Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11. Commande des fonctions METEOTIME
a) Ajuster le fuseau horaire, la langue et le contraste
• Maintenez enfoncée la touche «SET» (pendant env. 3 secondes) jusqu'à ce que l'indicateur affiche en haut «LAND
EINST.» (régler le pays, «CHOIX_PAYS»).
• Appuyez brièvement sur la touche «SET», l'indicateur affiche en bas «ZONE +00HR».
• Les touches « » (1) et « » (2) situées sur le côté droit permettent de régler le fuseau horaire souhaité (plage
de réglage +12h.....-11h).
• Appuyez brièvement sur la touche «SET» (3), l'indicateur affiche en bas la langue réglée actuellement pour les
affichages textuels sur l´indicateur.
• Sélectionnez la langue souhaitée à l'aide des touches « » (1) et « » (2).
DEUTSCH = allemand
DUTCH
= néerlandais
ENGLISH
= anglais
ESPANOL = espagnol
FRANCAIS = français
ITALIANO = italien
SWEDISH = suédois
• Appuyez brièvement sur la touche «SET» (3), la valeur de contraste réglée actuellement apparaît sur l´indicateur.
• Sélectionnez la valeur de contraste de l'indicateur LCD à l'aide des touches « » (1) et « » (2) (valeurs de réglage
0....9).
• Si vous appuyez brièvement sur la touche «SET» (3) sur le côté droit de la station météo, les réglages sont alors
mémorisées, «EINST. VORG» (= réglages effectués, «REGLAGE.EFF») apparaît sur l´indicateur; le mode de
réglage est terminé.
b) Essai de réception du signal «METEOTIME»
Comme tout signal DCF contient plusieurs informations météo par seconde (le signal appelé. «METEOTIME»), un
essai de réception est très facile à effectuer au contraire des horloges DCF classiques.
Appuyez brièvement sur la touche «TEST» (8) au dos.
«EMPF. TEST» (essai de réception) s´affiche sur l´indicateur. Le symbole de réception «METEOTIME» à gauche
de l´affichage des villes sert ensuite de contrôle de réception du signal DCF/METEOTIME :
= réception parfaite
= pas de réception
Changez si nécessaire le lieu d'emplacement de la station météo jusqu'à ce qu'elle affiche « ».
L'essai de réception se termine automatiquement après 1 minute (sauf que vous appuyiez avant de nouveau sur la
touche «TEST»). Bien sûr vous pouvez relancer l'essai de réception, procédez comme décrit ci-dessus.
c) Commuter entre l'affichage de l'heure/la date, la liste des villes et l'heure du lever/
coucher du soleil
Appuyez courtement sur la touche «SET» (3) sur le côté droit de la station météo pour commuter entre la liste
sélective des villes sauvegardées, de l'heure du lever/coucher du soleil et de l'indication de l'heure et de la date.
130
Publicité
