Traduction de la notice de montage originale
TRADUCTION DE LA NOTICE DE MONTAGE ORIGINALE
Table des matières
1
À propos de cette notice de montage ...... 23
1.1
Symboles sur la page de titre............. 23
1.2
Explications des symboles et des
mentions............................................. 23
2
Déballage de la tondeuse autoportée
(01, 02) .................................................... 24
3
Contenu de la livraison (03) ..................... 24
4
Outils requis ............................................. 24
5
Montage ................................................... 24
5.1
Monter le volant (04) .......................... 25
5.2
Monter le capot de colonne de direc-
tion (05– 12) ....................................... 25
5.3
Monter le siège conducteur (13, 14) .. 25
5.4
Monter le bac de ramassage (15 –
23) ...................................................... 25
5.5
Monter la batterie de démarreur
(24, 25)............................................... 26
6
Mise en service ........................................ 26
6.1
Vérifier la pression des pneus (26) .... 26
6.2
Remplissage d'huile (27, 28).............. 27
6.3
Remplissage de carburant (27, 29).... 27
1 À PROPOS DE CETTE NOTICE DE
MONTAGE
■
La version originale de la notice de montage
est la version allemande. Toute autre version
linguistique est une traduction de la notice de
montage originale.
■
Référez-vous à la notice d'utilisation de la
tondeuse autoportée dans le cadre de son
exploitation.
■
Conservez la notice de montage pour l'utili-
sation et remettez-la à tout utilisateur ulté-
rieur.
■
Lire et respecter les consignes de sécurité et
les avertissements de la présente notice de
montage.
■
Les tondeuses autoportées sont disponibles
en différentes variantes d'équipement. Veuil-
lez noter SVP que les illustrations peuvent
différer quelque peu des originaux. En cas de
difficultés pour comprendre les descriptions,
493357_a
All manuals and user guides at all-guides.com
veuillez vous adresser à un atelier spécialisé
ou au fabricant.
1.1
Symboles sur la page de titre
Symbole Signification
Veuillez lire attentivement la pré-
sente notice de montage avant d'ef-
fectuer le montage et exécutez les
travaux de montage consciencieu-
sement. Pour toute question ou in-
certitude concernant le montage,
veuillez vous adresser à votre re-
vendeur spécialisé ou au fabricant.
Notice de montage
Ne pas utiliser un appareil à es-
sence à proximité de flammes nues
ou de sources de chaleur.
1.2
Explications des symboles et des
mentions
DANGER !
Indique une situation de danger immé-
diat qui, si elle n'est pas évitée, entraîne
la mort, ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT !
Indique une situation de danger potentiel
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraî-
ner la mort, ou des blessures graves.
ATTENTION !
Indique une situation de danger potentiel
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraî-
ner des blessures légères à moyennes.
ATTENTION !
Indique une situation qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner des dégâts
matériels.
REMARQUE
Instructions spéciales pour une meil-
leure compréhension et maniabilité.
23