DJO Aircast Cyro/Cuff IC Mode D'emploi page 26

ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT (EMV)
DE
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Störfestigkeitsprü-
fung
Cryo Cuff IC ist zur Verwendung in einer Umgebung mit den nachstehend definierten elektromagnetischen
Eigenschaften vorgesehen. Der Kunde oder Anwender des Cryo Cuff IC muss sicherstellen, dass das System
Leitungs-
gebundene HF
IEC 61000-4-6
Abgestrahlte HF
IEC 61000-4-3
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz findet der höhere Frequenzbereich Anwendung.
HINWEIS 2: Diese Leitlinien sind möglicherweise nicht auf alle Situationen anwendbar. Die Ausbreitung
elektromagnetischer Wellen wird auch durch die Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und
Personen beeinflusst.
a. Die Feldstärke der Signale von stationären Sendern wie Basisstationen von Funktelefonen (mobile oder
schnurlose Telefone) und mobilen Radios, Amateurfunkradios, AM- und FM-Radio- und TV-Signalen kann
nicht exakt vorherbestimmt werden. Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung stationärer
HF-Sender sollte unter Umständen ein elektromagnetisches Standortgutachten durchgeführt werden.
Überschreitet die gemessene Feldstärke am Verwendungsort des Cryo Cuff IC den entsprechenden HF-
Übereinstimmungspegel (siehe oben), muss beobachtet werden, ob das Cryo Cuff IC richtig funktioniert. Wenn
ein abnormales Verhalten der Kältetherapie-Einheit auffällt, sind weitere Maßnahmen erforderlich, wie eine
andere Ausrichtung oder Aufstellung an einem anderen Ort.
b. Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken kleiner sein als [V
IEC 60601 Übereinstim-
Teststufe mungspegel
in einer entsprechenden Umgebung eingesetzt wird.
3 Veff 3 V
150 kHz bis
80 MHz
3 V/m 3 V/m
80 MHz bis
2,5 GHz
Elektromagnetische Umgebung -
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte
sollten sich nicht näher an einem beliebigen
Teil der Kältetherapie-Einheit, einschließlich
Kabeln, befinden, als dem empfohlenen Abstand
entspricht, der sich aus der Gleichung für die
Frequenz des Senders ergibt.
Empfohlener Abstand:
d = [3,5/V ]√P 150 KHz bis 80 MHz
1
d = [3,5/E ]√P 80 MHz bis 800 MHz
1
d = [7/E ]√P 800 MHz bis 2,5 GHz
1
wobei P die maximale Ausgangsnennleistung
des Senders in Watt (W) und d den empfohlenen
Mindestabstand in Metern (m) gemäß den Angaben
des Senderherstellers darstellt.
Die Feldstärken der festen HF-Sender,
die durch ein elektromagnetisches
Standortgutachten
unter dem Übereinstimmungspegel in jedem
Frequenzbereich
Störungen können in der Nähe von Geräten
auftreten, die mit dem folgenden Symbol
gekennzeichnet sind:
24
Leitlinien
ermittelt werden, müssen
a
liegen.
b
] V/m.
1