-IS Désactivé]/[M-IS
Désactivé].
• Lorsque vous utilisez un objectif avec un commutateur pour la fonction de stabilisation
d'image, la priorité est laissée au réglage eff ectué sur l'objectif.
• Vous pouvez remarquer un son ou une vibration de fonctionnement lorsque le
stabilisateur est activé.
Utilisation d'un objectif diff érent des systèmes Micro Four Thirds/Four Thirds
Vous pouvez utiliser les informations de longueur focale pour réduire les tremblements de
l'appareil photo lorsque vous prenez des clichés avec un objectif diff érent des systèmes
Micro Four Thirds ou Four Thirds.
• Appuyez sur le bouton INFO après avoir sélectionné [Stabilisateur], utilisez FGHI
pour sélectionner une longueur focale et appuyez sur le bouton Q.
• Choisissez une longueur focale comprise entre 0,1 mm et 1000,0 mm.
• Choisissez la valeur correspondant à celle imprimée sur l'objectif.
• La sélection de [Réinitialiser] (basique) dans le Menu Prise de vue 1 ne réinitialise pas la
longueur focale.
Le stabilisateur est désactivé.
L'appareil photo détecte le sens de déplacement et applique la
stabilisation d'image correspondante.
Le stabilisateur est désactivé.
L'appareil photo utilise le déplacement du capteur (VCM) et la
détection électronique.
L'appareil photo utilise uniquement la correction par
déplacement du capteur (VCM).
La correction électronique n'est pas utilisée.
KStabilisateur
WB auto
n Stabilisateur K Stabilisateur
], ce qui réduit la
2
89
FR