Publicité
FR
Sommaire
1. Introduction ........................................................................................................................... 4
3.
Installation
8. Contrô ô le de la dureté é de l'eau dans votre ré é gion
1.1 Observations générales.............................................................................................. 4
1.2 Fabricant ........................................................................................................................... 4
3.1
La dureté de l'eau peut varier d'un endroit à l'autre.
Conditions d'installation
Pour déterminer la dureté de l'eau qui alimente votre
1.3 Consignes de sécurité ..................................................................................................... 4
adoucisseur, utilisez le kit de mesure de dureté fourni.
1. Avant de commencer
1.4 utilisation conforme à l'usage prévu ................................................................................ 4
L'installation de votre nouvel adoucisseur d'eau est très
1.5 Contenu de livraison ................................................................................................... 5
- Remplissez le flacon-test fourni avec de l'eau
simple.
Cependant,
provenant d'un robinet d'eau dure.
plombier qualifié ou une personne ayant l'expérience
2. Guide dʼinstallation rapide ............................................................................................ 6
- Ajoutez les comprimés à la solution, un comprimé
pertinente en plomberie effectue l'installation.
2.1 Eléments d'affichage et de command ......................................................................... 6
à la fois.
Avant
d'entreprendre
- Agitez le flacon et continuez à ajouter des
2.2 Réglages usine standard ............................................................................................ 6
assurer que vous avez pris connaissance de ces
comprimés dans l'eau jusqu'à ce que la solution
instructions et du matériel nécessaire pour effectuer
2.3 Programmation ........................................................................................................... 7
passe du rouge au bleu ; notez le nombre de
l'installation.
comprimés au fur et à mesure.
2.4 Symboles d'affichage.....................................................................................8
- À l'aide du tableau de données fourni avec votre
2. Emplacement de l'adoucisseur
3. Installation ........................................................................................................................... 10
trousse, faites correspondre le nombre de
Veuillez mesurer votre adoucisseur d'eau pour vous
comprimés à la dureté. Vous aurez besoin de ce
3.1 Conditions d'installation ................................................................................................. 10
assurer qu'il s'adapte à l'endroit où vous prévoyez le
chiffre lors de la programmation de votre
placer. N'oubliez pas d'inclure dans vos calculs de
3.2 Première mise en service ......................................................................................... 11
adoucisseur en suivant la section 2 de ce manuel.
l'espace supplémentaire pour le raccordement de la
3.3 Considérations relatives à l'installation et au fonctionnement ................................... 11
tuyauterie ainsi que l'accès régulier nécessaire pour
9. Premiè è re mise sous tension
3.4 Disposition de l'installation ............................................................................................. 12
remplir le bac de sel ou assurer une maintenance
périodique.
3.5 Vue technique générale ................................................................................................... 14
Vérifiez que les tuyaux d'entrée et les tuyaux
Dans la mesure du possible, la distance entre l'arrivée
d'évacuation ou les raccords sont correctement
3.6 Installation de votre adoucisseur .............................................................................. 15
d'eau et l'égout le plus proche doit être réduite au
positionnés,
c'est-à-dire
minimum. Une distance de deux mètres est une
4. Fonctionnement ........................................................................................................... 16
d'entrée en entrée et de sortie en sortie.
distance idéale, mais des distances plus longues sont
4.1 Fonction ................................................................................................................... 16
autorisées, en fonction de la pression d'eau entrante.
- Le dispositif de dérivation (voir page 12/13) doit être
4.2 Fonctionnement ....................................................................................................... 16
Rappelez-vous que le poids de votre adoucisseur d'eau
en position ouverte par exemple :
augmentera considérablement une fois installé et
4.3 Réglage de la dureté résiduelle ................................................................................ 18
- - les vannes d'entrée et de sortie fermées (E), (C)
rempli de sel. Par conséquent, veuillez-vous assurer
- - vérifiez que la vanne de dérivation (D) est ouverte.
5. Maintenance ................................................................................................................. 18
que l'emplacement choisi est suffisamment solide pour
- - vérifiez que la vanne d'arrêt (F) est ouverte.
supporter un poids total de 50 kg à 70 kg. Votre
5.1 Opérations de maintenance ..................................................................................... 18
- - vérifiez que le bac à sel (G) contient du sel.
adoucisseur d'eau a été conçu pour fonctionner
5.2 Responsabilités de l'exploitant ................................................................................. 18
efficacement avec une pression d'entrée d'eau
- - vérifiez que l'adoucisseur est raccordé à l'évacuation
5.3 Maintenance & pièces d'usure .................................................................................... 18
comprise entre 1,0 et 8,0 bar. Si votre alimentation en
des eaux (H) et que le tuyau de trop-plein (O) est
eau est susceptible de se situer en dehors de ces
raccordé.
5.4 Mise au rebut ........................................................................................................... 18
limites, nous vous recommandons d'installer une
6. Résolution de défauts .................................................................................................. 19
pompe de surpression ou un détendeur-régulateur de
Note: L'évacuation des eaux de régénération et le
pression, selon le cas sus peine de non fonctionnement
trop-plein ne doivent pas être reliés l'un à l'autre.
6.1 Guide de dépannage ................................................................................................. 19
de l'adoucisseur (pression trop faible) ou de rupture
- - Ouvrez doucement la vanne d'entrée (C) pour que
d'un composant de l'appareil (pression trop forte).
l'eau s'écoule dans la colonne de résine.
7. Données techniques ...................................................................................................... 21
- - Branchez le fil du transformateur (ou de la batterie,
7.1 BWT Perla Silk S / S Bio*................................................................................... 21
Références normatives:
le cas échéant) au connecteur situé à l'arrière de
7.2 BWT Perla Silk M / M Bio* ................................................................................. 22
l'adoucisseur et mettez l'appareil sous tension. Vous
Cet appareil est conforme à :
entendrez la vanne se mettre en position de service.
7.3 BWT Perla Silk L / L Bio* ................................................................................... 23
• La directive 2014/30/UE relative à la compatibilité
Lorsque le processus de positionnement est terminé
électromagnétique.
7.4 BWT Perla Silk XL / XL Bio* .............................................................................. 24
(ce qui peut prendre jusqu'à 5 minutes), vous
• La directive 2014/35/UE relative au matériel destiné à
entendez l'arrêt du mouvement, la vanne a
8. Déclaration de conformité CE ..................................................................................... 25
être employé dans certaines conditions de tension.
maintenant atteint sa position de service en
• La directive 2006/42/UE du 17/05/2006 relative aux
préparation pour la procédure de programmation.
machines et modifiant la directive 98/37/CE.
- - Fermez la vanne de by-pass (D).
- - Ouvrez doucement la vanne de sortie (E).
• La directive 2011/65/UE du 8 juin 2011 relative à la
- - Vérifiez s'il n'y a pas de fuites et colmatez-les s'il y
limitation de l'utilisation de certaines substances
en a.
dangereuses dans les équipements électriques et
- - Votre adoucisseur est maintenant en ligne et vous
électroniques modifiant la directive 2002/95/CE
pouvez commencer la procédure de programmation
des vannes décrite dans la section suivante de ce
manuel.
nous
recommandons
l'installation,
veuillez-vous
qu'ils
sont
• Ce produit est soumis à la directive 2014/68/UE du
4. Fonctionnement
15/05/2014 relative aux équipements sous pression. Il
remplit les exigences de l'article 4 point 3 (conception
4.1 Fonction
et fabrication dans les règles de l'art en usage) mais
n'entre pas dans les catégories de I à IV et, à ce titre,
Programmation du contrô ô leur en
n'est pas concerné par le marquage CE relatif aux équi-
fonction de la capacité é :
pements sous pression.
L'appareil fonctionne selon le principe de la
• Protection contre la pollution de l'eau potable dans les
régénération intelligente. Le niveau de capacité
qu'un
réseaux intérieurs et exigences générales des dispositifs
moyen de chaque modèle est prédéfini et se met
de protection contre la pollution par retour (rupture de
à jour automatiquement en fonction de la
charge conformément à la législation en vigueur).
consommation réelle dans un délai de 14 jours en
• Norme EN 973 NaCI pour la régénération des
recueillant des données sur votre consommation
réelle d'eau mesurée.
résines échangeuses d'ions (eau destinée à la
consommation humaine).
Le préréglage convient aux applications les plus
•
Ce symbole atteste que le produit
courantes. Il n'est pas nécessaire d'adapter
souscrit à la directive européenne
l'appareil aux besoins individuels.
relative aux Déchets des Équipements
Électriques et Electroniques (DEEE) :
Ré é gé é né é ration intelligente
Lors de la mise en marche de l'appareil,
les éléments électriques et électroniques doivent
l'alimentation disponible en eau adoucie est
être jetés séparément dans des containers
programmée (en fonction de la dureté de l'eau).
prévus à cet effet et leur élimination conforme aux
A une heure définie par l'utilisateur (par ex. la nuit),
instructions aidera à réduire les conséquences
l'appareil vérifie si la quantité d'eau adoucie
négatives
restante est suffisante pour le jour suivant. Si ce
l'environnement et la santé humaine.
raccordés
n'est pas le cas, la colonne d'adoucissement est
régénérée selon le pourcentage exact nécessaire
Protection contre le gel et température
pour retrouver une capacité complète.
ambiante:
Le lieu d'installation doit être exempt de gel, de
Note: Grâce à une régénération intelligente,
produits chimiques, de peinture, de solvants et de
l'alimentation en eau adoucie restante est garantie
vapeurs.
et la consommation d'eau usée et de sel est
La température ambiante ne doit pas dépasser
réduite au minimum.
40°C, même avant la mise en marche de la
machine. Veuillez éviter les sources de chaleur
Cette méthode de régénération intelligente est
directes, comme les radiateurs et l'exposition à la
possible grâce au débitmètre de précision qui
lumière du soleil.
permet d'ajuster la quantité de saumure nécessaire
pour une régénération partielle.
Analyse des données sur la dureté de l'eau
dans votre région:
Un fonctionnement continu de l'adoucisseur
4.2 Fonctionnement
d'eau avec de l'eau contenant du chlore ou du
Pour fonctionner efficacement, votre adoucisseur d'eau
dioxyde de chlore est possible si la concentration
doit avoir l'heure actuelle, la dureté de votre eau
en chlore libre/dioxyde de chlore ne dépasse pas
d'alimentation et le type de sel réglés.
0,5 mg/l. Le type de prétraitement doit être
Le sel de table NE convient PAS
déterminé individuellement.
Suivre le Guide de mise en place rapide de la
Principe de la régénération intelligente:
section 2
L'appareil doit être dimensionné en fonction de
votre consommation d'eau normale. Si la
Appuyez sur le bouton [CONFIRMER] pour
consommation d'eau est réduite, par exemple
basculer entre les réglages utilisateur et le mode
pendant les vacances, il faut ouvrir complètement
de fonctionnement. Une fois réglé, aucun autre
le robinet pendant au moins 5 minutes et laisser
réglage de l'adoucisseur d'eau n'est nécessaire
couler l'eau avant de l'utiliser à nouveau.
Sécurité générale:
et
risques
éventuels
FR
FR
FR
B
A
v
d
c
l
I
r
R
f
S
a
p
L
d
C
E
m
r
1
n
s
pour
d
l
l
L
d
I I
E
s
p
N
V
d
d
R
D
a
n
t
p
1
2
3
4
3 3
3
3
Publicité
