Publicité
Sommaire
3.5 Vue technique générale:
1. Introduction ........................................................................................................................... 4
3.
Installation
C. Connexion entrée (eau brute)
1.1 Observations générales.............................................................................................. 4
E. Connexion sortie (eau douce)
1.2 Fabricant ........................................................................................................................... 4
3.1
Conditions d'installation
G1. Bac à sel
1.3 Consignes de sécurité ..................................................................................................... 4
G2. Connexion saumure
H. Connexion trop-plein
1. Avant de commencer
1.4 utilisation conforme à l'usage prévu ................................................................................ 4
L.
Vanne de mitigeage
L'installation de votre nouvel adoucisseur d'eau est très
1.5 Contenu de livraison ................................................................................................... 5
M. Servo moteur
simple.
Cependant,
plombier qualifié ou une personne ayant l'expérience
N.
Connexion rejet eaux
2. Guide dʼinstallation rapide ............................................................................................ 6
pertinente en plomberie effectue l'installation.
de régénérations
2.1 Eléments d'affichage et de command ......................................................................... 6
Avant
d'entreprendre
O. Connexion électrique
2.2 Réglages usine standard ............................................................................................ 6
assurer que vous avez pris connaissance de ces
instructions et du matériel nécessaire pour effectuer
2.3 Programmation ........................................................................................................... 7
l'installation.
M
2.4 Symboles d'affichage.....................................................................................8
2. Emplacement de l'adoucisseur
3. Installation ........................................................................................................................... 10
Veuillez mesurer votre adoucisseur d'eau pour vous
3.1 Conditions d'installation ................................................................................................. 10
assurer qu'il s'adapte à l'endroit où vous prévoyez le
placer. N'oubliez pas d'inclure dans vos calculs de
3.2 Première mise en service ......................................................................................... 11
l'espace supplémentaire pour le raccordement de la
3.3 Considérations relatives à l'installation et au fonctionnement ................................... 11
tuyauterie ainsi que l'accès régulier nécessaire pour
3.4 Disposition de l'installation ............................................................................................. 12
remplir le bac de sel ou assurer une maintenance
périodique.
3.5 Vue technique générale ................................................................................................... 14
Dans la mesure du possible, la distance entre l'arrivée
3.6 Installation de votre adoucisseur .............................................................................. 15
d'eau et l'égout le plus proche doit être réduite au
minimum. Une distance de deux mètres est une
4. Fonctionnement ........................................................................................................... 16
distance idéale, mais des distances plus longues sont
4.1 Fonction ................................................................................................................... 16
autorisées, en fonction de la pression d'eau entrante.
4.2 Fonctionnement ....................................................................................................... 16
Rappelez-vous que le poids de votre adoucisseur d'eau
Attention: Pipework (J) sized min. DN50. Use only the flexible DN20 hoses included in the delivery.
augmentera considérablement une fois installé et
4.3 Réglage de la dureté résiduelle ................................................................................ 18
Ensure a correct sealing and setting of all pipes before first commissioning.
rempli de sel. Par conséquent, veuillez-vous assurer
5. Maintenance ................................................................................................................. 18
que l'emplacement choisi est suffisamment solide pour
Attention: To comply with good plumbing practice the external waste-water-drainage must have a
supporter un poids total de 50 kg à 70 kg. Votre
5.1 Opérations de maintenance ..................................................................................... 18
minimum space of air: 20mm (according to guideline EN 14743).
adoucisseur d'eau a été conçu pour fonctionner
5.2 Responsabilités de l'exploitant ................................................................................. 18
efficacement avec une pression d'entrée d'eau
N
C
Attention: Drainage from the overflow of the brine tank, Connections between the channel and two flexible hoses
5.3 Maintenance & pièces d'usure .................................................................................... 18
comprise entre 1,0 et 8,0 bar. Si votre alimentation en
(according to standard EN 3131).
eau est susceptible de se situer en dehors de ces
5.4 Mise au rebut ........................................................................................................... 18
limites, nous vous recommandons d'installer une
Protection of device: To increase the lifetime of your softener ensure it is kept in a clean, dry place with an
6. Résolution de défauts .................................................................................................. 19
pompe de surpression ou un détendeur-régulateur de
am- bient temperature between 5 and 40°C. Do not mention damage to resin or components.
pression, selon le cas sus peine de non fonctionnement
6.1 Guide de dépannage ................................................................................................. 19
de l'adoucisseur (pression trop faible) ou de rupture
d'un composant de l'appareil (pression trop forte).
7. Données techniques ...................................................................................................... 21
7.1 BWT Perla Silk S / S Bio*................................................................................... 21
Références normatives:
7.2 BWT Perla Silk M / M Bio* ................................................................................. 22
Cet appareil est conforme à :
7.3 BWT Perla Silk L / L Bio* ................................................................................... 23
• La directive 2014/30/UE relative à la compatibilité
électromagnétique.
7.4 BWT Perla Silk XL / XL Bio* .............................................................................. 24
• La directive 2014/35/UE relative au matériel destiné à
8. Déclaration de conformité CE ..................................................................................... 25
être employé dans certaines conditions de tension.
• La directive 2006/42/UE du 17/05/2006 relative aux
machines et modifiant la directive 98/37/CE.
• La directive 2011/65/UE du 8 juin 2011 relative à la
limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques modifiant la directive 2002/95/CE
� pour tube flexible ¾"
� pour tube flexible ¾"
� reservoir de sel
� connexion interne
� pour tube flexible ½"
� pour réglage de la dureté
� pour actionner le bloc hydraulique
nous
recommandons
� évacuation extéreure
l'installation,
veuillez-vous
� alimentation électrique en provenance d'un transformateur
ou d'une batterie autonome
L
E
• Ce produit est soumis à la directive 2014/68/UE du
15/05/2014 relative aux équipements sous pression. Il
remplit les exigences de l'article 4 point 3 (conception
et fabrication dans les règles de l'art en usage) mais
n'entre pas dans les catégories de I à IV et, à ce titre,
n'est pas concerné par le marquage CE relatif aux équi-
pements sous pression.
• Protection contre la pollution de l'eau potable dans les
qu'un
réseaux intérieurs et exigences générales des dispositifs
de protection contre la pollution par retour (rupture de
charge conformément à la législation en vigueur).
• Norme EN 973 NaCI pour la régénération des
résines échangeuses d'ions (eau destinée à la
consommation humaine).
•
Ce symbole atteste que le produit
souscrit à la directive européenne
relative aux Déchets des Équipements
Électriques et Electroniques (DEEE) :
O
les éléments électriques et électroniques doivent
être jetés séparément dans des containers
prévus à cet effet et leur élimination conforme aux
instructions aidera à réduire les conséquences
négatives
l'environnement et la santé humaine.
Protection contre le gel et température
ambiante:
Le lieu d'installation doit être exempt de gel, de
produits chimiques, de peinture, de solvants et de
vapeurs.
La température ambiante ne doit pas dépasser
40°C, même avant la mise en marche de la
machine. Veuillez éviter les sources de chaleur
directes, comme les radiateurs et l'exposition à la
G2
lumière du soleil.
G1
Analyse des données sur la dureté de l'eau
dans votre région:
Un fonctionnement continu de l'adoucisseur
d'eau avec de l'eau contenant du chlore ou du
dioxyde de chlore est possible si la concentration
en chlore libre/dioxyde de chlore ne dépasse pas
0,5 mg/l. Le type de prétraitement doit être
déterminé individuellement.
Principe de la régénération intelligente:
.
L'appareil doit être dimensionné en fonction de
votre consommation d'eau normale. Si la
consommation d'eau est réduite, par exemple
pendant les vacances, il faut ouvrir complètement
le robinet pendant au moins 5 minutes et laisser
couler l'eau avant de l'utiliser à nouveau.
Sécurité générale:
et
risques
éventuels
FR
FR
FR
3.6
1.
Il est
d'ins
l'ado
est t
d'êtr
La p
robin
la p
cons
mes
pres
Lors
surp
2.
Lors
d'en
systè
de s
Les
four
pou
pour
3.
Emb
com
Racc
char
effet
purg
à 3 b
quel
du b
H
la vid
Prot
Si le
susc
il do
cons
et/o
Rele
Si vo
relev
un m
flexi
(non
déb
4.
Le t
doit
page
Desc
que
endo
3 3
3
3
Publicité
