FR
FR
FR
FR
1. Introduction
Cet adoucisseur d'eau est conforme à
toutes les exigences de sécurité locales
1.1 Observations générales
2.4
Symbole d'affichage
et nationales en vigueur. Une utilisation
Cet appareil n'est pas destiné à potabiliser l'eau.
incorrecte annulera la garantie du
C'est pourquoi, s'il distribue de l'eau destinée à la
Temps
fabricant et pourrait entraîner des
consommation humaine, il doit être alimenté par une
eau respectant déjà les limites et références
blessures et des dommages matériels.
de qualité de la réglementation en vigueur.
Confirmer
Pé é riodes prolongé é es de non-utilisation:
Pour éviter tout risque d'accident et
S S i i l l a a p p r r o o p p r r i i é é t t é é d d o o i i t t ê ê t t r r e e l l a a i i s s s s é é e e s s a a n n s s s s u u r r v v e e i i l l l l a a n n c c e e
d'endommagement inutile de cet
p p e e n n d d a a n n t t u u n n c c e e r r t t a a i i n n t t e e m m p p s s , , p p a a r r e e x x e e m m p p l l e e p p e e n n d d a a n n t t l l e e s s
Dureté
v v a a c c a a n n c c e e s s , , l l ' ' a a d d o o u u c c i i s s s s e e u u r r d d ' ' e e a a u u d d o o i i t t ê ê t t r r e e b b i i p p a a s s s s é é e e n n
appareil, veuillez lire attentivement ces
i i n n v v e e r r s s a a n n t t l l e e s s 3 3 p p o o s s i i t t i i o o n n s s d d e e s s v v a a l l v v e e s s i i n n d d i i q q u u é é e e s s d d a a n n s s
instructions avant l'installation et
l l e e s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e m m o o n n t t a a g g e e d d u u p p r r é é s s e e n n t t m m a a n n u u e e l l
l'utilisation. Conservez ces instructions
( ( s s e e l l o o n n l l e e t t y y p p e e d d ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n ) ) . .
Turbine
Après de longues périodes de non-utilisation, il est
en lieu sûr et veillez à ce qu'elles soient
recommandé de procéder à une régénération
manuelle de l'adoucisseur d'eau comme décrit au
transmises à tout futur utilisateur de
Débit
paragraphe 4.2 du présent manuel.
l'appareil.
Protection contre les tempé é ratures extrê ê mes:
Ne pas installer l'adoucisseur d'eau dans un endroit
Moyenne
où il pourrait être soumis à des températures
inférieures à 5°C ou supérieures à 40°C, ni dans ses
raccordements (y compris les conduites de vidange
et de trop-plein).
Total
1.2 Fabricant
PPM
BWT UK Ltd.
BWT House, Coronation Road
High Wycombe
Buckinghamshire, HP12 3SU
Degrés français
(dureté)
Degrés allemands
(dureté)
Litres
Pourcentage
Par minute
Per Jour
Batterie faible
Consignes de sécurité
FR
Régénération
Avant l'utilisation, vérifiez que les données indiquées
sur le bloc d'alimentation correspondent à celles du
réseau électrique local. Selon l'endroit où vous avez
Nuit
acheté votre appareil, il sera fourni avec le
connecteur approprié (3 broches UK, 2 broches EU
ou 2 broches US).
Pression
Le bloc d'alimentation complet doit être
remplacé en cas d'endommagement du câble
secteur. En cas de doute, consultez un électricien
Interne
qualifié.
En cas de panne de courant pendant la
régénération, les eaux de rejet peuvent s'écouler.
C'est pourquoi le raccord de trop-plein doit être
installé et l'évacuation des eaux usées doit
toujours être installée et raccordée à un système
d'évacuation permanent des égouts approprié afin
Externe
d'éviter le risque d'inondation.
Remplissage
Réside
Saumurage
Rinçage
Détassage
Frequence
1.3 Utilisation conforme à l'usage prévu
Charge
Cet appareil est destiné à un usage domestique pour
l'adoucissement et l'adoucissement partiel de l'eau
domestique seulement. Toute utilisation autre que
celle-ci n'est pas prise en charge par le fabricant et
Niveau bas de sel
peut être dangereuse. BWT ne peut être tenu
responsable de tout dommage ou défaillance
résultant d'une utilisation incorrecte de cet appareil.
Sel utilisé par
régénération
Sé é curité é é é lectrique – – N'utilisez que
Sommaire
Page 3
le transformateur / fiche ou
l'alimentation par batterie (le cas
échéant) fourni avec cet appareil.
Capacité
Garantie
Service
Alarme
Conforme
Attention:
N'utilisez pas de produits de
Défectueux
nettoyage agressifs. Pour le
nettoyage, veuillez essuyer avec un
chiffon humide.
Modèle
Maintenance:
L'appareil doit pouvoir être isolé
hydrauliquement
Mot de passe
électriquement
pendant
travaux d'installation, d'entretien
et
de
réparation.
adoucisseur d'eau a besoin d'un
entretien régulier afin de maintenir
ses
performances.
contacter votre partenaire BWT
local pour plus de détails.
Veuillez observer:
NE JAMAIS faire fonctionner
l'appareil lorsque les trappes sont
retirées.
et
les
Votre
Veuillez