Olimpia splendid ARYAL S2 E DUAL Mode D'emploi Et D'entretien page 89

• Entleeren;
• Erneut mit Inertgas spülen;
• Den Kreislauf mit einem Schnitt oder mithilfe eines Lötvorgangs öffnen.
9a. Der sauerstofffreie Stickstoff (OFN) MUSS sowohl vor als während des Lötvorgangs durch
das System gespült werden.
9b. Wenn die letzte OFN-Füllung verwendet wird, muss das System bis auf Atmosphärendruck
entlüftet werden, um die Vornahme der Arbeit zu ermöglichen. Dieser Vorgang ist absolut
notwendig, falls an den Rohren Lötarbeiten ausgeführt werden sollen.
10. Die Ladung des Kältemittels muss in den entsprechenden Aufbewahrungszylindern
aufbewahrt werden. Das System muss mit OFN „gereinigt" werden, um die Einheit sicher zu
machen. Es könnte sein, dass dieser Vorgang mehrmals zu wiederholen ist. KEINE Druckluft
oder Sauerstoff für diesen Vorgang verwenden.
10a. Sicherstellen, dass während des Nachladens des Systems KEINE Verunreinigung der
verschiedenen Elemente erfolgt. Rohre oder Kanäle MÜSSEN so kurz wie möglich sein, um
den Kältemittelgehalt darin zu minimieren.
11. Die Zylinder sind in aufrechter Stellung zu halten. Nur für die Rückgewinnung von Kältemitteln
geeignete Zylinder verwenden. Die Zylinder müssen mit einem Druckbegrenzungsventil und
mit Abschaltventilen in gutem Zustand versehen sein. Es muss auch ein Satz kalibrierter
Wägeskalen zur Verfügung stehen.
12. Die Schläuche müssen mit Anschlüssen für deren Abnahme versehen sein und dürfen
KEINE Austritte aufweisen. Vor dem Gebrauch des Rückgewinnungsgeräts, kontrollieren,
dass dieses ordnungsgemäß gewartet wurde und die eventuellen Elektrobauteile versiegelt
sind, um einer Entzündung im Fall des Austritts von Kältemittel vorzubeugen.
13. Sich vergewissern, dass das Kühlsystem geerdet ist, bevor dieses erneut mit dem Kältemittel
gefüllt wird. Das System mit Etiketten versehen, wenn der Füllvorgang abgeschlossen ist.
Größte Sorgfalt walten lassen, das Kühlsystem nicht zu überladen.
14. Vor der Vornahme der Befüllung, ist das System der Druckprüfung mit OFN zu unterziehen
und nach der Füllung, jedoch vor der Inbetriebnahme, der Dichtigkeitsprüfung. Es ist
erforderlich, vor Verlassen der Arbeitsstelle eine weiter Dichtigkeitsprüfung vorzunehmen.
14a. Entfernen Sie das Kühlmittel sicher. Füllen Sie das Kältemittel mit geeigneten Flaschen zur
Rückgewinnung in die Zylinder. Achten Sie auf die richtige Anzahl von Zylindern, um die
Gesamtladung zu halten. Alle Flaschen sind für diese Art von Kältemittel gekennzeichnet
(Spezialflaschen für die Kältemitte-Rückgewinnung). Die Zylinder müssen komplett mit
Druckbegrenzungsventil und zugehörigem Absperrventil in gutem Zustand sein. Leere
Flaschen werden vor der Rücknahme vakuumiert und, wenn möglich, gekühlt.
14b. Die Rückgewinnungsanlage muss in Reichweite des Technikers sein, sich in gutem Zustand
befinden, mit einer Anleitung versehen sein und für die Rückgewinnung aller Kältemittel
(auch brennbarer) geeignet sein. Ein Satz geeichter Waagen in gutem Zustand muss vorhan-
den sein. Vergewissern Sie sich, dass die Rohre in gutem Zustand sind und über leckfreie
Trennverbindungen verfügen.
14c. Vor der Verwendung des Rückgewinnungsgeräts überprüfen, dass es in gutem Zustand
ist, ordnungsgemäß gewartet wurde und dass alle zugehörigen elektrischen Komponenten
versiegelt sind, um eine Entzündung im Falle einer Kältemittelfreisetzung zu verhindern.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller.
15. Das rückgewonnene Kältemittel ist dem Zulieferer des Kältemittels im entsprechenden
Rückgewinnungszylinder zurückzugeben, wobei das entsprechende Abfall-Überführungs-
Protokoll erstellt wird. Die Kältemittel nicht in den Rückgewinnungseinheiten vermischen
und schon gar nicht in den Zylindern.
16. Sich vergewissern, dass bei Benutzung eines Füllgeräts keine Verunreinigung zwischen
verschiedenen Kältemitteln erfolgt. Schläuche oder Leitungen müssen so kurz wie möglich
sein, um die Menge des in ihnen enthaltenen Kältemittels auf ein Minimum zu reduzieren.
17. Das Gerät darf nicht durchstochen oder verbrannt werden.
18. Die auszutauschenden elektrischen Komponenten MÜSSEN geeignet sein und den Spezifi-
kationen des Geräts entsprechen. Alle Wartungsarbeiten MÜSSEN wie in diesem Handbuch
beschrieben durchgeführt werden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller.
19. Wenden Sie die folgenden Kontrollen an:
• Die Abmessungen des Raums, in dem sich die Teile mit dem Kältemittel befinden,
entsprechen der aktuellen Kältemittelfüllmenge;
• Das Lüftungsgerät funktioniert ordnungsgemäß und die Auslässe sind nicht verstopft;
DE - 5
ARYAL S2 E DUAL / TRIAL